Ryobi CPL-180M Manuel D'utilisation page 100

F GB D E
ïÄêÄäíÖêàëíàäà
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ÖÒÎË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÌÂ
ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ, Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ Ëı.
çÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ÏÓÊÂÚ ÔӂΘ¸
ÚflÊÂÎ˚ ÚÂÎÂÒÌ˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl.
éÇãÄÑÖâíÖ ëÇéàå êìÅÄçäéå
èÂʉ ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Û·‡ÌÍÓÏ, ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ ÒÓ ‚ÒÂÏË
Â„Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏË ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
èË‚˚ÍÌÛ‚ Í Û·‡ÌÍÛ, Ì ÚÂflÈÚ ·‰ËÚÂθÌÓÒÚË.
êÛ·‡ÌÓÍ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È Ë Î„ÍËÈ. éÌ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı
‰ÂÚ‡ÎÂÈ:
äìêéä
êÛ·‡ÌÓÍ ÓÒ̇˘ÂÌ ÔÓÒÚ˚Ï ‚ Ó·‡˘ÂÌËË ÍÛÍÓ‚˚Ï
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ.
êÄáÅãéäàêéÇäÄ äìêäÄ
óÚÓ·˚ ̇ʇڸ ̇ ÍÛÍÓ‚˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ, ̇‰Ó Ò̇˜‡Î‡
̇ʇڸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÛ͇. ùÚ‡ ÍÌÓÔ͇
·ÎÓÍËÛÂÚ ÍÛÓÍ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Çõäã, Í‡Í ÚÓθÍÓ
ÍÛÓÍ ÓÚÔÛ˘ÂÌ.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
èË‚˚ÍÌÛ‚ Í Û·‡ÌÍÛ, Ì ÚÂflÈÚ ·‰ËÚÂθÌÓÒÚË.
ç Á ‡ · ˚ ‚ ‡ È Ú Â , ˜ Ú Ó ‰ Ó Ò Ú ‡ Ú Ó˜ Ì Ó Ò Â Í Û Ì ‰ ˚
Ì‚ÌËχÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ÚflÊÂÎÓ ÔÓ‡ÌËÚ¸Òfl.
êÖÉìãàêéÇäÄ ÉãìÅàçõ ëíêéÉÄçàü
èÓ ‰ Ó ¯ ‚ Û  Û · ‡ Ì Í ‡ Ï ÓÊ Ì Ó Ó Ú  Â „ ÛÎ Ë  Ó ‚ ‡ Ú ¸ Ì ‡
Ì Û Ê Ì Û ˛ „ Î Û · Ë Ì Û Ò Ú  Ó „ ‡ Ì Ë fl Ó Ú 0 ‰ Ó 0 , 4 Ï Ï
¯ ‡ „ ‡ Ï Ë Ô Ó 0 , 1 Ï Ï . èÓ Ò Î Â ‰ Ì fl fl  Â „ ÛÎ Ë  Ó ‚ Í ‡
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ „ÎÛ·ËÌ ÒÚÓ„‡ÌËfl, Ú.Â.
0,4 ÏÏ.
äÄÅãìä ÅÖáéèÄëçéëíà
êÛ·‡ÌÓÍ ËÏÂÂÚ ‡ÒÍ·‰ÌÓÈ Í‡·ÎÛÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚ Á‡‰ÌÂÈ
˜‡ÒÚË ÔÓ‰Ó¯‚˚. éÌ ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ÂÁˆÓ‚ Ò
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ÒÚ‡‚ËÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È
Û·‡ÌÓÍ.
äÓ„‰‡ ‚˚ ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ë ÒÚ‡‚ËÚ ˝ÚÓÚ Í‡·ÎÛÍ Ì‡
Í‡È Á‡„ÓÚÓ‚ÍË, ÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl.
ÅéäéÇÄü çÄèêÄÇãüûôÄü Ñãü ëçüíàü
îÄëéä à ÇõÖåäà èêéîàãÖâ
ç‡Ô‡‚Îfl˛˘‡fl, ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÒÌËχڸ Ù‡ÒÍË Ë ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡Ú¸ ÔÓÙËÎË.
I P NL S DK N FIN GR H CZ
êÛÒÒÍËÈ
åÖòéä Ñãü ëíêìÜäà
å¯ÓÍ ‰Îfl ÒÚÛÊÍË ÍÂÔËÚÒfl ̇ Û·‡ÌÓÍ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
Û‰‡ÎflÚ¸ Ò ‡·Ó˜ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÛÊÍÛ Ë ˘ÂÔÍË.
êÄÅéíÄ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
Ç ÌÂ‡·Ó˜Â ‚ÂÏfl, ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰ÂÚ‡ÎÂÈ,
„ÛÎËÓ‚ÍÂ, Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË Ë ˜ËÒÚÍ Û·‡ÌÓÍ
ÒΉÛÂÚ ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ËÁ ÒÂÚË. éÚÍβ˜ÂÌÌ˚È ËÁ
ÒÂÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ÏÓÊÂÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸Òfl Ë
Ô˘ËÌËÚ¸ ÚflÊÂÎ˚ ÚÂÎÂÒÌ˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl.
ìëíÄçéÇäÄ Äää ìåìãüíéêÄ (ÇçÖ
äéåèãÖäíÄ) (êËÒ. 2)
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ.
n
èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÒÚÂÊÍË
n
ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í Ô‡‚ËθÌÓ
Á‡ÒÚ„ÌÛÎËÒ¸ Ë ˜ÚÓ·˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ·˚Î ıÓÓ¯Ó
Á‡ÍÂÔÎÂÌ.
ë ç ü í à Ö
äéåèãÖäíÄ) (êËÒ. 2)
ç‡ÊÏËÚ ̇ Á‡ÒÚÂÊÍË ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
n
Ç˚̸Ú ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ËÁ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
n
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ç Á‡·˚‚‡ÈÚÂ, ˜ÚÓ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ
‚Ò„‰‡ „ÓÚÓ‚ Í ‡·ÓÚÂ. Ç ÌÂ‡·Ó˜Â ‚ÂÏfl Ë ÔË
ÔÂ‚ÓÁÍ ÔÓ‚ÂflÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÍÛÓÍ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
·˚Î Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì.
ìëíÄçéÇäÄ åÖòäÄ Ñãü ëíêìÜäà (êËÒ. 1)
ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈڠϯÓÍ ‰Îfl ÒÚÛÊÍË ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÓfl‰ÍÂ:
Ç˚̸Ú ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ËÁ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
n
ÇÒÚ‡‚¸Ú ԇÚÛ·ÓÍ Ï¯͇ ‚ ÒÓÔÎÓ ‚˚ıÓ‰‡ ÒÚÛÊÍË
n
Û·‡Ì͇.
èêàåÖóÄçàÖ: óÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ ϯÓÍ ‰Îfl ÒÚÛÊÍË,
ÒÚflÌËÚ ԇÚÛ·ÓÍ Ò ÒÓÔ· Û·‡Ì͇.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
å¯ÓÍ ‰Îfl ÒÚÛÊÍË ·˚ÒÚÓ Ì‡ÔÓÎÌflÂÚÒfl. óÚÓ·˚
Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ˜‡˘Â ÓÔÓÓÊÌflÈÚÂ
ϯÓÍ ‰Îfl ÒÚÛÊÍË.
95
RUS
RO PL
Ä ä ä ì å ì ã ü í é ê Ä
SLO HR TR
( Ç ç Ö