Sécurité D'abord - Enerpac 11-100 Manuel D'utilisation

L-1038 05/'99 Rev. B
1.0 INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LA
RÉCEPTION
Inspecter visuellement tous les composants afin de
détecter les détériorations éventuelles dues au
transport. Ces détériorations ne sont pas couvertes
par la garantie. Si des détériorations sont constatées,
en avertir immédiatement le transporteur. Le
transporteur est responsable pour tous les frais de
réparation et de remplacement de pièces qui
résultent de détériorations causées pendant le
transport.
S '
ÉCURITÉ D ABORD
Lire attentivement toutes les instructions et les
avertissements. Observer toutes les précautions à
prendre pour éviter les blessures ou la détérioration
du matériel pendant l'utilisation du système. Enerpac
ne peut être tenu pour responsable pour les
détériorations ou les blessures résultant d'une
utilisation dangereuse du produit, d'un manque de
maintenance ou d'une utilisation incorrecte du
produit et/ou du système. Contacter Enerpac en cas
de doute en ce qui concerne les précautions à
prendre pour la sécurité et les applications. Si vous
n'avez jamais reçu d'information pour l'utilisation en
toute sécurité de matériel hydraulique haute
pression, consultez votre distributeur ou centre de
service qui vous informera sur la sécurité hydraulique
haute pression.
2.0 DESCRIPTION DU PRODUIT
2.1 Applications
Ces pompes sont utilisées pour des essais
hydrostatiques et pour alimenter des vérins et des
outils nécessitant une pression de 700 bar [10.000
psi]. Elles sont en acier inoxydable 303 et elles sont
équipées d'un piston auto-aligneur.
2.2 Ces pompes peuvent utiliser les fluides ci-
dessous :
• Eau distillée
• Alcool
• Diesters
• Silicones
• Huiles solubles
• Pétrole
Notice d'Emploi
Modèles 11-100 et 11-400
Pompes à main haute presssion
®
en acier inoxydable
2.3 Spécifications
Pour les spécifications techniques voir la table 1
page 9.
Figure 1
3.0 INDICATIONS GÉNÉRALES POUR LA
SÉCURITÉ
cause de blessures.
ATTENTION est utilisé pour souligner les procédures
et les pratiques pour une maintenance et un
fonctionnement corrects, afin d'éviter d'endommager
ou de détruire l'équipement ou d'autres biens.
AVERTISSEMENT signale un danger potentiel
lequel, pour éviter les risques de blessures qu'il
représente, exige l'application de procédures et de
pratiques correctes.
DANGER est utilisé uniquement si votre action, ou
votre manque d'action, peut provoquer de graves
blessures.
AVERTISSEMENT: Lorsque vous utilisez
du
équipement de protection approprié.
5
Bouchon de remplissage
du réservoir
Ecrou de serrage et
bouchon orifice manomètre
L'inobservation des indications Attention
et Avertissement peut conduire à la
détérioration de l'équipement et être la
matériel hydraulique
AVERTISSEMENT: Ne dépassez jamais
la capacité nominale de l'équipement.
N'essayez pas de soulever une charge
dont le poids dépasse la capacité du
Ecrou de serrage
et bouchon orifice
de sortie
Soupape de
décharge
portez un