FR EN DE
ES
IT
Русский (Перево д оригинальных инструкций)
РЕКОМЕНдАЦИИ ПО ВЫПОЛНЕНИЮ РЕЗКИ
См.Рисунок 8.
Держите триммер под наклоном к плоскости
стрижки, это положение является оптимальным.
Вы достигнете лучших результатов в работе, если
будете двигать триммер слева направо; стрижка
будет менее эффективной при движении триммера
справа налево.
Используйте для стрижки край режущей нити; не
вводите режущую головку глубоко в траву.
При наталкивании на колючую проволоку и
ограды ускоряется износ режущей нити, вплоть
до ее разрыва. Камни, кирпичи, дерево приводят к
быстрому износу нити.
Избгайте контакта с деревьями и кустами. Режущая
нить может нанести повреждения коре деревьев,
деревянным
строительным
панельной обшивки и изгородям из штакетника.
РЕЖУЩИЙ НОЖ НИТИ См.Рисунок 9.
Устройство
оснащено
установленным
на
оптимального выполнения реза размотать нить
на нужную длину. Выполнить размотку режущей
нити, если двигатель начинает вращаться со
скоростью,
превышающей
если
замечено
понижение
стрижки. Это позволит поддерживать оптимальную
производительность
длину режущей нити.
OCTOPOЖHO
В случае замены использовать исключительно
фирменные запасные части. Использование других
компонентов может представлять опасность или
послужить причиной повреждения устройства.
PT
NL SV DA NO
См. Рисунок 7.
деталям,
резцом
для
дефлекторе
травы.
нормальную,
производительности
устройства
и
правильную
RU
FI
HU CS
Во
избежание
повреждений
аккумулятор из устройства во время его чистки
и при выполнении любых работ по техническому
обслуживанию.
ОБЩЕЕ ТЕХНИчЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Перед
проконтролировать
повреждений,
частей, как, например, винты, гайки, зажимы и т.д.
Надлежащим
детали и не приводите устройство в действие до тех
пор, пока не будут заменены все отсутствующие или
поврежденные части.
Не использовать растворители для чистки пластиковых
частей. Большая часть пластиковых материалов
может быть повреждена имеющимися в продаже
растворителями. Использовать чистую ветошь для
удаления грязи, пыли, масла, густой смазки и т.д.
Не допускать попадания на пластиковые части
тормозной жидкости, бензина, нефтехимических
частям
продуктов,
химические продукты могут повредить, ослабить или
разрушить пластику, что может привести к личным
травмам
подлежат только компоненты, входящие в список
нити,
запасных
Для
заменяться авторизованным сервисным центром.
или
ЗАМ ЕНА КАТУШКИ См. Рисунок 10.
Используйте
производителя для лучшей производительности.
Вынуть аккумулятор.
Нажать внутрь крылышки, находящиеся по бокам
крышки катушки.
Для снятия крышки катушки потянуть ее вверх.
Вынуть старую катушку.
Перед установкой новой катушки убедиться, что
нить вставлена в паз на новой катушке. Убедиться,
что конец режущей нити выходит из паза на около
15 см.
Установить новую катушку так, чтобы режущая нить
110
RO PL
SL HR ET
OCTOPOЖHO
риска
получения
следует
обязательно
каждым
использованием
устройство
отсутствующих
образом
затяните
OCTOPOЖHO
проникающих
масел
Ремонту
или
замене
частей.
Все
другие
замену
линии
реза
См. Рисунок 10-11.
LT
LV SK BG
тяжелых
извлекать
следует
для
обнаружения
или
ослабленных
все
крепежные
и
т.п.
Такие
пользователем
части
должны
оригинального