Publicité
공통 사항
01.제품사용전 동봉된 장착설명서를 숙지하고 추후 사용을 위해 안전한 곳에 보관하시기 바랍니다.박스 개봉후 동봉된 부품들을 확인합니다. 차량에 장착전 모든 부품들이
설명서에 따라 완벽하게 조립되었는지 확인하십시요.
02.사용자는 본 제품의 조립과 장착에 대한 모든 책임을 지며 제조업자나 판매자는 사용자의 잘못된 장착이나 용도이외의 사용에 대해서는 아무런 책임을 지지 않습니다.
03.본 캐리어와 또는 자전거의 잘못된 장착은 차량과 자전거에 손상을 줄수 있으며 아울러 인사사고를 야기할 수 있습니다 .
04.본 제품을 용도 이외로 사용하지 마십시요. 제품의 일부분들을 개조하지 마십시요. 비사용시에는 탈착하여 주세요.
05.자전거적재대수를 준수해 주세요. 각각의 자전거의 최대 적재가능 무게는 15kg/33lbs입니다.
06.ISO 규정의 50mm볼에 적합. 항상 설치된 견인바의 최대적재량을 체크하고 과적재는 금지합니다.
07.트레일러나 캠퍼,캐러반등에 장착하지 마세요.
08.본 제품은 텐덤이나 리컴벤트 적재용으로 사용할 수 없습니다.
09.자전거에 유아용시트,페니어,휠커버, 자전거커버나 모터등이 장착된 상태로 운반하지 마십시요.
10.자전거의 모양에 따라, 제조,판매업자는 캐리어에 맞는 모든류의 자전거를 보증하지는 않습니다. 자전거에 탑튜브가 없는 경우 버즈그립을 이용할 수 있습니다.
안전 및 적합 사용
01.캐리어 장착전 견인볼의 표면을 윤활성분 제거등을 포함하여 완벽하게 청소하십시요.
02.항상 자전거적재후 자전거와 캐리어사이에는 안전스트랩을 사용하십시요
03.자전거캐리어가 수직으로 고정시 안전핀이 핀홀에 정확히 삽입되어 있는지 식별하십시요.
04.자전거의 타이어와 캐리어의 스트랩들이 차량의 배기관으로부터 안전한 거리에 위치해 있는지 체크하십시요. 차량의 배기열은 자전거거와 캐리어에 손상을 줄수 있습니다.
05.만약 사용차종의 트렁크가 자동 오픈식일 경우, 자전거캐리어 사용시에는 트렁크 기능을 사용할 수 없던가 수동식으로 전환후 사용하셔야 합니다.
06자전거 적재시에는 자전거에 부착된 분실가능한 부품/용품(공구셋트,베이비시트,펌프등)들을 제거후 적재하십시요.
07.항상 차량쪽 기준으로 가장 크고 무거운 자전거부터 적재후 가벼운 자전거들을 적재하십시요.
08.사용자는 사용중 캐리어의 모든 하드웨어나 부품들과 스트랩들이 안전하게 결합되었는지에 대한 책임이 있습니다
09.사용자는 자전거와 차량사이의 스크래치나 간섭을 방지하기 위해 별도의 보호장비들을 사용해야 될 경우들이 발생할 수 있습니다
10.캐리어에 자전거적재시에는 트렁크를 개폐하지 마십시요.
11.본 잠금장치는 도난 방지 보조용입니다.
적재시 안전 수칙
01.만약 자전거나 캐리어가 차량의 후미지시등이나 번호판을 가릴 경우 사용자는 별도의 식별표시판을 사용하여야 합니다.
02.자전거캐리어 설치시 차량의 총길이가 증가되며 자전거적재시 역시 폭과 높이가 증가됩니다. 좁은 길, 낮은 도로,후진시등에 차량의 증가된 부분을 인지하시기 바랍니다.
규정을 초과하는 사용자의 어떠한 적재초과도 기존의 표시규정을 우선할 수 없읍니다.
03.캐리어와 자전거의 적재는 차량 운행에 영향을 줄 것입니다. 규정속도를 초과해서는 안되고 도로상황이 좋은곳이라 하더라도 120km/h(75 mph)를 초과할수는 없습니다.
04.방지턱에서는 천천히 운행하십시요, 규정속도를 준수하고 도로상황에 따라 운행속도를 알맞게 조절하십시요.
05.비포장 운행은 비구너장대상이며 경우 자전거와 캐리어,차량 또는 견인바에 손상을 초래할 수 있습니다.
06.운행중 방지턱이나 웅덩이등에 위해 큰 충격을 받았을때는 정지후 캐리어와 자전거,차량상태를 검사하시기 바랍니다. 문제점 발견시 자전거를 차량에서 분리하고 캐리어는
안전을 위해 추후 사용을 금합니다.
07.자전거적재후 자전거와 지면 사이의 안전높이를 염두에 두기 바라며 특히 전용도로 진입시 주의하시기 바랍니다.
유지 관리
01.사용중에 제품의 벗겨짐, 부식,갈라짐등을 검사하십시요.
02.손상된 부분이 있는 캐리어는 사용을 하지 마십시요.재사용시에는 판매처등에 의뢰해 손상부위를 교체후 사용하시기 바랍니다.
03.자동세차시에는 캐리어를 탈착하시기 바랍니다.
04.캐리어를 효과적으로 유지하기 위해서 비사용시 캐리어를 차량으로부터 탈거합니다. 본 제품은 해안가의 공기나 극심한 날씨등에 견딜수 있도록 디자인되어 있지는 않다는
것을 안내드립니다.
05.녹방지를 위해 볼트등에 윤활제를 발라주세요.
PERINGATAN UMUM
01.Bacalah dan perhatikan petunjuk-petunjuk dengan teliti sebelum anda menggunakan produk ini, dan simpan petunjuk ini di tempat yang aman untuk penggunaan di masa yang akan datang. Periksa
daftar bagian-bagian alat setelah membuka kemasan. Pastikan seluruh bagian alat telah benar-benar dirakit sesuai dengan petunjuk sebelum memasangkannya pada mobil anda.
02.Pengguna bertanggungjawab atas perakitan dan pemasangan produk ini, dan pabrikan tidak menanggung pertanggungjawaban apapun atas pemasangan atau penggunaan produk yang tidak tepat.
03.Kelalaian untuk memasangkan pengangkut sepeda dengan benar dan/atau sepeda dapat menimbulkan kerusakan pada kendaraan dan/atau sepeda, dan dapat menyebabkan cedera pada diri anda.
04.Jangan menggunakan produk ini untuk tujuan-tujuan lain di luar tujuan alat ini didesain. Jangan memodi kasi komponen-komponen apapun pada produk. Lepaskan pengangkut jika sedang tidak
digunakan.
05.Jangan menggunakan pengangkut untuk mengangkut sepeda lain daripada jumlah yang dianjurkan. Berat setiap sepeda tidak boleh melebihi 15kg/ 33pon.
06.Pasangkan bola penarik ISO 50mm. Periksa selalu batasan berat sistem penarik anda dan jangan pernah memuat barang terlalu penuh.
07.Jangan memasangkan pengangkut sepeda pada karavan, tenda, atau Rvs.
08.Rak sepeda ini tidak untuk mengangkut dua kendaraan, atau sepeda yang terbaring.
09.Jangan mengangkut sepeda dengan tempat duduk bayi, keranjang beban, penutup sepeda, penutup keseluruhan sepeda atau mobil yang terpasang.
10.Berdasarkan bentuk sepeda anda, BuzzRack tidak menjamin rak akan terpasang dengan benar pada pengangkut ini. Anda dapat menggunakan BUZZGRIP untuk sepeda tanpa batang atas.
PENGGUNAAN YANG AMAN DAN TEPAT
01.Pastikan untuk membersihkan permukaan bola penarik secara menyeluruh sebelum memasangkan rak.
02.Selalu gunakan tali pengikat yang aman untuk memasangkan sepeda pada pengangkut sepeda.
03.Pastikan jepit pengaman selalu dimasukkan ke dalam lubang penjepit ketika pengangkut sepeda berada pada posisi tegak lurus.
04.Periksa apakah jarak dari pipa knalpot pada ban-ban sepeda aman untuk sepeda-sepeda anda atau tali pengikat pada pengangkut. Panas pada knalpot dapat merusak sepeda atau rak sepeda.
05.Jika kendaraan anda dilengkapi dengan sistem pembuka bagasi belakang secara otomatis, matikan fungsi ini ketika menggunakan pengangkut sepeda, dan buka bagasi secara manual.
06.Ketika memuat sepeda, lepaskan semua bagian-bagian dan aksesoris-aksesoris yang longgar dari sepeda (peralatan, pengangkut bayi, pompa, dll)
07.Selalu letakkan sepeda terbesar/terberat terlebih dahulu dan terdekat dengan mobil, dan kemudian letakkan sepeda terkecil setelahnya.
08.Pengguna bertanggungjawab atas pemeriksaan seluruh perangkat keras, tali pengikat, kenop, hub, telah terpasang dengan kencang untuk tujuan-tujuan keamanan.
09.Anda akan harus menggunakan perlundungan tambahan untuk melindungi sepeda dan bagasi dari goresan.
10.Jangan membuka dengan sepeda yang terpasang pada pengangkut.
11.Kunci yang digunakan pada rak ini anti maling.
KEAMANAN SEPEDA
01.Jika sepeda-sepeda dan/atau pengangkut mengganggu lampu belakang kendataan dan pelat nomer, anda harus menggunakan papan sinyal tambahan.
02.Rak sepeda akan menambah panjang kendaran, dan sepeda dapat menambah lebar dan tingginya. Berhati-hatilah dengan hal ini ketika melewati ruang berjarak sempit dan rendah dan ketika mundur.
Muatan apapun yang melebihi dimensi yang tertera harus mematuhi peraturan-peraturan yang ada dan harus diikat.
03.Muatan rak dan sepeda akan mempengaruhi pengemudian. Jangan melebihi batasan kecepatan, dan jangan mengemudi lebih kencang dari 120km/jam (75 mph).
04.Mengemudilah dengan perlahan pada polisi tidur. Patuhi batasan kecepatan, dan sesuaikan kecepatan anda pada kondisi jalan.
05.Pengemudian o -road tidak dianjurkan dan dapat mengakibatkan kerusakan pada kendaraan anda, tungkai pemasang, pengangkut sepeda, atau sepeda-sepeda anda.
06.Jika anda menabrak polisi tidur atau lubang di jalan, hentikan kendaraan anda dan periksa sepeda-sepeda dan pengangkut. Jika anda menemukan hal yang salah, lepaskan sepeda dan jangan
menggunakan pengangkut sepeda.
07.Pastikan terdapat jarak aman antara sepeda dan permukaan tanah, khususnya ketika memasuki gang.
MEMELIHARA RAK SEPEDA ANDA
01.Periksa secara berkala produk dari tanda-tanda keusangan, korosi dan keausan.
02.Jangan menggunakan pengangkut dengan bagian-bagian yang cacat, hubungi dealer untuk menggantinya sebelum menggunakannya lagi.
03.Lepaskan produk sebelum memasuki tempat pencucian mobil otomatis.
04.Untuk menjaga produk anda untuk tetap pada kondisi terbaiknya, dianjurkan untuk melepaskan produk dari mobil ketika sedang tidak digunakan. Ketahuilah bahwa produk ini tidak didesain untuk
menahan kondisi cuaca ekstrim, khususnya udara laut.
05.Lumasi baut-baut untuk mencegah korosi.
18
TR
Publicité
