Table des Matières

Publicité

Liens rapides

CLAVIER
NUMÉRIQUE
MODE D'EMPLOI
RECORD -
- TOUCH
PLAY -
- SUSTAIN
MK100

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Medeli MK100

  • Page 1 CLAVIER NUMÉRIQUE MODE D’EMPLOI RECORD - - TOUCH PLAY - - SUSTAIN MK100...
  • Page 2: Les Informations Pour Votre Sécurité

    LES INFORMATIONS POUR VOTRE SÉCURITÉ L'AVERTISSEMENT SUR LE RÈGLEMENT PRÉCAUTIONS FFC (pour les États-Unis) LISEZ ATTENTIVEMENT AVANT DE CONTINUER Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites Gardez ce manuel en lieu sûr pour vous y référer pour appareils numériques de classe B, selon la section 15 dans le futur.
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire La description du panneau et de l'affichage Le métronome Le panneau avant............4 Allumer le métronome..........14 Le panneau arrière............5 Séléctionner un rythme..........14 L'affichage..............5 Le menu des fonctions L’octave..............15 L'installation L'alimentation..............6 Le point de séparation..........15 Les types de rythme...........15 L'accompagnement du volume........16 Les connexions Brancher un lecteur de MP3/CD........7 La sensibilité...
  • Page 4: L'affichage Et La Description Du Panneau

    L’affichage et la description du panneau Le panneau avant RECORD - - TOUCH PLAY - - SUSTAIN RECORD - - TOUCH PLAY - - SUSTAIN 1. Le bouton [VOLUME] 12. Le bouton [START/STOP] 21. Le bouton [STYLE] Basculer vers le mode des styles. Ajuster le volume principal.
  • Page 5: Le Panneau Arrière

    L’affichage et la description du panneau Le panneau arrière 30. La prise USB 33. La prise AUX IN Brancher à un ordinateur. Brancher une source audio extérieure, telle qu’un MP3 ou un lecteur de CD. 31. La prise SUSTAIN 34. La prise MIC Brancher une pédale de sustain.
  • Page 6: L'installation

    L’installation Cette section contient des informations sur l’installation de votre instrument et la préparation à la pratique. Veuillez lire attentive- ment cette section avant d’allumer l’appareil. L’alimentation Vous pouvez alimenter l’instrument soit par des piles, soit par une alimentation électrique. Veuillez suivre les instructions suivantes. Lorsque vous utilisez les batteries L’instrument nécessite six batteries AA (SUM-3 or Lr6) ou des batteries alcalines équivalentes en alimentation.
  • Page 7: Les Connexions

    Les connexions Brancher un lecteur de CD ou MP3 La prise AUX IN du panneau arrière reçoit les signaux audio d’une source audio extérieure, telle qu’un lecteur de CD ou MP3. Utilisez un câble audio pour brancher la prise AUX IN de l’instrument à...
  • Page 8: L'alimentation Et Le Volume Principal

    L’alimentation et le volume principal L’interrupteur de l’alimentation Avant d’allumer votre instrument, veuillez baisser le volume de l’instrument au plus bas, ainsi que celui des équipements audio connectés. Assurez-vous que l’instrument est correctement branché à l’alimentation. Appuyez sur POWER SWITCH, l’écran LCD est allumé et affiche «Loading!», indiquant que l’appareil est allumé.
  • Page 9: Jouer Les Sonorités

    Jouer les sonorités L’instrument comporte une variété de sonorités étonnamment réalistes. Veuillez vous référer à la liste des sonorités. Jouer une sonorité Appuyez sur le bouton [VOICE] pour entrer dans le mode des sonorités. L’écran LCD affiche «VOICE R1», le numéro et le nom de la sonorité. Sélectionner une sonorité.
  • Page 10: Le Sustain

    Jouer les sonorités Le sustain SUSTAIN Lorsque la fonction de sustain est allumée, toutes les notes jouées sur le clavier auront un soutien plus long. Appuyez sur le bouton [SUSTAIN] pour allumer ou éteindre cette fonction. Note : Lorsque vous utilisez la pédale de sustain, vous pouvez produire un effet de soutien beaucoup plus fort et plus naturel que si vous utilisez le bouton [SUSTAIN].
  • Page 11: L'accompagnement Automatique

    L’accompagnement automatique La fonction de l’accompagnement automatique vous offre tout un groupe de soutien à votre disposition. Tout ce que vous avez à faire est de jouer des accords avec votre main gauche et l’accompagnement commencera automatiquement à jouer et à suivre les accords que vous jouez. Avec l’accompagnement automatique, même un soliste peut profiter de sa perfor- mance grâce au soutien de tout un groupe d’instruments ou d'un orchestre.
  • Page 12: Jouer Un Remplissage

    L’accompagnement automatique Jouer un remplissage FILL A FILL B La fonction fill-in ajoute un remplissage automatique à votre performance. Lorsque le remplissage est terminé, l’accompagnement basculera vers l’une des sections principales (A ou B). Note: Si vous appuyez plusieurs fois sur les boutons [FILL A]/[FILL B] pendant la lecture du style, le motif du fill-in jouera en boucle jusqu’à...
  • Page 13: Les Accords De Base

    L'accompagnement automatique Le réglage du point de séparation Veuillez vous référer au menu des fonctions pour régler le point de séparation. Le point de séparation et les touches situées à sa gauche appartiennent à la section des accords. Les accords de base En musique, un accord est un ensemble harmonique de trois notes Une quinte ou plus, que l’on entend simultanément.
  • Page 14: Le Réglage One Touch

    L’accompagnement automatique Le réglage One Touch Lorsque la fonction de réglage d'One Touch est activée, vous pouvez rappeler instantanément tous les paramètres liés à l'accompagnement automatique. Cela inclut la sélection des sonorités et les effets numériques. Tout cela en appuyant sur une seule touche. O.T.S.
  • Page 15: Le Menu Des Fonctions

    Le menu des fonctions Appuyez sur le bouton [FUNCTION] pour entrer dans le menu des fonctions et l’écran LCD affiche la fonction en cours d’utilisation. Appuyez plusieurs fois sur le bouton [FUNCTION] pour sélectionner FUNCTION un paramètre, puis utilisez les boutons [+] et [-] pour changer la valeur de la fonction sélectionnée.
  • Page 16: La Sensibilité Des Touches

    Le menu des fonctions Le volume de l'accompagnement Cette fonction ajuste le volume de l'accompagnement. Appuyez plusieurs fois sur le bouton [FUNCTION] pour entrer dans le menu des fonctions. Lorsque l'écran LCD affiche "Accomp", vous pouvez modifié le niveau du volume sur l'étendue de 0 à 32 et l'écran affichera la valeur du volume en cours d'utilisation.
  • Page 17: La Mémoire D'enregistrement

    La mémoire d’enregistrement La fonction de mémoire d’enregistrement vous permet de sauvegarder virtuellement vos panneaux d’affichage dans une mémoire d’enregistrement et vous pouvez la rappeler en un instant grâce à un seul bouton. L’instrument comporte 4 banques de mémoire et chacun à 4 mémoires (M1-M4).
  • Page 18: Le Glossaire Des Accords

    Le glossaire des accords Lorsque vous connaissez le nom d'un accord mais vous ne savez pas le jouer, vous pouvez utiliser la fonction du glossaire des accords. Appuyez sur le bouton [CHORD DICT] durant 2 secondes pour entrer CHORD DICT. L / R dans ce mode.
  • Page 19: Jouer Les Chansons

    Jouer les chansons Cet instrument comporte une variété de chansons (veuillez vous référer à la liste des chansons). Chacune d'entre elles peut être pratiquée dans le mode des leçons. Écouter les chansons Appuyez sur le bouton [SONG] pour entrer dans le mode des chansons. Ces dernières seront jouées en boucle.
  • Page 20: L'enregistrement Et La Lecture

    L’enregistrement et la lecture Vous pouvez enregistrer votre morceau, puis l'écouter. PLAY RECORD Appuyez sur le bouton [RECORD], l’icône du même nom s’allumera et le rythme clignotera. Jouez sur le clavier ou appuyez sur le bouton [STRAT/STOP] pour commencer l’enregistrement. Si vous voulez enregistrer l’accompa- gnement, veuillez allumer la fonction A.B.C., puis jouer les accords dans la section des accords du clavier.
  • Page 21: Les Résolutions Des Problèmes

    Les résolutions des problèmes Cause possible et solution Problème Les haut-parleurs produisent un son «pop» à C'est normal et ne causera aucun dégât à l'appareil. chaque fois que l’on allume ou éteint l’appareil. Le clavier ne produit aucun son. 1. Vérifiez si le volume principal n’est pas trop bas. 2.
  • Page 22: La Liste Des Sonorités

    La liste des sonorités Vibraphone et Clavecin Vibr&Hrp N° L’écran LCD LE PIANO Marimba Marimba Piano de concert acoustique GrandPno Marimba  / W MarimbaW Piano Dark GrdPnD Sine Marimba Marm&Sin Octave au piano OctPno MarimbaS Marimba stéréo Octave au piano 2 Marimba et vibraphone OctPno2 Marm&Vib...
  • Page 23 La liste des sonorités Accord sur une guitare (effet clean) ClnGtCho TremStr2 Cordes de trémolo 2 Pizzicato aux cordes MutedGtr PizzStr Palm mute à la guitare Pizzicato aux cordes 2 MutedGtS PizzStr2 Palm mute à la guitare stéréo Harpe d’orchestre MutGtCho Harp Accord à...
  • Page 24 La liste des sonorités MuteTrp Slow Square Lead SlowLead Trompette bouchée Classique lead analogue MuteTrp2 AnClasLd Trompette bouchée 2 Horn Thick Square ThickSq Cor d’harmonie Quintes Horn2 Quint Cor d’harmonie StSyBras Sine Solo SineSolo Synthé cuivres en stéréo 5thHorn Pulse Lead PulseLd 5e cor d’harmonie Brass...
  • Page 25 La liste des sonorités Voix analogue AnaVo ElecPad Pad électrique Voix analogue 2 AnaVo2 5e PAD 5ThPad Lead de quintes Pad (bowed) FifthsLd BowdPad Pad (bowed) 2 Ninja Ninja BowdPad2 Ninja 2 Ninja2 MetalPad Pad métallique Basse et lead Bs&Lead Dream Rêve Basse et lead 2...
  • Page 26 La liste des sonorités WindBell Carillons éoliens Artistique Artistic Artistique 2 Artisti2 Artistique 3 Artisti3 DigitaEf Effet numérique Abysse Abyss Abysse 2 Abyss2 Spectre Spectrum Spectre 2 Spectru2 MISC. ETHNIQUE. Sitar Sitar Sitar 2 Sitar2 Banjo Banjo Banjo 2 Banjo2 Shamisen Shamisn Shamisen 2...
  • Page 27: La Liste Des Styles

    La liste des styles Big Band BigBand N° L’écran LCD Ragtime Ragtime LATIN 1 Dixieland Dixeland Cha Cha ChaCha Quick Step QuickStp Pop Cha Cha P.ChaCha COUNTRY 1 Rhumba Rhumba Country Country Pop Rhumba P.Rhumba Pop Country PopCntry Bossa-Nova Bossa Country Rock CtryRock Tango...
  • Page 28 La liste des styles 157 Valse jazz au piano-2 16 Beat Pop-2 16BtPop2 P.JWalz2 158 La marche au piano-2 16 Beat Shuffle-2 16BtShf2 PnoMarc2 106 Ballade-2 159 6/8 March au piano-2 Ballad-2 Pno6/8M2 107 Slow Ballade-2 160 La valse au piano-2 SlwBld-2 P.Waltz2 ROCK 2...
  • Page 29: La Liste Des Morceaux

    La liste des morceaux Berceuse de Brahms 2 Wieglid2 N° L'écran LCD CLASSIQUES Her Bright Smile Haunts Me Still HerSmile Toreador Old Black Joe BlackJoe Chanson du Toréador Meditati Old Dog Tray DogTray Méditation Berceuse de Brahms WieGenli Are You Lonesome Tonight? Lonesome A Lover's Concerto Concerto...
  • Page 30 La liste des morceaux A Little Polish Dance PolishDc Larghetto Largheto Menuet 2 Minuet2 Prelude 109 Prélude 110 Le Duc Aria de “Rigoletto” DukeAria Puck Puck 112 Le fermier heureuxr HpFarmer Etude Etude SwanLake 114 La danse des petits cygnes du «Lac des Cygnes» Jesus 115 Guide-moi, ô...
  • Page 31: Le Tableau D'implémentation Du Midi

    Le tableau d'implémentation de MIDI Reconnu Remarques Transmis Fonction Par défaut Basique TOUT canal Changé Canal Par défaut Messages Alterné : Vraie sonorité Numéro Avec les notes Vélocité Sans notes touches Après canal Contact Sélectionner une banque Contrôle de de mémoiret changement Le temps de portamento L’entrée des données...
  • Page 32 MK100_OM03...

Table des Matières