Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Lampe standard:
MALAX-4 jusqu'à 4000 Ws
Lampe spéciale:
MALAX-24S, avec une durée d'éclair extrê-
mement courte.
2. Mise en service / Connexion des
lampes
Avant la mise en service, vérifiez si les
valeurs sur la plaque signalétique (27)
coïncident avec celles du secteur. Les
générateurs sont équipés pour fonctionner
avec du courant alternatif de 220 - 240 V /
50-60 Hz. Le raccordement au secteur doit
être protégé par un fusible d'au moins 16 A.
Raccordez le câble secteur à la prise (16) et
branchez-le sur le secteur.
Lampes:
Les lampes de la série Magnolux sont four-
nies complètes, avec tube flash et tube ha-
logène. Pour des raisons de sécurité, le
tube flash et le tube halogène sont emballés
séparément à l'usine. Avant la mise en
service, fixez les deux tubes. Auparavant, il
est indispensable de lire le paragraphe 10.
La douille (34) de la lampe convient pour tous
les trépieds courants avec goujon 5/8". Fixez
la lampe sur le trépied au moyen de la vis
(41).
Ensuite, connectez la lampe. Dans ce but,
reliez la fiche (39) du câble de la lampe à
l'une des prises (17), (18) ou (19) ; enfoncez
d'abord la partie avant dans la prise, puis la
partie arrière, jusqu'à ce que le verrouillage
(20) prenne le cran.
Toutes les fiches et prises du système Ma-
gnolux sont protégées de manière électroni-
que les surcharges. Des tubes flash avec une
charge nominale efficace plus faible peuvent
être
utilisés
dans
Magnolux même avec des générateurs à
puissance supérieure, sans risques de
détérioration.
Attention:
Les fiches des lampes Magnolux sont
utilisées également par d'autres fabricants. Il
va de soi qu'il ne faut en aucun cas connec-
ter des lampes d'autres fabricants dans les
prises (17), (18) et (19). Toutes les lampes de
la série Multiblitz Magnolite peuvent être uti-
lisées sans problème.
Raccordement du générateur:
Mettez le générateur en circuit avec l'inter-
rupteur principal (1).
Avec le commutateur (25), l'énergie du flash
est répartie sur les canaux I et II. Les inter-
rupteurs (21), (22) et (23) permettent de mett-
re en circuit ou hors circuit les lampes
connectées (voir paragraphe 3. Réglage de
la puissance).
Selon la position de ces interrupteurs, les
afficheurs d'énergie (5) et (7) s'allument
séparément ou ensemble. Lorsque les
afficheurs sont allumés, le générateur est
prêt à fonctionner. Le déclencheur manuel (8)
permet de déclencher un éclair d'essai. Avec
les régulateurs d'énergie (4) et (6), il est pos-
sible de régler en continu la puissance des
canaux I et II sur 4 valeurs de diaphragme.
3. Réglage de la puissance
Les générateurs Magnolux 1200 et 2400
sont équipés de 2 prises de lampes. La puis-
sance totale de ces générateurs est répartie
symétriquement sur les canaux I et II. Elle
peut être réglée séparément, en continu,
pour les canaux I et II. Cette répartition de
l'énergie en continu permet une répartition
asymétrique de la lumière entre les lampes
connectées. La puissance maximum (1200
ou 2400 Ws) n'est fournie que par le canal I.
Le générateur Magnolux 3600 est équipé de
3 prises de lampes. La puissance totale de
ce générateur est répartie asymétriquement
à raison de 2/3 sur le canal I, avec une lam-
pe connectée, et de 1/3 sur le canal II, avec
deux lampes connectées. La puissance
maximum (3600 Ws) n'est fournie que par le
canal I.
Les afficheurs (5) et (7) indiquent la puis-
sance en valeur numérique :
le
système
position 5.0 = puissance totale, position 1.0
= puissance la plus petite. La puissance est
réglée en continu et représentée sur l'affi-
cheur en 1/10 de valeur de diaphragme.
La constance et la précision de répétition du
réglage est de +/- 1 %.
Le commutateur (25) permet de répartir l'én-
ergie du générateur sur le canal I ou sur les
canaux I + II.
Commutateur (25) EN CIRCUIT, DEL (26)
allumée: L'énergie totale disponible est four-
nie par le canal I.
15
Publicité
