ICAN 9210 Instructions D'utilisation page 2

(DK)
VIGTIGT
ICAN Filtrerende ansigtsmasker er kategoriserede og godkendte efter de tre inddelinger i EN 149: 2001 –
FFP1, FFP2 og FFP3. Inden videre gennemlæsning af manualen, må det derfor undersøges hvilken kategori
den aktuelle maske tilhører. Dette er indikeret på emballagen, samt på selve masken. Det er brugerens
ansvar, at udvælge den maske der giver den nødvendige beskyttelse mod typen og koncentrationen af
forurening(er), som eksisterer i området, hvor masken skal anvendes. Den aktuelle maskes maksimale
anvendelses niveau: Grænseværdien for de aktuelle partikler (GV) x Maskens nominelle beskyttelsesfaktor
(NBF) – (se tabel på bagsiden). Er masken D-mærket, er den specielt velegnet til anvendelse i områder med
større støvbelastning. ICAN Filtrerende ansigtsmasker må generelt kun anvendes mod faste- og
væskeformige partikler, der ikke kan afgive farlige dampe. Er der tale om farlige dampe og/eller højere
koncentrationer af forurening(er) end ICAN Filtrerende ansigtsmasker kan modstå, undersøg da muligheden
for anvendelse af ICAN HALF MASK, ICAN FULL FACE, ICAN TURBO UNIT samt ICAN AIR SUPLY.
BRUGSANVISNING
• Påtag masken og undersøg den for lækage-tæthed før indgang i et forurenet område
• Behold masken på hele tiden, når De opholder Dem i et forurenet område
• Kasser masken og skift den ud med en ny hvis:
a. Masken bliver beskadiget
b. Vejrtrækningen bliver besværlig
c. Masken bliver fjernet inde i et forurenet område
d. Kasser masken senest efter hvert arbejdsskift
e. Maskens ibrugtagningsdato er overskredet, (se symbol på pakningen)
• Forlad øjeblikkeligt det forurenede område, hvis De føler vejrtrækningsbesvær, svimmelhed eller andet
ubehag
• Opbevar ubrugte masker uåbnede på et tørt og ikke forurenet sted, ved mellem -20°C og +40°C. (Max.
80% relativ luftfugtighed)
INSTRUKTION I PÅTAGNING OG TILPASNING
(Se billeder på bagsiden)
1. Juster elastikkerne efter behov: a) ICAN 92xx justeres ved at trække i elastikkerne på midten af
elastikholderen. b) ICAN 94xx justeres ved at trække i elastikken på den ene side af klammen, mens man
holder igen på den modsatte side af klammen. c) ICAN 9440 justeres dog ved at trække i enden af hver
elastik for at spænde, samt at trykke på bagsiden af spændet for at løsne
2. Placer masken under hagen så næseklemmen vender opad og træk elastikkerne over hovedet
3. Placer det nederste bånd bag om nakken -under ørerne, og det øverste bånd rundt om baghovedet –over
ørerne. Næseklemmen tilpasses over næseroden ved med begge hænder at trykke fra næseroden og ned
langs siderne af næsen
4. Kontroller masketætheden:
a. Dæk masken med begge hænder
b. Ånd kraftigt ind, herved skal man kunne mærke et undertryk i masken. Hvis luften strømmer ind mellem
maske og ansigt, juster da næseklemme og elastik indtil masken sidder tæt og undertrykket i masken
opnås. (Personer med skæg eller hår i klemme mellem ansigt og maske kan ikke forvente at blive
effektivt beskyttet). Undersøg i sådanne tilfælde muligheden for anvendelse af ICAN TURBO UNIT
ADVARSLER / ANVENDELSESBEGRÆNSNINGER
• Masken må kun anvendes i velventilerede områder med en ilt koncentration på minimum 19%
• Masken beskytter ikke mod gasser og farlige dampe
• Masken må ikke anvendes, hvis forureningen eller koncentrationen er ukendt eller umiddelbart farlig for liv
og helbred
• Masken må ikke anvendes i eksplosive atmosfærer
• Undlad at ændre på maskens konstruktion
• Brugeren skal instrueres i korrekt anvendelse af masken
• Undlader man at følge de givne anvisninger samt advarsler, kan man ikke forvente at opnå tilstrækkelig
beskyttelse. Hvilket kan medføre sygdom eller invaliditet
GODKENDELSE
ICAN Filtrerende ansigtsmasker er CE-mærkede og godkendt i overensstemmelse med den europæiske
standard EN149:2001. NOTIFIED BODY: BSI Product Services, British Standards Institution, 389
Chiswick High Road, London, W4 4AL, UK. (0086)
BRUGER MANUAL
92xx / 94xx FEB. 06 REV. 02. (DK)

Copyright 2004