Publicité

Liens rapides

MINITHERME
GAZ
®
M I N 1 0 S - M I N 1 7 S - M I N 2 5 S - M I N 3 5 S
M A N U E L D ' I N S T A L L A T I O N E T D ' E N T R E T I E N
Préambule :
Il ne doit pas être installé de Minithermes
dans des locaux présentant des risques d'explosion par la nature des
®
produits entreposés, dégageant des vapeurs ou des solvants (vapeurs comburantes : chlore, fluor ...), ou dans des
locaux à forte teneur en poussières combustibles (sciure de bois...).
L'installation de l'appareil doit être réalisée par un professionnel qualifié et conformément aux normes en vigueur ainsi
qu'aux règles de l'art.
ATTENTION : L'arrêt des appareils par coupure de l'alimentation gaz ou de l'alimentation électrique est
strictement interdit. Seul est autorisé l'arrêt par l'intermédiaire du thermostat ou du coffret de commande afin
de permettre la post-ventilation.
Réf. MIN 09. 6-2010/IU
Destiné à l'installateur et à l'utilisateur
Page 1
S.PLUS – ZI – 8 rue du Paquier – CS 40038 – 21602 LONGVIC – Tél. 03 80 55 51 13 – Fax 03 80 55 56 15
SIRET 332 388 818 00038 - CODE APE 2521Z

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour S. Plus MINITHERME MIN 10 S

  • Page 1 MINITHERME ® M I N 1 0 S - M I N 1 7 S - M I N 2 5 S - M I N 3 5 S M A N U E L D ' I N S T A L L A T I O N E T D ' E N T R E T I E N Préambule : Il ne doit pas être installé...
  • Page 2: Etat De Livraison

    1 - DESCRIPTION : Le Minitherme est un appareil de chauffage compact et étanche permettant un échange thermique entre les ® produits de combustion du gaz et un flux d'air produit par un ventilateur. L'air chaud est directement soufflé dans le local et sa direction peut être modifiée par l'intermédiaire des ailettes de la grille de soufflage.
  • Page 3: Raccordement De La Ventouse Min 10 S - Min 17 S

    4.2 - MIN 25 S - MIN 35 S 5 - RACCORDEMENT DE LA VENTOUSE MIN 10 S - MIN 17 S Ces appareils doivent obligatoirement être raccordés à une ventouse. Cette ventouse peut être horizontale ou verticale. Les ventouses murales ne doivent pas être scellées dans le mur, elles doivent être retirées pour les visites de contrôle ou d'entretien et pour accéder à...
  • Page 4 5.1 - VENTOUSE HORIZONTALE MIN 10 S , terminal inclus. Attention : La ventouse ne doit pas être scellée, elle doit pouvoir être retirée pour les visites de contrôle et d'entretien. __________________________________________________________________________________________________________ MIN 17 S , terminal inclus. Attention : La ventouse ne doit pas être scellée, elle doit pouvoir être retirée pour les visites de contrôle et d'entretien. Réf.
  • Page 5 5.2 - VENTOUSE VERTICALE MIN 10 S , terminal inclus. Attention : La ventouse ne doit pas être scellée, elle doit pouvoir être retirée pour les visites de contrôle et d'entretien. Réf. MIN 09. 6-2010/IU Destiné à l'installateur et à l'utilisateur Page 5...
  • Page 6 MIN 17 S Terminal inclus Attention : La ventouse ne doit pas être scellée, elle doit pouvoir être retirée pour les visites de contrôle et d'entretien. Réf. . MIN 09. 6-2010/IU Destiné à l'installateur et à l'utilisateur Page 6...
  • Page 7: Raccordement Par Ventouse Ou Tuyau Simple Min 25 S - Min 35 S

    6 - RACCORDEMENT PAR VENTOUSE OU TUYAU SIMPLE MIN 25 S - MIN 35 S Les Minithermes MIN 25 S et MIN 35 S peuvent être raccordés par simple tuyau Ø 125 (sortie horizontale ou ® verticale), ou par ventouse concentrique Ø 80/125 horizontale ou verticale. Les appareils sont livrés d'origine avec une manchette DN 125 pour l'évacuation des produits de combustion et un passage DN 80 pour l'entrée de l'air nécessaire à...
  • Page 8: Raccordement Par Ventouse Horizontale

    6.1 - RACCORDEMENT PAR VENTOUSE HORIZONTALE _________________________________________________________________________________ NOTA :1 coude à 90° = 1,50 m de longueur linéaire 1 coude à 45° = 0,75 m de longueur linéair Exemple : Montage ventouse horizontale Réf. . MIN 09. 6-2010/IU Destiné à l'installateur et à l'utilisateur Page 8...
  • Page 9 _________________________________________________________________________________ Adaptateur Longueur maxi Coude 90°de Récupération de concentrique + avec coude de départ condensats Manchette DN 80 départ et terminal MIN 25 S MIN 35 S Attention : La ventouse ne doit pas être scellée, elle doit pouvoir être retirée pour les visites de contrôle et d'entretien. Réf.
  • Page 10: Ventilation Du Local

    7 - VENTILATION DU LOCAL * En E.R.P., en FRANCE, les taux de ventilation sont indiqués à l'article GZ 21 du "Règlement de sécurité contre l'Incendie en "E.R.P.". * Pour les autres pays, la ventilation doit être conforme aux réglementations en vigueur. * Dans tous les cas, se conformer au chapitre CH 6 du "Règlement de Sécurité...
  • Page 11: Reglage Des Pressions Et Debits De Gaz

    12 - REGLAGE DES PRESSIONS ET DEBITS DE GAZ Pression : mbar Modèle D injecteur : 1/100 mm 20 mbar 25 mbar 37 mbar 28/30 mbar Débit calorifique : kW Pression aval nominale 11,47 11,47 35,98 25,98 Pression aval minimale 6,96 13,24 13,24...
  • Page 12: Schema De Cablage

    13 - SCHEMA DE CABLAGE 13.1 - MIN 10 S - MIN 17 S Réf. MIN 09. 6-2010/IU Destiné à l'installateur et à l'utilisateur Page 12...
  • Page 13 13.2 - MIN 25 S - MIN 35 S Réf. . MIN 09. 6-2010/IU Destiné à l'installateur et à l'utilisateur Page 13...
  • Page 14: Raccordement Electrique

    14 - RACCORDEMENT ELECTRIQUE * L'appareil est muni, sur la face arrière, d'un connecteur débrochable pour l'alimentation monophasée 230 V et le raccordement du thermostat. - Alimentation monophasée 230 V + terre * Raccorder la phase, le neutre et la terre en veillant aux bonnes polarités repérées sur le connecteur (L = Phase). Les sections d'arrivées seront conformes aux règles de l'art et il devra être prévu un sectionneur sur la ligne d'alimentation muni de fusible (à...
  • Page 15: Nettoyage Du Bruleur

    - de l'état de la gaine d'aspiration des gaz brûlés entre extracteur et fond de foyer (cette gaine est accessible en enlevant les ventilateurs sans les débrancher). A remplacer en cas de percement ou de coupure. * Vérifier également les conditions des contrôles pouvant être exigées aux regards des normes ou réglementations en vigueur pouvant être liées aux applications et installations des Minithermes gaz.
  • Page 16 17 – NOMENCLATURE (suite) 17.1 - MIN 10 S - MIN 17 S Réf. MIN 09. 6-2010/IU Destiné à l'installateur et à l'utilisateur Page 16...
  • Page 17 17.2 - MIN 25 S - MIN 35 S Réf. MIN 09. 6-2010/IU Destiné à l'installateur et à l'utilisateur Page 17...
  • Page 18: Passage Du Gaz Du Type G20 En G25 (20 Mbar, 25 Mbar)

    18 - CHANGEMENT DE GAZ (Schémas page 19 et 20) 18.1 - Passage du gaz du type G20 en G25 (20 mbar, 25 mbar) * Pour tous modèles, un réglage de pression aval est nécessaire (voir tableau p.11). - Agir modérément sur la vis S dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la pression (voir tableau de réglage gaz page 11) et à...
  • Page 19 Réf. MIN 09. 6-2010/IU Destiné à l'installateur et à l'utilisateur Page 19...
  • Page 20: Type D'accrocheur Et D'injecteur En Fonction Du Gaz D'utilisation (Rappel)

    TYPE D'ACCROCHEUR ET D'INJECTEUR EN FONCTION DU GAZ D'UTILISATION (RAPPEL) 20 mbar 25 mbar 28 mbar 37 mbar accrocheur ALPHA ALPHA MIN 10 injecteur 1/100 accrocheur MIN 17 injecteur 1/100 accrocheur MIN 25 injecteur 1/100 accrocheur MIN 35 injecteur 1/100 19 - POSITIONNEMENT TETE VENTURI / A LA BRIDE VENTURI COTE A mm MIN 10 S...
  • Page 21: Fiche D'instructions Simplifiees Pour Le Service Apres Vente

    21 - FICHE D'INSTRUCTIONS SIMPLIFIEES POUR LE SERVICE APRES VENTE Principe de fonctionnement : Le Minitherme étant sous tension (voyant vert allumé), le thermostat étant en demande de chauffage (ainsi que la programmation éventuelle) l'extracteur de gaz brûlés tourne, après quelques secondes, l'électrovanne gaz s'ouvre et le brûleur s'allume (voyant jaune allumé).
  • Page 22: Caracteristiques Techniques

    22 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Débit d'air Puissance Vitesse de APPAREILS Puissance thermique Portée à 20 °C moteur rotation d'air TYPES utile (kW) en m (1) (°C) (tr/min) MIN 10 S 40,7 MIN 17 S 1260 1200 MIN 25 S 2800 2 x 93 1350 MIN 35 S...
  • Page 23 23.2 - MIN 25 S - MIN 35 S NB : Les appareils sont livrés d’origine avec une manchette de fumée ø 125 (le perçage est de ø 80 pour raccordement par ventouse) Réf. MIN 09. 6-2010/IU Destiné à l'installateur et à l'utilisateur Page 23...
  • Page 24 24 - TABLEAU DE DEPANNAGE PANNES CAUSES REMEDES Voyant de mise sous tension (vert) Pas de courant Vérifier les fusibles non allumé Vérifier l'alimentation électrique Voyant défectueux Remplacer le voyant L'appareil a été privé de courant lors de Voyant rouge allumé son fonctionnement.

Ce manuel est également adapté pour:

Minitherme min 17 sMinitherme min 25 sMinitherme min 35 s

Table des Matières