CS
• Tepelný odpor
• Propustnost vzduchu
• Teplota
• Relativní vlhkost
• Elektromagnetická pole
- Týká se ručních vrat, v případě vrat s pohonem - rozsah podmínek prostředí
(1)
je uveden v Návodu k instalování a obsluze pohonu.
[C000050] 16. NÁVOD K BĚŽNÉ ÚDRŽBĚ
Úkony, které může provést Majitel po důkladném seznámení se
s návodem dodaným spolu s vraty:
[A000060] Při veškerých údržbářských pracích a prohlíd-
kách vrat odpojit napájení pohonu.
[C000055] Vnější plochu křídla vrat čistit houbou a čistou vodou nebo dostup-
nými k prodeji prostředky k čištění laku. Nesmí se používat čistící prostředky,
které mohou poškrabat povrch, ostrá nářadí nebo čistící prostředky na bázi
nitro rozpouštědla.
Aspoň jednou za 6 měsíců provést průběžnou prohlídku vrat, při které je tře-
ba:
• Závěsové spoje, valivé kladky, pružiny, vodící lišty namazat mazivem nnapř.
vazkým HWS-100 Wurth, před uvedením vrat do provozu a v průběhu pro-
vozu v případě potřeby.
• Nesmí se olejovat bubínková vložka zámku. V případě potřeby namazat
grafitovým mazivem.
• Během prohlídek kontrolovat prvky upevňující vrata ke zdi, šrouby (vruty),
zaváděcí kladky, v případě zjištění jakýchkoliv nesprávností se musí tyto
bezpodmínečně odstranit, před jejich odstraněním je provozování vrat ne-
přípustné.
• V případě zjištění jakýchkoliv nesprávností funkce nebo poškození provoz-
ních souborů vrat je třeba přerušit jejich užívání a kontaktovat autorizovaný
servis.
• Kontrolovat upevnění pohonu.
[D000231] Aspoň jednou za měsíc provést čištění ozdobných aplikací zhoto-
vených z ušlechtilé ocele např. přípravkem k ošetření ušlechtilé ocele Wurth (je
třeba se vyhýbat kontaktu přípravku s povrchem křídla vrat).
[C000017] Úkony, které může provést kompetentní osoba mající
vhodná oprávnění.
[C000060] Servisní prohlídka vrat se musí provádět aspoň jednou za 12
měsíců.
V rámci standardních údržbářských úkonů je třeba:
• Kontrolovat napětí pružin - otevřít vrata zvedajíc křídlo z poloviny výše:
• pokud křídlo výrazně klesne, zvýšit napětí pružin jejich seřízením,
• pokud se křídlo výrazně zvedne, snížit napětí pružin jejich seřízením
• Zásady napínání pružin jsou uvedeny v části týkající
se instalace.
• V případě neprovedení uvedených prací je riziko, že
křídlo náhle klesne a způsobí zranění osob nebo po-
škození předmětů nacházejících se v jejich blízkosti.
• Kontrolovat, zda se jízdní kladky během otevírání a zavírání křídla vrat otáčí.
Pokud kladou odpor nebo se vůbec neotáčí, kontrolovat jejich stav, zejména
jízdní plochy. V případě nutnosti vyměnit celé soubory.
• V rámci prohlídky kontrolovat mechanické provozní soubory ovlivňující bez-
pečnost a správnou funkci vrat. V případě zjištění jakýchkoliv poruch se musí
tyto bezpodmínečně odstranit a vadně fungující provozní soubory a díly
opravit nebo vyměnit.
• V případě montáže pohonu zablokujte západky vrat v poloze otevřeno
nebo namontujte dodatečné prvky automatického zavírání.
• Kontrolovat stav nosných lan a pružin.
[C000065] Úkony vyžadující odborného instalatéra:
Veškeré úpravy a modifikace vrat dohodnout s "WIŚNIOWSKI" Sp. z o.o. S.K.A.
Rozsah prací zahrnutých periodickou prohlídkou vrat prováděnou autorizova-
ným servisem "WIŚNIOWSKI" Sp. z o.o. S.K.A.
• Identifikovat vrata typ vrat, tovární číslo.
• Kontrolovat označení vrat, výstražné nálepky, v případě jejich nedostatku
doplnit.
• Kontrolovat spojovací díly použité u vrat: kolíky upevňující vrata na zdi, šrou-
by upevňující vodící lišty.
• Kontrolovat pružiny a spolupracující prvky; v případě výskytu výrazných stop
opotřebení bezpodmínečně tyto prvky vyměnit.
• V případě provozu nad 12 let nebo realizaci vraty nad 20 000 cyklů (počet
cyklů se stanoví odhadem na základě hovoru s uživatelem vrat) - pružiny se
musí bezpodmínečně vyměnit.
30
Návod k instalaci a obsluze – Sekční garážová vrata UniTherm
- 0,9 W/m
K
2
- třída 5
- -30 do +50° C
(1)
- max. 80% nezkapalněná
(1)
- netýká se
(1)
• Dbát na podmínky provozování vrat, pokud se tyto podmínky liší od žádaný
provozních podmínek, informovat majitele o možných následcích (např. mož-
nost výskytu poruchy).
[C000070] Rozsah prací zahrnutých periodickou prohlídkou vrat
prováděnou Kompetentní osobou.
V rámci standardních úkonů údržby je třeba:
• Kontrolovat napětí pružin - otevřít vrata zvedajíc křídlo z poloviny výšky:
• pokud křídlo výrazně klesne, zvětšit napětí pružin seřízením,
• pokud se křídlo výrazně zvedne, snížit napětí pružin seřízením.
• V případě neprovedení uvedených prací je nebezpečí, že křídlo náhle kles-
ne a způsobí úraz osob nebo poškození předmětů nacházejících se v jeho
blízkosti.
• Kontrolovat, zda se jízdní kladky během otevírání a zavírání křídla vrat otáčí.
Pokud kladou odpor nebo se vůbec neotáčí, kontrolovat jejich stav, zejména
jízdní plochy. V případě nutnosti vyměnit celé soubory.
• V rámci prohlídky kontrolovat mechanické provozní soubory ovlivňující bez-
pečnost a správnou funkci vrat. V případě zjištění jakýchkoliv poruch se musí
tyto bezpodmínečně odstranit a vadně fungující provozní soubory a díly
opravit nebo vyměnit.
[C000045] 17. OMEZENÍ PŘI POUŽÍVÁNÍ VRAT
Vrata nejsou určená k používání:
• v prostředí ohroženém výbuchem,
• jako ohnivzdorná přepážka,
• ve vlhkých místnostech,
• v místnostech s chemickými látkami škodlivými pro ochranné a lakové po-
vlaky,
• na nasluněné straně v případě tmavých barev obšívky křídla vrat,
• jako nosná struktura budovy,
• jako hermetická přepážka.
[D000173] 18. OCHRANA PROTI PÁDU
[A000013] Montáž a seřízení vrat spolu se zařízením proti pádu může provést
aspoň osoba KOMPETENTNÍ
[A000014] Tento Návod k instalaci a obsluze je dokumentace určená pro
Odborné instalatéry nebo Kompetentní osoby. Obsahuje nezbytné informace
zaručující bezpečnou instalaci zařízení proti pádu.
Před zahájením montážních prací je třeba se seznámit s celým návodem. Pozor-
ně přečtěte tento návod a dodržujte jeho doporučení. Správná funkce vrat je
značně závislá na správné instalaci zařízení a vrat.
[D000090] Použití
Zařízení proti pádu bylo přezkoušeno a testováno se segmentovými vraty výrob-
ce "WIŚNIOWSKI" Sp. z o.o. S.K.A. Má připuštění k provozu výhradně s vraty
výrobce "WIŚNIOWSKI" Sp. z o.o. S.K.A.
"WIŚNIOWSKI" Sp. z o.o. S.K.A. nezodpovídá za používání zařízení s jinými
vraty. Zařízení proti pádu se může používat se všemi segmentovými vraty vý-
robce "WIŚNIOWSKI" Sp. z o.o. S.K.A. svisle zvedanými, spouštěnými ručně
nebo pomoci pohonu.
Je určeno pro vrata s hmotnosti křídla 20kg až 500kg. Ochrana se musí instalo-
vat na obou lanech, na kterých je zavěšeno křídlo vrat.
[D000095] Ohrožení
Lana zavěšující křídlo vrat jsou velmi napnutá. Veškeré montážní a údržbářské
práce se mohou provádět jen když je povoleno napětí pružin. Povolení napětí
pružin může být výhradně když jsou vrata zavřená
Dodržovat bezpečnostní zásady stanovené v návodu k obsluze vrat.
[D000100] Montáž
1. Montáž zařízení je třeba provádět během montáže prvního nejnižšího pa-
nelu vrat. Pozdější montáž bude velmi těžká s ohledem na kolize se závěsy
a panely.
2. Na vodící lišty je třeba nasazovat zařízení bez plechu upevňujícího k panelu.
Plech je třeba smontovat se zařízením před přišroubováním k panelu.
3. Během montáže zařízení musí být kladka smontována spolu s tělesem zařízení.
4. Zařízení je třeba umístit v kolejnici když je pružina na páce napnutá (páka
upevňující lano je odvedená dolů).
Postup po spuštění (zablokování) zařízení
• Zajistit křídlo vrat před poklesem.
• Povolit napětí pružin.
• Aby volně odvést páky ochrany je třeba nejdříve lehce zvednout křídlo vrat,
a pak zatáhnout za páky ochrany dolů.
• Demontovat ochranu.
IIiO/BS/UniTherm/07/2015/ID-95145
Technický popis
+