1. Avertissements de sécurité
Les avertissements ci-dessous indiquent qu'une utilisation incorrecte du moteur pourrait entraîner
une situation dangereuse ou la détérioration de la machine.
PELIGRO
DANGER
AVISO
PRECAUCIÓN
Utilisation en sécurité :
Les utilisateurs doivent lire ce manuel avant de manier le moteur. Toute modification peut diminuer
le rendement de la machine, réduire sa vie utile voire provoquer une lésion personnelle.
Si vous avez modifié ce produit ou bien si vous avez utilisé des pièces détachées autres que les
originales, notre société décline toute responsabilité. Nous ne pouvons pas prédire tous les risques
concernant l'utilisation et les taches de vérification et maintenance de la machine. Les notes
d'avertissement qui se trouvent sur le moteur sont exclusives et complètes. L'utilisateur doit être
très attentif dans toute tâche concernant le maniement, la vérification ou la maintenance qui ne soit
pas spécifiée dans ce manuel.
1.1 Attention
DANGER
Indique un risque extrême. La mauvaise utilisation de la machine peut
provoquer des lésions graves voire entraîner un risque de mort.
Indique un risque potentiel. Prendre toutes les mesures nécessaires afin
d'éviter un risque de lésions graves.
Indique qu'il existe un risque potentiel qui peut passer inaperçu.
Si vous n'adoptez pas les mesures nécessaires pour éviter ce risque,
vous pouvez souffrir des lésions modérées et la machine peut subir des
dommages mécaniques.
En cas de négligence, il pourrait se produire un dysfonctionnement
mécanique ou une réduction de la vie utile de la machine. Prendre en
compte les indications ci-dessus afin que votre moteur fonctionne
correctement et afin de prolonger sa vie utile.
Les étiquettes de sécurité se trouvent sur la carcasse du générateur.
S'il vous plaît, collez les étiquettes correctement.
■
Ne déchirez pas les étiquettes.
■
Les étiquettes doivent être toujours visibles.
■
1