D
D
F
F
GB
GB
E
E
I
I
P
P
Schrauben Sie den Tankverschluss ab, und füllen Sie
■
das Kraftstoffgemisch ein.
Lösen Sie vorsichtig den Tankverschluss um den Druck
■
abzulassen und passen Sie auf, so dass kein Kraftstoff
austritt. Reinigen Sie den Tankverschluss.
Füllen Sie den Kraftstoff vorsichtig ein. Wischen Sie
■
ausgelaufenen Kraftstoff immer gleich ab.
Säubern Sie den Tankverschluss, befüllen Sie den
■
Tank und setzen Sie den Tankverschluss auf und
ziehen ihn fest.
Wischen Sie ausgelaufenen Kraftstoff immer gleich
■
ab. Bewegen Sie sich mindestens 9 Meter vom
Befüllungsort weg wenn Sie den Motor starten.
BEMERKUNG: Es ist normal, dass ein neuer Motor beim
ersten Betrieb raucht.
HINZUFÜGEN/PRÜFEN DES MOTORÖLS (Abb. 3)
Das Motoröl hat einen besonderen Einfl uss auf die
Lebensdauer und die Arbeitsleistung des Motors. Wir
empfehlen generell alle SAE 10W-30 Motorölarten.
Benutzen Sie immer Motoröl für Viertaktmotor, welches
den Bestimmungen der API Service Klassifi kation SJ
entspricht.
BEMERKUNG: Verwenden Sie weder Motoröl für Autos
noch Zweitaktöl für Außenborder.
Um Motoröl hinzuzufügen:
Vergewissern Sie sich, dass der Bereich rund um die
■
Rasenmäher und den Öleinfülldeckel sauber ist.
Entfernen Sie den Öleinfülldeckel und die Abdichtung
■
vom Motorölbehälter der beiliegt.
Schrauben Sie den Öleinfülldeckel ab und entfernen
■
Sie ihn.
Fügen Sie langsam Motoröl ein. Befüllen Sie bis zur
■
Markierung "Voll" ein. Füllen Sie nie mehr ein.
BEMERKUNG:
Wenn
Sie
überprüfen wollen setzen Sie den Öleinfülldeckel in das
Öleinfüllloch ein aber ziehen Sie ihn nicht fest.
Ziehen Sie den Öleinfülldeckel fest und sichern Sie ihn
■
ab.
Um das Motoröl zu prüfen:
Vergewissern Sie sich, dass der Bereich rund um die
■
Rasenmäher und den Öleinfülldeckel sauber ist.
Entfernen Sie den Öleinfülldeckel. Säubern Sie ihn
■
setzen Sie den Öleinfülldeckel in das Öleinfüllloch ein
aber ziehen Sie ihn nicht fest.
Entfernen Sie den Öleinfülldeckel nochmals und
■
überprüfen Sie den Motorölstand. Fügen Sie bei Bedarf
Motoröl hinzu.
START/STOPP DES RASENMÄHERS (Abb. 3)
WARNUNG
Starten Sie den Motor nie in einem geschlossenen
RLM140HP-25lgs 09Jun11.indd Sec1:26
RLM140HP-25lgs 09Jun11.indd Sec1:26
NL
NL
S
S
DK
DK
N
N
FIN GR HU
FIN GR HU
Deutsch
START DES MOTORS
■
BEMERKUNG: Dieser Schritt ist nicht immer notwendig,
vor allem, wenn der Motor schon ein paar Minuten
gelaufen ist.
■
■
BEMERKUNG: Bei kaltem Wetter kann es vorkommen,
dass diese Schritte wiederholt werden müssen. Bei
warmem Wetter, kann die wiederholte Betätigung des
Anlassers eine Überhitzung hervorrufen und der Motor
wird nicht starten. Wenn Sie den Motor überfl uten, warten
Sie bitte eine Weile, bis Sie den Start noch mal versuchen,
Versuchen Sie NICHT die Schritte sofort zu wiederholen.
STOPP DES MOTORS
■
EINSTELLEN DER MESSERHÖHE (Abb. 4)
Bei der Verschiffung des Rasenmähers sind die Räder
auf eine kleine Messerhöhe eingestellt. Bevor Sie den
Rassenmäher zum ersten Mal benutzen, stellen Sie bitten
die Messerhöhe ein, die am besten zu Ihnen passt. Die
Durchschnittshöhe sollte beim kaltem Wetter 1-1/2 in.
bis 2 in. Betragen, bei warmem Wetter 2 in. und 3 in. In
besonders heißen Monaten.
Um die Messerhöhe einzustellen:
nun
den
Motorölstand
■
■
EINSTELLEN DER GRIFFHÖHE (Abb. 5)
Die Griffhöhe kann sehr einfach an die Körperhöhe des
Benutzers eingestellt werden.
Um die Griffhöhe einzustellen:
■
■
■
■
26
CZ RU
CZ RU
RO PL SLO HR TR EST LT
RO PL SLO HR TR EST LT
oder schlecht belüfteten Raum; das Einatmen der
Abgase kann tödliche Folgen haben.
Betätigen Sie den Anlasser dreimal.
Halten Sie den Gleichgewichtbalken des Benutzers
nach unten gedrückt.
Ziehen Sie den Anlasser bis der Motor läuft. Lassen
Sie das Anlasserseil langsam los, so dass es nicht
nach hinten schnappt.
Lassen Sie den Gleichgewichtsbalken des Benutzers
los und stoppen Sie somit den Motor.
Um die Messerhöhe zu erhöhen, betätigen Sie den
Höhenregler und ziehen Sie ihn zum hinteren Teil des
Rasenmähers.
Um die Messerhöhe zu reduzieren, betätigen Sie den
Höhenregler und ziehen Sie ihn zum vorderen Teil des
Rasenmähers.
Entfernen Sie den Drehknopf
Ziehen Sie den Griffbolzen heraus und stellen Sie die
Griffhöhe je nach Bedarf ein.
Installieren Sie den Griffbolzen und den Drehknopf.
Ziehen Sie den Drehknopf fest.
Wiederholen Sie den Vorgang am anderen Griffende.
LV
LV
SK BG
SK BG
6/11/09 3:30:25 PM
6/11/09 3:30:25 PM