Hitachi Koki CS 40Y Mode D'emploi page 26

Français
Les chaînes en contact avec un fi l conducteur
peut rendre les parties métalliques exposées de
l'outil électrique «conductrices de courant» et peut
provoquer un choc électrique à l'opérateur.
4. Portez des lunettes de sécurité et des
protections auditives. Il est recommandé de
porter en plus des équipements protégeant la
tête, les mains, les jambes et les pieds.
Des vêtements de protection adéquats réduiront les
risques de blessures occasionnés par des débris
volants ou un contact accidentel avec la chaîne.
5. Ne pas faire fonctionner une tronçonneuse dans
un arbre.
Faire fonctionner une tronçonneuse en haut d'un
arbre peut provoquer des blessures.
6. Toujours s'assurez d'être bien campé sur ses
pieds et faire fonctionner la scie seulement en
se tenant sur une surface à niveau, stable et
sécurisée.
Des surfaces glissantes ou instables comme des
échelles peuvent causer une perte d'équilibre ou de
contrôle de la scie.
7. Quand vous coupez une branche qui est sur
tension, faites attention aux risques de retour.
Quand la tension dans les fi bres du bois est relâchée,
la branche agissant comme un ressort peut frapper
l'opérateur et/ou rendre la scie incontrôlable.
8. User d'extrême précaution quand vous coupez
des broussailles ou des jeunes arbres.
Un matériau de bois plus mince peut se mettre
dans la chaîne et être projeté vers vous ou vous
déséquilibrer.
9. Tenez la chaîne par la poignée avant avec la scie
éteinte et éloignée de votre corps. Quand vous
transportez ou que vous rangez la scie, toujours
mettre le cache de guide-chaîne.
La manipulation correcte de la scie réduira la
possibilité d'un contact accidentel avec la chaîne en
train de fonctionner.
10. Suivre les instructions de lubrifi cation, tension
de la chaîne et de changement des accessoires.
Une chaîne mal tendue ou mal lubrifi ée peut se
rompre ou accroître les risques de rebond.
11. Gardez vos mains sèches, propres et exemptes
d'huile et de graisse.
Des poignées grasses, huileuses sont glissantes et
peuvent provoquer une perte de contrôle.
12. Coupez uniquement du bois. Ne pas utiliser la
scie pour des usages non prévus pour elle. Par
exemple, ne pas utiliser la scie pour couper du
plastique, de la maçonnerie ou des matériaux de
construction qui ne sont pas en bois.
26
Utiliser la scie pour des opérations diff érentes de
celles qui sont prévues peut résulter en des situations
dangereuses.
Causes et préventions par l'opérateur de l'eff et de
rebond
Le retour peut se produire quand le nez ou le bout du
guide-chaîne (zone de retour (1) (Fig. 1)) touche un objet,
ou quand le bois se referme dessus et pince la chaîne
dans l'entaille.
Un contact avec le nez peut cause une réaction inverse
soudaine, en faisant rebondir le guide-chaîne vers le haut
et le bas vers l'opérateur.
Pincer la chaîne le long du sommet du guide-chaîne peut
pousser le guide-chaîne rapidement vers le bas vers
l'opérateur.
L'une ou l'autre de ces réactions peut provoquer la perte
de contrôle de la scie et résulter en des blessures graves.
Ne vous fi ez pas seulement aux dispositifs de sécurité
inclus dans votre scie. En tant qu'utilisateur d'une scie,
vous devez prendre plusieurs mesures de précaution afi n
que vos travaux de coupe soient eff ectués sans risque
d'accident ou de blessures.
L'eff et de retour est le résultat d'une mauvaise utilisation
de l'outil et/ou de procédures ou conditions de
fonctionnement mal menées et ceci peut être évité en
prenant les précautions adéquates comme énoncées ci-
dessous:
1. Maintenir une poignée ferme avec vos pouces et
doigts encerclant les poignées de la scie avec
les deux mains sur la scie et positionnez votre
corps et bras de manière à pouvoir résister à des
forces de rebond.
Les forces de rebond peuvent être contrôlées par
l'opérateur, si les précautions adéquates sont prises.
Ne pas lâcher la scie.
2. N'essayez pas d'aller trop loin et ne pas faire de
coupe au-dessus de la hauteur de votre épaule.
Ceci aide à prévenir un contact non intentionné avec
le nez et permet un meilleur contrôle de la scie dans
des situations inattendues.
3. Utiliser seulement les guides et chaînes de
remplacement spécifi és par le fabricant.
Un remplacement incorrect des guides et des
chaînes peut causer une rupture de la chaîne et/ou un
eff et de rebond.
4. Suivre les instructions d'aiguisage et d'entretien
du fabricant en ce qui concerne la chaîne.
Décroître la hauteur de profondeur de la jauge peut
résulter en un eff et de rebond plus fort.