Table des Matières
Publicité
Grill
Gril
Grill
Elemente im Ofen sind sehr heiss!
Les éléments à l'intérieur du four sont très chauds!
Gli elementi nel forno scottano!
1
1 ×
1 ×
«Grill/Combi» 1 × drücken
Appuyer 1 × sur «Grill/Combi»
Premere 1 × «Grill/Combi»
2
1.
1.
0:10 – 60:00 min
2. 2.
Kochzeit einstellen,
bestätigen
Régler le temps de cuisson,
confirmer
Impostare il tempo di cottura,
conferma
Ideal für dünne Scheiben Fleisch,
Steaks, Koteletts, Kebabs,
Würstchen und Hühnerstücke
Idéal pour les fines tranches de
viande, les steaks, les côtelettes,
les brochettes, les saucisses et les
morceaux de poulet
Ideale per fette sottili di carne,
bistecche, costolette, spiedini,
salsicce e pezzi di pollo
| 16 |
Vordefinierte Programme (AUTO Programm)
Programmes prédéfinis (Programme AUTO)
Programmi predefiniti (Programma AUTO)
Milch/Kaffee und Kartoffel, zeigt Display Portion (nicht Gewicht).
Lait/café et pomme de terre, affiche la portion d'affichage (pas le poids).
Latte/caffè e patate, mostra la porzione di visualizzazione (non peso).
1
1.
1.
A1 – A9
2. 2.
Programm wählen
Sélectionner le programme
Selezione il programma
Milch/Kaffee (200 ml/Tasse)
Lait/Café (200 ml/tasse)
A1
=
Latte/Caffè (200 ml/tazza)
Reis (g)
A2
=
Riz (g)
Riso (g)
Pasta (g)
A3
=
Pâtes (g)
Pasta (g)
Kartoffel (230 g/Einheit)
A4
Pomme de terre (230g/unité)
=
Patata (230 g/unità)
Aufwärmen (g)
A5
=
Réchauffer (g)
Riscaldare (g)
Fisch (g)
A6
=
Poisson (g)
Pesce (g)
Pizza (g)
A7
=
Pizza (g)
Pizza (g)
Popcorn (g)
A8
=
Popcorn (g)
Popcorn (g)
Toast (Backblech/Einheit)
A9
=
Toast (plaque/unité)
Toast (teglia/unità)
Mehrstufiges Kochen
Cuisson en plusieurs étapes
Cottura a più stadi
Schnellstart/Abtauen/Speed-Auftauen/Autocook nicht möglich.
Démarrage rapide/dégivrage/dégivrage rapide/cuisson
automatique impossible.
Avvio rapido/sbrinamento/sbrinamento rapido/controllo
automatico non possibili.
1
A1– A 9
Erstes gewünschtes Programm
auswählen
Sélectionnez le premier programme
souhaité
Seleziona il primo programma
desiderato
2
A1– A9
Zweites gewünschtes Programm
auswählen
Sélectionnez le deuxième
programme que vous souhaitez
Seleziona il secondo programma
che desideri
3
1.
1.
A1– A9
2. 2.
Drittes gewünschtes Programm
auswählen
Sélectionnez le troisième
programme souhaité
Seleziona il terzo programma
desiderato
Schnellstart
Démarrage rapide
Avvio rapido
1
0:10 – 10:00 min
Mehrfach drücken um Kochzeit
einzustellen
Appuyez plusieurs fois pour régler
le temps de cuisson,
Premere più volte per impostare il
tempo di cottura
Kindersicherung
Verrouillage enfant
Blocco bambini
Im Standby-Modus nach 1 Min. ist die Kindersicherung aktiv.
La sécurité enfants est active en mode veille après 1 min.
La sicurezza bambini è attiva in modalità standby dopo 1 minuto.
1
Türe öffnen und schliessen
Ouvrez et fermez la porte
Apri e chiudi la porta
Die Kindersicherung verhindert einen
unbeaufsichtigten Betrieb durch Kinder.
La verrouillage enfant empêche
le fonctionnement sans surveillance
des enfants.
Il blocco bambini impedisce il
funzionamento incustodito da parte
dei bambini.
| 17 |
Publicité
Table des Matières
