NL
INHOUDSOPGAVE:
1. Algemene informatie .................................................................................... 54
2. Termen en definities volgens de normen ..................................................... 54
3. Uitleg gebruikte symbolen ........................................................................... 54
4. Montageaanwijzingen ................................................................................ 55
5. De vereiste voorwaarden voor de montage ............................................... 55
6. Installatiehandleiding SSp, SSj, SSt ............................................................ 55
7.
Regels voor het aanspannen van de torsieveren ........................................ 56
8. Aanvullende eisen ........................................................................................ 56
9. Milieubescherming ....................................................................................... 56
10. Demontage van de poort ............................................................................. 56
11. Gebruiks- en onderhoudsaanwijzingen ...................................................... 56
12. Belangrijke informatie en opmerkingen ..................................................... 56
13. Informatie over verboden gebruik van de poort ....................................... 56
14. Gebruikshandleiding van de poort ............................................................. 57
15. Bereik van milieuomstandigheden, waaronder de poort mag werken .... 57
16. Aanwijzingen omtrent de gebruikelijke onderhoudswerkzaamheden ..... 57
17. Beperkingen van het gebruik van de poort ................................................ 58
18. Valbeveiligingsysteem .................................................................................. 58
19. Vaak gestelde vragen .................................................................................. 59
[A000001] 1. ALGEMENE INFORMATIE
Montage en afstelling van de poort dient door een BEVOEGD persoon uitge-
voerd te worden.
[C000306] De sectionale garagepoort is speciaal ontworpen om gebruikt te
worden in eengezinswoningen.
[B000001] De verwarmde garagepoort is ontworpen om in woningen inge-
bouwd teworden.
[A000002] Deze Gebruiks- en Montagehandleiding is bedoeld voor Profes-
sionele Installateurs en Bevoegde Personen. Deze informatie is nodig voor een
veilige montage van de poort.
De poort en de afzonderlijke onderdelen dienen volgens de aanwijzingen van
de gebruiks en montagehandleiding van de fabrikant "WIŚNIOWSKI" Sp.
z o.o. S.K.A. te worden geinstalleerd.
Bij het installeren van de poort mogen alleen de samen met de poort meegele-
verde originele bevestigingsmiddelen worden gebruikt.
Voor het beginnen met de installatiewerkzaamheden, dient u alle instructies aan-
dachtig te lezen en vervolgens de opgenomen aanbevelingen op te volgen. Een
goede werking van de poort is grotendeels afhankelijk van een juiste installatie.
Deze handleiding heeft betrekking op de installatie van de poor-
ten met standaard constructie en met de onderdelen van de op-
tionele constructie. Het aanbod van standaard en optionele con-
structie vindt u in onze offerte.
[B000024] De verpakkinge van de poort is alleen bedoeld als bescherming
tijdens het vervoer. De verpakte poorten dienen tegen de nagatieve werking
van de weeromstandigheden beschermd te worden. Ze dienen op een ver-
harde, droge, vlakke en horizontale oppervlakte, die zijn kenmerken door in-
vloed van buitenfactoren niet kan veranderen. Er dient een gesloten, droge en
goed geventileerde ruimte te zijn, op een plek beschermd tegen alle andere
buitenfactoren, die een gevar voor de poort, zijn onderdelen en verpakkingen
ervan konden vormen. Het is verboden om de poort op een vochtige plek te
bewaren noch in ruimtes waar schadelijke dampen voor lak- of zikncoatings
kunnen ontstaan.
[B000025] Tijdens het opslaan van de verpakte poort dient de dichtgesloten
folie verpakking geopend te worden, zodat er geen ongunstige wijziging van
het microklimaat binnen do verpakking tot stand komt, wat als gevolg de be-
schadiging van de lak- en zinkcoating kan hebben.
[B000002] De aard en structuur van het bouwmateriaal waaraan de poorten
zullen worden gemonteerd, is fundamenteel bepalend voor de keuze van de
bevestigingsmiddelen. De standaard set van pluggen geleverd tezamen met de
poort is bedoeld voor montage in vaste wanden met een dichte structuur (bv. be-
ton, volle baksteen). In geval de poort in andere materialen gemonteerd dient
te worden, is het belangrijk de bevestigingsmiddelen te gebruiken, die geschikt
voor montage in zulke wanden en plafond zijn. De monteur dient dan gebruik te
maken van bevestigingsmiddelen, die door de fabrikant geleverd zijn.
[A000003] Deze handleiding is van toepassing op montage van verschillende
soorten poorten. Tekeningen kunnen verschillen voor de te gebruiken details.
Waar nodig zijn deze gegevens weergegeven op afzonderlijke tekeningen.
Deze handleiding bevat de benodigde informatie om een veilige installatie, een
veilig gebruik en juist onderhoud te garanderen.
Bij de montage dienen de veiligheidsvoorschriften in acht te worden genomen,
met name tijdens de installatie, de metaalbewerking, het gebruik van elektrisch
gereedschap, afhankelijk van de toepassing van de montagetechnologie. Men
dient zich te houden aan de huidige normen, voorschriften en bijbehorende
bouwdocumentatie.
Tijdens renovatiewerkzaamheden moet de poort beschermd worden tegen spat-
ten van gips en cement, omdat deze vlekken kunnen veroorzaken.
54
Montage- en gebruikershandleiding – Sectionaal garagedeur UniTherm
Deze Gebruiks- en Montagehandleiding van de poort is bestemd voor de ei-
genaar. Als de installatie voltooid is, moet deze handleiding aan de eigenaar
overgedragen worden. Deze instructies moeten tegen vernietiging beschermd
worden en zorgvuldig bewaard worden.
Indien gedurende de montage onderdelen geleverd door verschillende fabri-
kanten of leveranciers gebruikt worden, wordt de installateur beschouwd als
een fabrikant volgens de Europese norm EN13241-1.
Het is verboden om de elementen van de poort te laten wijzigen of weglaten.
Dit kan beschadigingen veroorzaken en een veilig gebruik wordt niet meer ge-
waarborgt. Het is verboden om de onderdelen van de poort te laten wijzigen.
[A000051] Het is verboden om de in de poort gemonteerde dichtingen te be-
werken (bv. verkorten).
[A000042] Volg bij de montage van de aandrijving de aanbevelingen van de
fabrikant van de poort "WIŚNIOWSKI" Sp. z o.o. S.K.A., van de fabrikant van
de aandrijving en de fabrikant van de aanvullende uitrusting. Bij de aansluiting
dienen alleen originele onderdelen van de fabrikant gebruikt te worden.
[B000003] Plaats geen voorwerpen in het bewegingsgebied van de poort.
De poort gaat vertikaal naar boven, zodat er geen voorwerpen in het traject
van de openende of sluitende poort mogen zijn. Zorg er voor, dat er bij het
openen van de poort geen mensen en vooral geen kinderen of voorwerpen
in de weg staan.
[A000037] 2. TERMEN EN DEFINITIES VOLGENS DE NORMEN
Uitleg van instructieborden, die in deze handleiding gebruikt worden:
Attentie! - een teken, dat extra aandacht nodig is.
Informatie - een teken, dat belangrijke informatie aangeeft.
Verwijzing - een teken, dat verwijst naar een bepaald punt in deze
handleiding.
Professionele Installateur – een bevoegde persoon of eenheid, die aan
derden diensten op het gebied van installatie en verbeteringen van de poorten
aanbiedt (volgens EN 12635).
Bevoegde Persoon - een persoon die een nodige opleiding afgerond heeft
en over theoretische en praktsche kwalificaties beschikt, die in het bezit van de
nodige aanwijzingen, die de juiste en veilige uitvoering van de installatie garan-
deren is (volgens EN 12653).
Eigenaar – een natuurlijke of rechtspersoon, die recht op het beschikken over de
poort heeft en zorg voor haar werking en gebruik draagt (volgens EN 12635).
Serviceboekje – een boekje met informatie omtrent een bepaalde poort met
rubrieken bestemd voor inschrijvingen verbonden met de technische controles,
toetsen, onderhoudswerkzaamheden en alle reparaties of wijzigingen van deze
poort (volgens EN 12635).
[A000052] 3. UITLEG GEBRUIKTE SYMBOLEN
- optie
- handmatig
[A000080]
binnenruimte of binnenzijde van de garagedeur
buitenruimte of buitenzijde van de garagedeur
juiste positie of handeling
onjuiste positie of handeling
scontrole
fabrieksinstellingen
[C000383] Het is verboden om door de poort te rij-
den, te lopen of de poort te doorkruisen indien deze
in beweging is. Voor het sluiten en openen dient u
eerst na te gaan of er zich in het bewegingsgebied
van de poort geen personen, voorwerpen en vooral
geen kinderen bevinden. Er mogen ook geen perso-
nen, voertuigen of andere voorwerpen achtergela-
ten worden in de doorgang van de poort.
IIiO/BS/UniTherm/07/2015/ID-95145
- automatisch
Technische omschrijving
+