Descripción General - Metabo FSP 600 HVLP Notice D'utilisation

- Proteja la herramienta neumática, sobre todo la
conexión neumática así como los elementos de
mando, contra polvo y suciedad.
- Protéjase a sí y a su entorno contra peligros de
accidentes realizando medidas adecuadas de
cuidado.
- La pistola pulverizadora no es adecuada para el
tratamiento de alimentos ni de medicamentos.
- No fumar o encender una chispa ni un fuego al
utilizar la herramienta.
- Observar que el lugar de trabajo esté bien venti-
lado.
- Utilizar ropa de protección, sobre todo protección
respiratoria con filtro de carbón activo.
- No utilizar la pistola pulverizadora para otros
motivos.
- Cuidado con materiales inflamables.
- Trabajar sólo si está descansado y concentrado.
- Jamás dirigir la pistola pulverizadora contra
personas o animales.
- Conexión de aire comprimido únicamente
mediante el acoplamiento rápido.
- El ajuste de la presión de trabajo debe realizarse
mediante un reductor de presión.
- Como fuente de energía no utilizar oxígeno o
gases inflamables.
- Antes de realizar un mantenimiento o eliminar
fallos, separar el aparato de la fuente de presión.
- Eliminar correctamente los agentes de limpieza y
los restos de colores.
- Utilice durante el uso de la pistola pulverizadora al
igual que durante su mantenimiento y limpieza un
equipo de protección habilitado para su caso de
uso. Utilice guantes, ropa de trabajo, gafas
protectoras y mascarillas de protección con un
filtro adecuado para la respectiva aplicación.
- Se corre peligro de inyección del material de recu-
brimiento o de limpieza (p.ej. al cambiar una
boquilla o al realizar trabajos de limpieza). En
caso de que el equipo de protección personal no
sea suficiente, esto puede tener consecuencias
mayores (p.ej. necrosis, pérdida de extremi-
dades). Adicionalmente, se corre el riesgo de
inhalar, de contacto o de absorción ce materiales
de recubrimiento o de líquidos de limpieza.
Asegúrese por ello de siempre tener suficiente
ventilación técnica o natural.
- No trabajar en entornos con potencial explosivo.
No trabajar con materiales que pueden generar
un entorno con potencial explosivo. Asegúrese de
utilizar sólo el aire comprimido adecuado.
La información de este manual de uso se indica
según sigue:
¡Peligro! Advertencia de daños personales o
medioambientales.
¡Atención! Advertencia de daños materiales.
4.9 Símbolos en la herramienta neumática
Lea el manual de uso antes de la puesta en
marcha.
Use protección ocular
Use auriculares protectores
5. Descripción general
Véase la página 2.
1 Taza de gravedad/taza de aspiración
2 Cabezal de tobera
3 Tornillo regulador para chorro redondo o ancho
*
4 Regulación de cantidad de aire *
5 Tornillo regulador para cantidad de color
6 Gatillo
7 Racor de conexión 1/4" *
* según el equipamiento
6. Funcionamiento
6.1 Previo a la primera puesta en marcha
Montar los racores de conexión (7).
6.2 Ajustar el chorro de color:
Chorro redondo / chorro ancho (depende del
equipamiento):
En el tornillo regulador (3) se puede ajustar la
pistola pulverizadora en un chorro redondo o
ancho. Véase pág. 2, fig. A.
Chorro redondo para superficies pequeñas,
esquinas y bordes.
Chorro ancho para superficies mayores. El cabezal
de la boquilla (2) se puede girar sin fases en posi-
ción horizontal o vertical.
Cantidad de color (velocidad de aplicación):
Ajuste la cantidad de color en el tornillo regulador
(5).
Abra el tornillo regulador (5) por 2 hasta 2
vueltas y haga una prueba de inyección.
La apertura adicional del tornillo regulador (5) incre-
menta el flujo de color y con ello la velocidad de
aplicación.
Cierre el tornillo regulador (5) reduce el flujo de
color y con ello la velocidad de aplicación.
A causa de los diferentes tipos de materiales se
recomienda regular la cantidad de color siempre
durante el uso de la pistola pulverizadora.
HVLP (Alto Volumen, Baja Presión):
(dependiendo del equipo)
Presión mínima de trabajo 0,7 bar en el set de
boquillas, tasa de transmisión aprox. 70%. Overs-
pray reducido, máxima eficiencia de transmisión
con consumo reducido de aire; el ahorro de barniz
es de hasta 30%.
LVLP (Bajo Volumen Baja Presión):
(depende del equipamiento)
Presión mínima de trabajo 0,7 bar en el set de
boquillas, tasa de transmisión aprox. 73%. Overs-
pray reducido, máxima eficiencia de transmisión
con consumo reducido de aire.
ESPAÑOL es
1
/
2
25