Metabo FSP 600 HVLP Notice D'utilisation page 48

ru РУССКИЙ
- Позаботьтесь о том, чтобы не допустить
превышения пневмоинструментом указанного
максимального давления.
- Категорически запрещается переносить
пневмоинструмент за шланг.
4.8 Дополнительные указания по технике
безопасности:
- При необходимости соблюдайте особые пред-
писания по безопасности труда или предупре-
ждению производственного травматизма при
обращении с компрессорами и
пневмоинструментами.
- Убедитесь в том, что не превышается
указанное в технических характеристиках
макс. допустимое рабочее давление.
- Прекратите работу с этим инструментом, если
вас что-либо отвлекает! Будьте внимательны,
следите за своими действиями и серьезно
относитесь к работе с пневмоинструментом.
Не пользуйтесь инструментом, если вы
устали, находитесь под действием нарко-
тиков, алкоголя или лекарств. Невниматель-
ность при работе с инструментом может
привести к серьезным травмам.
- Следите за чистотой и порядком на своем
рабочем месте. Беспорядок на рабочем месте
и плохое освещение могут привести к
несчастным случаям.
- Держите пневмоинструмент в недоступном
для детей месте.
- Запрещается хранение инструмента вне
помещений или во влажных помещениях без
соответствующей защиты.
- Защищайте пневмоинструмент, особенно
штуцер подачи сжатого воздуха и органы
управления от попадания пыли и грязи.
- Примите соответствующие меры по своей
защите и защите внешней среды от
возможных опасностей.
- Краскораспылитель не подходит для обра-
ботки пищевых продуктов и медикаментов.
- Курить, допускать искрообразование, разжи-
гать огонь во время проведения работ с
краскораспылителем запрещается!
- Убедитесь в обеспечении надлежащей венти-
ляции рабочего помещения.
- Носите защитную одежду и используйте
респиратор с клапаном-фильтром с активиро-
ванным углем.
- Не используйте краскораспылитель не по
назначению.
- Соблюдайте осторожность при обращении с
горючими/воспламеняющимися материалами.
- Приступайте к работе только хорошо отдох-
нувшим и с полной концентрацией внимания.
- Категорически запрещается направлять
краскораспылитель на людей или животных.
- Подключение сжатого воздуха должно выпол-
няться только через быстроразъемную муфту.
- Регулировка рабочего давления должна
выполняться только через редукционный
клапан.
- В качестве рабочей воздушной среды запре-
щается использовать кислород или горючие
газы.
48
- Перед техническим обслуживанием и устра-
нением неисправностей отсоедините инстру-
мент от источника подачи сжатого воздуха.
- Средства очистки и остатки краски должны
утилизироваться экологически безопасным
способом.
- В ходе работы, а также во время технического
обслуживания и ремонта краскораспылителя
всегда используйте допущенные для данного
применения средства индивидуальной
защиты! Используйте подходящие защитные
перчатки, рабочую одежду, защитные очки и
респираторы с пригодным для конкретного
вида работ фильтроэлементом!
- Существует опасность попадания внутрь
организма наносимого материала покрытия
или жидкости для очистки (напр. при замене
сопел или выполнении работ по очистке)! При
неиспользовании средств индивидуальной
защиты это может стать причиной серьезных
травм (напр. некрозы, потеря конечностей).
Кроме того, существует опасность вследствие
вдыхания, контакта или впитывания матери-
алов покрытия или жидкостей для очистки.
Поэтому всегда заботьтесь о достаточной
вентиляции как механической, так и естест-
венной!
- Не использовать во взрывоопасной
воздушной среде! Не обрабатывать мате-
риалы, которые могут стать причиной возник-
новения взрывоопасной воздушной среды.
Убедитесь в использовании только соответст-
вующим образом подготовленного сжатого
воздуха!
Информация обозначена в данном руководст-
ве по эксплуатации следующим образом:
Опасность! Предупреждение об опасно-
сти травмирования или вреде для окружа-
ющей среды.
Внимание! Предупреждение о возмож-
ном материальном ущербе.
4.9 Символы на пневмоинструменте
Перед вводом в эксплуатацию прочтите
руководство по эксплуатации.
Используйте защитные очки
Надевайте защитные наушники
5. Обзор
См. с. 2.
1 Бачок для краски/всасывающий бачок
2 Сопловая головка
3 Регулировочный винт для установки
конической/широкой струи *
4 Регулятор расхода воздуха *
5 Регулировочный винт для установки
расхода (подачи) краски