Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Transmissions par vis à billes KGT
3.6. Enlever la douille. Assurer l'écrou pour
qu'il ne tombe pas de la vis (avec une
bague en caoutchouc ou une sécurité axi-
ale de la douille) (fig. 4).
3.7. Monter la transmission par vis à billes.
Défaut d'alignement admissible : 0,05
mm/m. Amener l'unité d'écrou aussi près
que possible du logement de la vis en la
faisant tourner et l'ajuster à cet endroit,
visser et éventuellement goupiller.
La transmission par vis à billes ne doit sup-
porter aucune charge radiale!
3.8. Raccorder éventuellement à la lubrifi-
cation centrale – l'écrou à embase directe-
ment, l'écrou cylindrique par le biais du
carter nécessaire à cette fin.
4. Recouvrement
Il convient d'enlever avec du pétrole, de
l'huile ou de l'éther de pétrole les salis-
sures survenues lors du montage. Il est
interdit d'employer des détergents à froid
ou des solvants de peinture. Pendant le
service, protéger les transmissions par vis à
billes de la poussière, des copeaux etc.,
Type
KGM 1205
KGM 1605
KGM 1610
KGM 2005
KGM 2020
KGM 2050
KGM 2505
KGM 2510
KGM 2520
KGM 2525
KGM 2550
KGM 3205
KGM 3210
KGM 3220
KGM 3240
KGM 4005
KGM 4010
KGM 4020
KGM 4040
KGM 5010
KGM 5020
KGM 6310
* E = renvoi individuel, K = renvoi dans le canal, D = renvoi dans le couvercle
** en admettant des conditions idéales
Genre*
Première lubrification
K
0,8 ml / 0,7 g
E
2,1 ml / 1,9 g
K
2,6 ml / 2,4 g
K
2,9 ml / 2,7 g
D
3,3 ml / 3 g
D
6,4 ml / 5,9 g
E
3,2 ml / 2,9 g
K
4,9 ml / 4,5 g
D
3,8 ml / 3,5 g
D
4,4 ml / 4,1 g
D
6,8 ml / 6,3 g
E
5,3 ml / 4,9 g
E
16,4 ml / 15,1 g
K
12 ml / 11,1 g
D
4,2 ml / 3,9 g
E
6,6 ml / 6,1 g
E
19,3 ml / 17,8 g
K
14,6 ml / 13,4 g
D
13,5 ml / 12,4 g
E
32,4 ml / 29,8 g
K
37,9 ml / 34,9 g
E
41,2 ml / 37,9 g
même si elles sont équipées de racleurs.
Les mesures de protection possibles sont:
– soufflet (autorisé seulement pour le
montage vertical s'il n'y a pas de guidage
supplémentaire).
– recouvrement du ressort en spirale.
– tubes ou douilles télescopiques (encom-
brement important dans le sens axial).
Nous avons aussi dans notre gamme des
systèmes entièrement protégés et prêts à
être montés:
– transmission par vis à billes THOMSON
NEFF KOKON avec bandes de recouvre-
ment à fermeture automatique.
– unités linéaires THOMSON NEFF WIESEL à
guidage intégré dans un profilé d'alu-
minium capsulé. Veuillez demander nos
documents.
5. Lubrification
5.1 Graissage
La lubrification correcte est importante
pour qu'une transmission par vis à billes
Regraissage**
0,55 ml / 0,5 g
1,7 ml / 1,5 g
1,8 ml / 1,7 g
2,3 ml / 2,1 g
4,5 ml / 4,1 g
2,6 ml / 2,3 g
3,4 ml / 3,2 g
2,7 ml / 2,5 g
3,1 ml / 2,9 g
4,8 ml / 4,4 g
4,2 ml / 3,9 g
13,1 ml / 12,1 g
8,4 ml / 7,8 g
5,3 ml / 4,9 g
15,4 ml / 14,2 g
10,2 ml / 9,4 g
9,5 ml / 8,7 g
25,9 ml / 23,8 g
26,5 ml / 24,4 g
33 ml / 30,3 g
2 ml / 1,9 g
3 ml / 2,7 g
15
Publicité
Table des Matières
