Einsetzen des Spritzschutzes und
Toilettendeckel + Sitzbrille – Insert of
splash protection and lid + seat – Mise en
place de la protection anti-éclaboussures
et de l'abattant + assise percée
Anstelle des Toiletteneimers kann bei der Benutzung
über
einer
handelsüblichen
Spritzschutz eingeschoben werden.
Befestigen Sie den Toilettendeckel und den Sitzbrille
auf dem Stab des Rahmens, wie dargestellt.
Instead of the bucket you can also assemble the splash
protection similar for use at a customary toilet bowl.
Fit the toilet lid and the seat on the back side of the
frame as illustrated.
Vous pouvez également monter la protection contre les
éclaboussures pour une utilisation directement sur la
cuvette des toilettes.
Clipper l'abattant et l'assise percée sur la barre arrière
du châssis comme illustré.
4
Toilette
auch
der
Einsatzmöglichkeiten –Application
possibilities – Applications possibles
Mit Spritzschutz über Toilette gestellt.
With splash protection at toilet bowl.
Placé au-dessus des toilettes avec protection anti-
éclaboussures.
Freistehend mit Toiletteneimer.
Stand alone with toilet bucket.
Seul avec seau et abattant.