Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour WERMA Signaltechnik 741
Sommaire des Matières pour WERMA Signaltechnik 741
- Page 1 310_741_001_0710.fm Seite 1 Donnerstag, 15. Juli 2010 6:18 18 S I G N A L T E C H N I K Ex-LED-Signalsäule 741 Ex-LED Signal Tower 741 Ex-LED Colonne lumineuse 741 II 2G ATEX silikonfrei, silicone free, sans silicone...
-
Page 2: Table Des Matières
310_741_001_0710.fm Seite 2 Donnerstag, 15. Juli 2010 6:18 18 Inhaltsverzeichnis Grundlegende Hinweise ............3 Funktion ..................3 Konformität ................3 Sicherheitshinweise ..............3 Technische Daten ..............4 Montage ..................4 Inbetriebnahme ................ 4 Wartung ..................4 Reinigung ................... 4 10 Entsorgung ................. 4 Contents Basic Remarks ................ -
Page 3: Grundlegende Hinweise
310_741_001_0710.fm Seite 3 Donnerstag, 15. Juli 2010 6:18 18 Grundlegende Hinweise Zweck dieses Dokuments Diese Betriebsanleitung ist Voraussetzung zum sicheren und nutzungsgerech- ten Gebrauch des Geräts. Sie muss deshalb vor Inbetriebnahme, vom Mon- tage- und Wartungspersonal sorgfältig durchgelesen und beachtet werden. Diese Anleitung leicht zugänglich und griffbereit aufbewahren. -
Page 4: Technische Daten
310_741_001_0710.fm Seite 4 Donnerstag, 15. Juli 2010 6:18 18 Technische Daten Allgemeine Daten Material Gehäuse: Polyester duroplastisch Kalotte: Polycarbonat, transparent Maße des Gehäuses (L x B x H) 77 mm x 75 mm x 110 mm Gesamtabmessungen (L x B x H) 77 mm x 75 mm x 297 mm Gewicht 650 g... -
Page 5: Basic Remarks
310_741_001_0710.fm Seite 5 Donnerstag, 15. Juli 2010 6:18 18 Basic Remarks Purpose of the document This operating manual is necessary for the safe and appropriate use of the appliance, and as such must be read carefully by assembly and mainte- nance staff before commissioning, and observed in all respects. -
Page 6: Technical Specifications
310_741_001_0710.fm Seite 6 Donnerstag, 15. Juli 2010 6:18 18 Technical specifications General data Material Housing: Polyester Dome: Polycarbonate, transparent Dimensions of the Housing (D x W x H) 77 mm x 75 mm x 110 mm Total dimension (D x W x H) 77 mm x 75 mm x 297 mm Weight 650 g... -
Page 7: Informations Fondamentales
310_741_001_0710.fm Seite 7 Donnerstag, 15. Juli 2010 6:18 18 Informations fondamentales Objectif de ce document Cette notice d’utilisation est garante d’une utilisation conforme et sûre de l’appareil. Elle doit, pour cette raison, avoir été lue consciencieusement avant la mise en service de l’appareil par les personnels de montage et de mainte- nance qui se doivent de la respecter. -
Page 8: Données Techniques
310_741_001_0710.fm Seite 8 Donnerstag, 15. Juli 2010 6:18 18 Données techniques Caractéristiques générales Material Boîtier: polyester thermoplastique Calotte: polycarbonate, transparent Dimensions du boîtier (Long. x larg. x H) 77 mm x 75 mm x 110 mm Dimensions totales (Long. x larg. x H) 77 mm x 75 mm x 297 mm Poids 650 g... -
Page 9: Zeichnungen / Drawings / Dessins
310_741_001_0710.fm Seite 9 Donnerstag, 15. Juli 2010 6:18 18 Zeichnungen / Drawings / Dessins Zeichnungen / Drawings / Dessins 74 mm 2.91” Ø5 mm 0.20” 45 mm 1.77” 98 mm 3.86” 109 mm 4.29” 76 mm 3.00” 2, 3) IP65! Kabelverschraubung montieren und gut festziehen. - Page 10 310_741_001_0710.fm Seite 10 Donnerstag, 15. Juli 2010 6:18 18 Zeichnungen / Drawings / Dessins Bei anderen Farbvarianten siehe Klemmenkennzeichnung im Gerät. Please see the terminals inside the device for correct connection of other colour variants. Pour d’autres variantes de couleurs, voir la désignation des bornes dans l’appareil.
-
Page 11: Anhang / Appendix
Anhang / Appendix / Annexes Anhang / Appendix / Annexes Konformitätserklärung 311.741.001 Declaration of Conformity WERMA Signaltechnik GmbH+Co. KG (Name des Anbieters / supplier`s name) Dürbheimer Straße 15 78604 Rietheim-Weilheim (Anschrift / address) erklären in alleiniger Verantwortung, dass die folgenden Produkte... : declare under our sole responsibility that the following products... - Page 12 310_741_001_0710.fm Seite 12 Donnerstag, 15. Juli 2010 6:18 18 Anhang / Appendix / Annexes...
- Page 13 310_741_001_0710.fm Seite 13 Donnerstag, 15. Juli 2010 6:18 18 Anhang / Appendix / Annexes...
- Page 14 310_741_001_0710.fm Seite 14 Donnerstag, 15. Juli 2010 6:18 18 Anhang / Appendix / Annexes...
- Page 15 310_741_001_0710.fm Seite 15 Donnerstag, 15. Juli 2010 6:18 18 Anhang / Appendix / Annexes...
- Page 16 310_741_001_0710.fm Seite 16 Donnerstag, 15. Juli 2010 6:18 18 Technische Änderungen vorbehalten Subject to technical modifications Sous réserve de modifications techniques © 310.741.001.0710...