Manuels Connexes pour Sage BFP800
Sommaire des Matières pour Sage BFP800
- Page 1 Kitchen Wizz Pro ™ BFP800 QUICK GUIDE KURZANLEITUNG GUIDE RAPIDE SNELSTARTGIDS GUÍA RÁPIDA...
- Page 34 NOTIZEN...
- Page 35 Kitchen Wizz Pro ™ BFP800 GUIDE RAPIDE...
- Page 36 LA SÉCURITÉ • Pour éviter tout risque AVANT TOUT d'étouffement pour les jeunes enfants, éliminez de manière sûre Chez Sage , la sécurité ® le couvercle de protection sur la est une priorité. Nous prise de courant.
-
Page 37: Sage ® Recommande La Sécurité Avant Tout
Sage ou consultez des surfaces chaudes ou se le site sageappliances.com. nouer. • Tout entretien autre que le •... - Page 38 • Gardez vos mains, doigts, accessoires que ceux fournis cheveux, vêtements, mais avec ce produit ou autorisés aussi les spatules et autres par Sage®. Le non-respect de ustensiles éloignés des pièces cette consigne peut entraîner amovibles ou rotatives lors du un dysfonctionnement de fonctionnement.
- Page 39 SAGE RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT ® • N'introduisez pas de liquides du goulot d'alimentation du chauds ou bouillants. Laissez robot pour éviter de vous refroidir les liquides avant de blesser ou d'endommager les introduire dans le bol de le mixeur. Utilisez toujours préparation.
- Page 40 SAGE RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT ® • Ne placez aucune pièce du (Quad™ ou mini-lame). Nous robot dans le four à micro- vous recommandons d'utiliser ondes. un mixeur pour faire de la glace pilée. • Ne laissez pas le robot sans surveillance lorsqu'il est en •...
- Page 41 COMPOSANTS...
-
Page 42: Informations Sur La Tension Nominale
Spatule en plastique C. Goulot d'alimentation à large ouverture Mini-bol D. Couvercle du robot Rangement pour cordon E. Bouton PULSE (Battement) Prise Assist de Sage F. Bouton d'alimentation POWER (Marche)/ ® OFF (Arrêt) G. Système de sécurité du goulot d'alimentation H. -
Page 43: Assemblage
ASSEMBLAGE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 3. Si vous utilisez un disque, installez d'abord l'axe sur la pièce d'entraînement Avant d'utiliser votre robot Sage , familiarisez- ® du bol. Orientez le disque de sorte que vous avec toutes les pièces. Retirez tous les le côté... -
Page 44: Système De Protection Contre Les Surcharges
ASSEMBLAGE 5. Placez le couvercle sur le bol en 6. Branchez le cordon d'alimentation à une vous assurant que le goulot se trouve prise de courant de 220 à 240 V et mettez légèrement à droite de la poignée du l'appareil sous tension. -
Page 45: Guide De Préparation Des Aliments
GUIDE DE PRÉPARATION DES ALIMENTS REMARQUE Le robot est extrêmement puissant. Nous vous recommandons d'utiliser la fonction PULSE, si possible, pour empêcher que les préparations ne soient hachées ou fouettées de façon excessive. ALIMENT TYPE DE LAME ÉPAISSEUR DE TYPE DE DISQUE (PÉTRISSAGE/ TRANCHAGE RECOMMANDÉ... - Page 46 GUIDE DE PRÉPARATION DES ALIMENTS ALIMENT TYPE DE LAME ÉPAISSEUR DE TYPE DE DISQUE (PÉTRISSAGE/ TRANCHAGE RECOMMANDÉ (À FRITES/ SYSTÈME À 4 LAMES/MINI) RÉGLABLE RÂPEUR/JULIENNE/ FOUET) Champignons Système à 4 lames 4–6 (crus) ou mini-lame Usage : Salade, Usage : Soupe de légumes soupe de légumes, sauce aux champignons,...
- Page 47 GUIDE DE PRÉPARATION DES ALIMENTS ALIMENT TYPE DE LAME ÉPAISSEUR DE TYPE DE DISQUE (PÉTRISSAGE/ TRANCHAGE RECOMMANDÉ (À FRITES/ SYSTÈME À 4 LAMES/MINI) RÉGLABLE RÂPEUR/JULIENNE/ FOUET) Pomme (cuite) Système à 4 lames 4–6 ou mini-lame Usage : Salade de Usage : Nourriture pour bébé fruits Banane Système à...
- Page 48 GUIDE DE PRÉPARATION DES ALIMENTS ALIMENT TYPE DE LAME ÉPAISSEUR DE TYPE DE DISQUE (PÉTRISSAGE/ TRANCHAGE RECOMMANDÉ (À FRITES/ SYSTÈME À 4 LAMES/MINI) RÉGLABLE RÂPEUR/JULIENNE/ FOUET) Chapelure Système à 4 lames ou mini-lame Usage : Panures, garnitures à la chapelure Fromage Râpeur (tranchage fin ou épais) Usage : Fromage râpé...
-
Page 49: Entretien, Nettoyage Et Rangement
ENTRETIEN, NETTOYAGE ET RANGEMENT ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT À la fin de la préparation, éteignez le robot Le système à 4 lames, la mini-lame, et débranchez le cordon d'alimentation. les lames de préparation réglables Socle-moteur et les disques sont extrêmement coupants, manipulez-les toujours Essuyez le socle-moteur avec un chiffon propre et humide après chaque utilisation. -
Page 50: Dépannage
DÉPANNAGE PROBLÈME SOLUTION FACILE Les aliments ne • Les ingrédients doivent être coupés en morceaux réguliers sont pas hachés de 2,5 cm avant la préparation. uniformément • Les ingrédients doivent être préparés en plusieurs fois pour éviter toute surcharge. Les tranches •... - Page 51 DÉPANNAGE PROBLÈME SOLUTION FACILE Le robot s'arrête • Le couvercle s'est peut-être déverrouillé, assurez-vous qu'il est pendant la verrouillé et bien en place. préparation • Si le moteur surchauffe, l'icône OVERLOAD (Surcharge) se met à clignoter sur l'écran LCD. Éteignez le robot en appuyant sur le bouton POWER/OFF (Marche/Arrêt) et débranchez le cordon d'alimentation.
-
Page 52: Garantie
GARANTIE LIMITÉE 3 ANS ET GARANTIE LIMITÉE 30 ANS DES MOTEURS Sage Appliances garantit ce produit pour un usage domestique sur les territoires spécifiés pendant 3 ans pour toutes les pièces du produit et pendant 30 ans pour le moteur, à compter de la date d’achat, contre les défauts de fabrication... - Page 53 Kitchen Wizz Pro ™ BFP800 SNELSTARTGIDS...
- Page 89 NOTAS...
- Page 90 NOTAS...
- Page 91 NOTAS...
- Page 92 Switzerland +41 (0)800 009 933 Sage Appliances GmbH Campus Fichtenhain 48, 47807 Krefeld, Deutschland Deutschland: +49 (0)8005053104 Österreich: +43 (0)800 80 2551 Belgium +32 (0)800 54 155 Luxembourg +352 (0)800 880 72 Spain +34 (0)900 838 534 www.sageappliances.com Registered in Germany No. HRB 81309 (AG Düsseldorf).