Métodos de ventilación
La campana para cocina se ha ajustado de fábrica para tener una
ventilación a través del techo o de la pared.
No se incluye el sistema de ducto de escape necesario para la
instalación. Se recomienda un sistema de ducto de escape redon-
do de 6" (15,2 cm).
Ventilación a
Ventilación a
través del techo
través de la pared
A. Ducto de 6" (15.2 cm)
A. Ducto de 6" (15.2 cm)
a través del techo
a través del techo
B. Boquilla para el techo
B. Boquilla para pared
Cómo calcular el largo del sistema de ventilación
El sistema recomendado de ducto de escape es un ducto
redondo de 6" (15,2 cm) con una longitud máxima de 35 pies
(10,7 m). Para un mejor desempeño, no use más de tres codos
de 90°.
Para calcular el largo del sistema, sume los pies (metros)
equivalentes para cada porción de ducto de escape que se
utilice en el sistema.
ADVERTENCIA
Conecte a un contacto de pared de conexión a
tierra de 3 terminales.
No quite la terminal de conexión a tierra.
No use un adaptador.
No use un cable eléctrico de extensión.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte, incendio o choque eléctrico.
IMPORTANTE: La campana para cocina deberá estar conectada
a tierra de acuerdo con los códigos y ordenanzas locales, o en la
ausencia de códigos locales, con el National Electrical Code
(Código nacional eléctrico), ANSI/NFPA 70 (última edición) o el
Canadian Electrical Code (Código canadiense de electricidad),
CSA C22.1 No. 0-M91 (última edición).
Si los códigos lo permiten y se emplea un alambre de conexión a
tierra separado, es recomendable que un instalador eléctrico
calificado determine si la trayectoria de conexión a tierra es
Recirculante
A. Ducto de 6" (15.2 cm)
a través del gabinete
B. Rejilla redonda
Requisitos eléctricos
28
Porción de ducto
6" (15.2 cm)
codo de 45°
2.5 ft
(0.8 m)
codo de 90°
5.0 ft
(1.5 m)
Ejemplo de sistema de ventilación
codo de 90°
6 ft (1.8 m)
2 ft (0.6 m)
Longitud máxima recomendada
1 - codo de 90°
1 - boquilla de pared
ducto recto de 9 ft (2.8 m)
Longitud del sistema de 6" (15.2 cm)
adecuada. Usted puede obtener una copia de las normas de los
códigos arriba indicadas en:
National Fire Protection Association
1 Batterymarch Park
Quincy, MA 02169-7471
CSA International
8501 East Pleasant Valley Road
Cleveland, Ohio 44131-5575
■ Se necesita un circuito eléctrico de 120 voltios, 60 hertzios,
CA solamente, de 15 ó 20 amperios y protegido con fusibles.
También se recomienda usar un fusible retardador o un
cortacircuitos. Asimismo se recomienda el uso de un circuito
independiente que preste servicio únicamente a esta
campana para cocina.
■ Esta campana para cocina viene equipada con un cable
eléctrico dotado de un enchufe con tres terminales y
conexión a tierra.
■ Para reducir al mínimo el peligro de posibles choques
eléctricos, el cable debe estar enchufado en un contacto
apropiado de pared de 3 terminales, conectado a tierra de
acuerdo con los códigos y ordenanzas locales. Si no hay
disponible un contacto equivalente, es responsabilidad y
obligación personal del cliente de tener un contacto
apropiado con conexión a tierra instalado por un electricista
calificado.
boquilla
de pared
= 35 ft (10.7 m)
= 5.0 ft (1.5 m)
= 0.0 ft (0.0 m)
= 9.0 ft (2.8 m)
= 14.0 ft (4.3m)