Medeli MK401 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Medeli Manuels
  4. Claviers électroniques
  5. MK401
  6. Mode d'emploi

Medeli MK401 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

CLAVIER
MUSICAL
MODE D'EMPLOI

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Medeli MK401

Sommaire des Matières pour Medeli MK401

  • Page 1 CLAVIER MUSICAL MODE D'EMPLOI...

  • Page 2: Les Informations Pour Votre Sécurité

    LES INFORMATIONS POUR VOTRE SÉCURITÉ L'AVERTISSEMENT SUR LE RÈGLEMENT PRÉCAUTIONS FFC (pour les États-Unis) VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE CONTINUER Cet équipement a été testé et déclaré comme conforme aux limites pour appareils numériques de classe B, selon la section Gardez ce manuel en lieu sûr pour vous y référer dans le futur.

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Description des panneaux et de l'affichage Utiliser le mode des leçons Panneau avant ..............4 Leçon 1 ................17 Écran tactile ................5 Leçon 2 ................17 Écran LCD ................6 Leçon 3 ................17 Panneau arrière ..............6 Jouer le mixage Segments des mixages ............18 Début rapide Pistes de mixage ..............18 Éteindre/allumer l'appareil ............7...

  • Page 4: Description Des Panneaux Et De L'affichage

    Description des panneaux et de l'affichage Panneau avant 13 14 15 16 17 18 19 9 10 1. Bouton [MASTER VOLUME] : 9. Bouton [FILL A] : 18. Bouton [RECORD] : Entrer dans le mode d'enregistrement. Régler le volume principal. Mode des styles : Jouer le motif fill-in A.

  • Page 5: Pavé Tactile

    Description des panneaux et de l'affichage Panneau avant 28. Bouton [CHORD REF.] : 31. Bouton [METRO] : 34. Boutons numériques, [<] / [>] : Allumer/éteindre la fonction du Sélectionner une valeur ou ajuster un para- Allumer/éteindre le métronome. glossaire des accords. Dans le mode de mixage, mettez mètre.

  • Page 6: Paramétrage

    Paramétrage Écran LCD 20 21 22 1. SEGMENTS DU MODE DE MIXAGE 16. ENREGISTREMENT AUDIO 8. BEAT 9. TEMPO 2. ALBUM 17. ENREGISTREMENT DE FICHIER 10. RÉGLAGE RAPIDE/ DE MÉMOIRE 3. TOUCH 18. CLEF DE TREBLE 11. LAYER/SPLIT/HARMONIE/ARP./DSP 4. SUSTAIN 19.

  • Page 7: Début Rapide

    Début rapide Allumer et éteindre l'appareil Appuyez sur le bouton [POWER] pour allumer l'instrument et l'écran LCD s'allumera. Appuyez dessus à nouveau pour l'éteindre. Notes : Vous pouvez alimenter l'instrument grâce à l'adaptateur d'alimentation inclus ou des batteries. Si vous utilisez des batteries : ouvrez le com- partiment qui leur est dédié...

  • Page 8: Mode De Superposition

    Jouer un son Appuyez sur le bouton [SOUND] pour entrer dans le mode des sons. L'indicateur "R1" s'allumera et l'écran LCD affichera le nom et le numéro du son en cours d'utilisation. Utilisez le cadran des données ou les boutons [<] / [>] pour sélectionner un son.

  • Page 9: Mode De Séparation

    Jouer un son Mode de séparation Appuyez sur le bouton [SPLIT] pour entrer dans le mode de séparation. L'indicateur "L" s'allumera et l'écran LCD affichera le nom et le numéro du SPLIT en cours. Le point de séparation par défaut est F#3 (19). Vous pouvez le changer dans le menu des fonctions.

  • Page 10: Twinova

    Twinova La fonction Twinova sépare le clavier en deux zones du même son et de la même gamme d'octave, afin de pouvoir jouer à deux avec un ami ou un professeur. Appuyez sur [SPLIT] et [LAYER] en même temps pour allumer ou éteindre cette fonction.

  • Page 11: Utiliser Des Échantillons

    Utiliser les échantillons Vous pouvez enregistrer des sons grâce au microphone intégré, qui est situé au-dessus de l'écran LCD. Jouez au clavier pour utiliser des sons et ils seront stockés à la fin de la bibliothèque des sons. Chaque échantillon peut durer jusqu'à...

  • Page 12: Amélioration De Performance

    Amélioration de performance Arpégiateur Appuyez sur [SUSTAIN] et [HARMONY] en même temps pour allumer l'arpégiateur, et l'indicateur "ARP." sur l'écran LCD s'allumera. Répétez cette opération pour l'éteindre. Point de séparation de l'arpégiateur Lorsque vous l'utilisez, le clavier est divisé en deux parties. Jouez les accords dans la partie de la main gauche et la mélodie dans celle de droite.

  • Page 13: Jouer Un Style

    Jouer un style Appuyez sur le bouton [STYLE] pour entrer dans le mode du même nom et l'écran LCD affichera le nom et le numéro du style en cours d'utilisation. Utilisez le cadran des données ou les boutons [<]/[>] pour sélec- tionner un style.

  • Page 14: Estompement

    Jouer un style Une Seule Touche Accord parfait majeur Ce mode permet de produire facilement des accords de majeur, Appuyez uniquement sur la de septième, de mineur et de septième mineure, grâce à un minimum fondamentale sur le clavier. de touches de la section d’accompagnement automatique. Accord parfait mineur Appuyez sur la fondamentale et la touche noire la plus proche à...

  • Page 15: Réglage Rapide

    Jouer un style Réglage rapide Appuyez sur le bouton [Q.S.] pour activer cette fonction et son indicateur s'allumera sur l'écran LCD. La fonction des doigtés sera automatiquement allumée. Appuyez sur l'un des boutons [M1]-[M4] pour rappeler les réglages du panneau (ce qui inclu les sons et leurs effets) qui correspondent au style en cours d'utilisation.

  • Page 16: Album Des Chansons

    Album des chansons Cette fonction vous permet de vous entraîner à jouer une chanson avec un style, un tempo et un son pré-réglés. Veuillez vous référer à la liste des albums pour plus d'informations. Appuyez sur les boutons [STYLE] et [SONG] en même temps pour allumer cette fonction et l'écran LCD affichera le nom et le numéro de l'album en cours.

  • Page 17: Utiliser Le Mode Des Leçons

    Utiliser le mode des leçons Les boutons [LESSON] et [L/R] sont uniquement disponibles lorsque la lecture d'une chanson est arrêtée. Leçon 1 Dans la première leçon, vous allez apprendre à correctement jouer les rythmes. De ce fait, du moment que vous appuyez sur une touche au bon moment, la bonne note sonnera.

  • Page 18: Jouer Le Mixage

    Jouer le mixage Le mode de mixage contient des motifs, des segments et des pistes. Un motif est une structure musicale qui contient 5 segments. Les pistes ont 6 pistes d'instruments séparées dans chaque segment que vous pouvez allumer et éteindre. Appuyez sur le bouton [MIX] pour entrer dans le mode de mixage et l'écran LCD affichera le nom et le numéro du motif de mixage en cours.

  • Page 19: Enregistrer

    Enregistrer Enregister MIDI Dans l'enregistrement MIDI, vous pouvez sauvegarder vos enregistrements en tant qu'une chanson d'utilisateur sur l'instrument ou l'exporter sur une carte SD connectée. Les chansons d'utilisateur ne seront pas perdues, lors de la mise hors tension de l'appareil. Préparer et commencer l'enregistrement Appuyez sur le bouton [RECORD] pour entrer dans le menu des chansons d'utilisateur et l'écran LCD affichera le numéro de la chanson en tant que...

  • Page 20: Connecter Une Carte Sd

    Enregistrer Appuyez sur le bouton [RECORD] pour commencer l'enregistrement. L'écran LCD affichera brièvement "RECSTART", puis la LED du bouton et l'indicateur "AUDIO REC" s'allumeront. Tous les sons que vous pouvez entendre du piano seront enregistrer, tels que l'accompagne- ment, les sons du clavier, la lecture de la chanson et de la démo, la musique de l'Aux in, le chant si vous utilisez le microphone, etc.

  • Page 21: Lire Les Fichiers Sauvegardés Sur La Carte Sd

    Connecter une carte SD Lire les fichiers sauvegardés sur la carte SD Appuyez sur [SD CARD] pour entrer dans le mode de la carte SD, puis utilisez le cadran des données pour sélectionner "Play". Appuyez sur le bouton [>] et il affichera tous les fichiers MIDI et WAV sous le répertoire principal de la carte SD.

  • Page 22: Formater La Carte Sd

    Connecter une carte SD Formater la carte SD Appuyez sur le bouton [SD CARD] pour entrer dans ce mode, puis utilisez le cadran des données pour sélectioner "Format". Appuyez sur le bouton [>] et l'écran LCD affichera "sure ?" ce qui indique que l'instrument formatera cette carte.
  • Page 23 Mixage Appuyez sur le bouton [MIXER] pour entrer dans le menu de mixage. L'instrument montrera automatiquement les paramètres disponibles pour le mode en cours. Par exemple, si vous entrez dans ce menu lorsque vous êtes dans le mode des chansons, l'écran vous affichera "MusicVol" en haut du menu.

  • Page 24: Menu Des Fonctions

    Menu des fonctions Appuyez sur le bouton [FUNCTION] pour entrer dans ce menu et l'écran LCD affichera le paramètre en cours d'utilisation. Utilisez le cadran des données pour sélectionner le paramètre que vous souhaitez changer. Utilisez les boutons [<]/[>] pour changer le réglage. Si vous appuyez sur ces deux boutons en même temps, l'instrument sera réinitialisé...
  • Page 25 Menu des fonctions Type de harmonie xxx Hrm***** 001 HrmDuet Sélectionner un type de harmonie pour l'instrument. Duet, Trio, 1+5, Octave, CtryDuet, Block, 4Close1, 002 HrmTrio 4Close2, 4Open 003 Hrm1+5 004 HrmOct 005 HrmCtDut 006 HrmBlock 007 Hrm4Cls1 008 Hrm4Cls2 009 Hrm4Open (default:001 HrmDuet ) Interrupteur de...

  • Page 26: Réinitialisation

    Réinitialisation Maintenez les boutons [<]/[>] enfoncés en même temps, puis allumez l'appareil. Cette opération réinitialisera tous les paramètres et effacera toutes les données de l'instrument. Cela inclue toutes les créations de l'utilisateur : la mémoire, les chansons et les sons sauvegardés par ce dernier.

  • Page 27: Spécifications

    Spécifications Clavier Lecture audio 61 réponses tactiles Affichage Enregistrement audio écran LCD rétro-éclairé Polyphonie (max) Affichage des scores … Sons 600 sons pré-réglés + Contrôleurs assignables 1 Pédale Pavé tactile 5 échantillons (10 sec. en tout) Superposition Pitch Bend Modulation …...

  • Page 28: Liste Des Sonorités

    Liste des sonorités Nom LCD PhaseCe Nom français N° Célesta de phase PIANO WahCele Célesta Wah AcGdPno1 Glockenspiel 1 Glocken1 Piano de concert acoustique 1 AcGdPno2 Glockenspiel 2 Glocken2 Piano de concert acoustique 2 WdGdPno Glockenspiel 3 Glocken3 Large piano à queue Glockenspiel large DkGdPno WideGlo...
  • Page 29 Liste des sonorités Orgue portatif Basse Fretless 2 PuffOrg FretBs2 Acordin1 SlapBs1 Accordéon 1 Slap à la basse 1 Acordin2 SlapBs2 Slap à la basse 2 Accordéon 2 OctAcord SlapBs3 Octaves à l'accordéon Slap à la basse 3 DetAcord SynBass1 Accordéon désyntonisé...
  • Page 30 Liste des sonorités SyVoice1 Piccolo 2 Piccolo2 Voix synthé 1 2 Piccolos SyVoice2 2Picolos Voix synthé 2 SwtFlute OrchHit1 Coup d'orchestre 1 Flûte douce Flute1 OrchHit2 Coup d'orchestre 2 Flûte 1 Flute2 BassHit Coup de basse plus Flûte 2 2Flutes 6thHit 6e hit 2 Flûtes...
  • Page 31 Liste des sonorités DelayLd2 EPPad Lead retardé 2 Pad de piano électrique Corrie Corrie New Age NewAge Quinte Sine Quint Sine SFX SYN Lead inductif InductLd Lead ascendant Effet de pluie MoveUpLd RainFX Effet de bande son SynthSaw SoudTrk Saw synthé SynDstLd Prelude Lead synthé...
  • Page 32 Liste des sonorités Bord de mer Seashore Tom de room Pluie RoomTom Rain Tom puissant Tonnerre PowerTom Thunder ElecTom Wind Tom électrique Vent Tom analogique Ruisseau AnaTom Stream Tom + effet brosse Bulles BrushTom Bubble Gazouillis d'oiseau 1 ClosedHH Tweet1 Charleston fermé...
  • Page 33 Liste des sonorités Retard au marimba MarDelay ElecSet1 Ensemble électronique 1 Octaves au xylophone OctXylo ElecSet2 Ensemble électronique 2 Ensemble analogique 1 Orgn&Str AnalSet1 Orgue et cordes stéréo Ensemble analogique 2 Orgn&Pno AnalSet2 Orgue stéréo et piano Orgue rock et cordes RkOr&Str JazzSet Ensemble de jazz...

  • Page 34: Liste Des Styles

    Liste des styles Nom LCD Ballade lente SlowBald Nom français N° 8BEAT Ballade folklorique FolkBald Ballade Pop 1 Guitare Pop 8Beat 8BtGtPop PopBald1 Ballade Pop 2 8Beat Piano 8BtPiano PopBald2 8Beat Ballade Ballade EP 8BtBld EPBallad Nouvelle ballade R&B 8Beat 1 8Beat1 NewRBBld Ballade douce...
  • Page 35 Liste des styles Club Dance ClubDanc Rumba 2 Rumba2 SOUL & FUNK Rumba 3 Rumba3 Funk Funk Lambada Lambada ClasFunk Pop Cha Cha 1 PChaCha1 Disco-funk des années 70 Jay R&B JayR&B Pop Cha Cha 2 PChaCha2 GopSwing Salsa 2 Salsa2 Swing Gospel Gospel...

  • Page 36: Liste Des Chansons

    Liste des chansons Nom LCD Ce n'est qu'un au revoir LangSyne Nom français N° FOLKLORIQUE ET COUNTRY La Cucaracha Cucarach Toccata Toccata Ave Maria AveMaria Carry Me Back To Old Virginny Virginny La Reine De Saba Saba Les Contes d'Hoffmann El Condor Pasa ElCondor Hoffman...
  • Page 37 Liste des chansons Tutoriel des bases au piano de Beyer 13 A Lover's Concerto Concerto Beyer13 Tutoriel des bases au piano de Beyer 14 G-String Beyer14 Air sur la corde de sol Donau Cuckoo Cuckoo Beau Danube bleu Tutoriel des bases au piano de Beyer 15 Gesanges Beyer15 Sur les ailes du chant...

  • Page 38: Liste Des Albums

    Liste des albums Nom LCD Constantly Constant Nom original N° 13 Jours en france 13France Cryin' in the chapel CryChapl A lover's concerto Concerto Dance des mirlitons Mirliton A time for us Timeus Danny boy DannyBoy A whiter shade of pale WhtShade Dark eyes DarkEyes...
  • Page 39 Liste des albums If I can dream IfDream Mr.lonely MrLonely If I give my heart to you HeartYou My bonnie MyBonnie In the mood InMood My darling clementine Clemtine It's almost tomorrow Tomorrow My old kentucky home Kentucky It's been a long long time LongTime My shawl MyShawl...
  • Page 40 Liste des albums Top of the world TopWorld Serenade Serenade Toy symphony ToySymph Serenata rimpiant Serenata Traumerei Traumere Siboney Siboney Triumphal march Trimphal Silent night SltNight Singin' in the rain SingRain Tu ne sais pas aimer TuAimer Turkey in the straw TukyStaw Sleepy Lagoon Lagoon...

  • Page 41: Liste Des Motifs De Mixage

    Liste des motifs de mixage Nom LCD Nom français N° CLUB Musique progressive 1 PrHouse1 E.House Électro-house Tropical House TroHouse Deep House DepHouse Musique progressive 2 PrHouse2 DANCE-POP Dance-pop 1 DancPop1 Dance-pop 2 DancPop2 Tecktonik E.Dance EURODANCE EurDanc1 Eurodance 1 EurDanc2 Eurodance 2 EurDanc3...

  • Page 42: Liste Des Démos

    Liste des démos Nom français N° Nom affiché à l'écran LCD Demo1 Démo 1 Demo2 Démo 2 Demo3 Démo 3 Liste des accords Les notes entre les parenthèses (l'étoile dans un rond) sont optionnelles, les accords peuvent être reconnus sans elles.

  • Page 43: Charte D'implémentations Midi

    Charte d'implémentation MIDI Fonction Transmis Reconnu Remarques Par défaut De base 1 canal 1-16 canaux Changé Canal 1-16 canaux 1-16 canaux Par défaut Messages Mode Modifiés Note Note Numéro : Vrai son Notes allumées Vélocité Notes éteintes Après Canal Pression Pitch Bend Changement Sélection d'une banque...
  • Page 44 MK401_OM04EN...

Table des Matières