Table des Matières
Publicité
8
D
M
x6
EN: Attach bottom (D) to sides and back using six screws (M). Make sure bottom edge is flush with all three sides before attaching. Note: Three screws
on bottom front (D) will be inserted after the front (E) is attached. Attach both hinges (H) onto back (B) using six screws (M). Use force when starting to
drive the screw. Once the screw pierces the plastic it will drive easier.
FR: Fixez le panneau du fond (D) aux panneaux latéraux et au panneau arrière à l'aide de six vis (M). Assurez-vous que le bord du panneau du fond
se trouve au ras des trois côtés avant de le fixer. Note: Vous devrez insérer trois vis sur l'avant du panneau du fond (D) après avoir fixé la partie avant
(E). Fixez les deux charnières (H) au panneau arrière (B) à l'aide de six vis (M). ES: Instale la base (D) a los lados y parte trasera con seis tornillos (M).
Asegúrese de que el borde de la base esté alineado con los tres lados antes de instalarla. Nota: Hay que insertar tres tornillos en el frente de la base
(D) después de instalar el frente (E). Instale las dos bisagras (H) en la parte trasera (B) con seis tornillos (M).
10
L
1
C
EN: Lower liner (L) and insert edges into notches on both sides (C). Important Note: The drain tube, on back of liner, goes through the hole in the back
panel (B) (See step 15). Attach hinge to lid using six screws (M).
FR: Abaissez le moule intérieur de la glacière (L) puis insérez les bords dans les rainures des deux côtés (C). Note importante: Le tube d'évacuation qui
se trouve au dos de la glacière, passera dans le trou situé dans le panneau arrière (B) (voir étape 15). Fixez la charnière au couvercle à l'aide de six vis (M).
ES: Descienda el forro interior (L) e inserte los bordes dentro de las muescas en ambos lados (C). Nota importante: El tubo de drenaje, en la parte trasera
del forro interior, pasa a través del agujero del panel trasero (B) (vea el paso 15). Acople la bisagra a la tapa con seis tornillos (M).
9
11
Notches
Encoches
Muescas
Drain Tube
Tube de vidange
Tubo de drenaje
8
M
x6
H
H
B
M
x6
Publicité
Table des Matières
