1
INTRODUCTION............................................................................................................................................ 10
1.1
B
IENVENUE A
1.2
............................................................................................................................................... 10
2
INSTALLATION ............................................................................................................................................. 12
2.1
I
2.2
I
3
3.1
3.2
4
QUICK START ................................................................................................................................................ 20
4.1
4.2
4.2.1
Le panneau Central .............................................................................................................................. 20
4.2.2
Le panneau Inférieur ............................................................................................................................ 21
4.2.3
Le panneau Supérieur .......................................................................................................................... 22
4.3
4.3.1
Projet ..................................................................................................................................................... 23
4.3.2
Kit .......................................................................................................................................................... 23
4.3.3
Instrument ............................................................................................................................................. 24
4.3.4
Source Audio......................................................................................................................................... 24
4.3.5
Banque................................................................................................................................................... 24
4.3.6
Pattern ................................................................................................................................................... 24
4.3.7
Song ....................................................................................................................................................... 24
4.3.8
Canal ..................................................................................................................................................... 24
4.3.9
Piste ....................................................................................................................................................... 24
4.4
4.4.1
Windows ................................................................................................................................................ 24
4.4.2
Mac OS X .............................................................................................................................................. 25
4.5
4.5.1
Charger un Projet................................................................................................................................. 25
4.5.2
4.5.3
4.5.4
4.5.5
Lancer et éditer un Pattern .................................................................................................................. 27
4.5.6
4.5.7
4.5.8
Sauver votre projet ............................................................................................................................... 29
4.5.9
5
UTILISER SPARK .......................................................................................................................................... 30
5.1
'
5.2
5.2.1
L'afficheur numérique .......................................................................................................................... 33
5.2.2
La zone Séquenceur.............................................................................................................................. 34
5.2.2.1
Les Pads de Pas............................................................................................................................................. 34
5.2.2.2
Le potentiomètre Shuffle.............................................................................................................................. 34
5.2.2.3
La Zone de Transport ................................................................................................................................... 35
5.2.2.4
Le bouton Tap ............................................................................................................................................... 35
5.2.2.5
Le bouton Tempo.......................................................................................................................................... 35
5.2.2.6
Le Bouton Accent ......................................................................................................................................... 36
5.2.2.7
Le bouton "Erase" (Effacer)......................................................................................................................... 36
5.2.2.8
5.2.3
La zone Song/Pattern ........................................................................................................................... 37
5.2.3.1
Le mode Song. .............................................................................................................................................. 37
5.2.3.2
ARTURIA - SPARK CREATIVE DRUM MACHINE - MANUEL UTILISATEUR
Table des matières
S
................................................................................................................................. 10
PARK
(7/XP/VISTA)................................................................................................ 12
OSX (10.5/10.6)...................................................................................................... 16
...................................................................................................................................... 17
........................................................................................................................................... 19
).................................................................................................. 20
SPARK ...................................................................................................... 20
............................................................................................................ 23
MIDI....................................................................................................................... 24
SPARK .................................................................................................................... 25
................................................................................................................................... 30
) ...................................................................................................... 31
7