Velleman DVM 1500 Notice D'emploi page 6

A CA AT III-rated meter
CAT T II-environments,
CAT mon no- or poly-phased
III of a CAT IV-environm
dist ribution level equi
light ting circuits, elect
A CA AT IV-rated meter
and CAT III-environm
CAT
Note e that for all meas
IV
cabl les run outdoors (e
met ter must be used.
Warning:
This device e was designed in
category C CAT III 600V / CAT
restrictions s in use apply that
which can occur within the e
This devic ce is suitable for
•
Protecte ed electronic circui
power, e e.g. electronics cir
transfor mer...
•
circuits t that are directly co
measu urements on mono
o
mains s by means of a pl
o mono -phase appliances
in a n ormal domestic en
10m a apart from a CAT I
E.g. h household applianc
10m f from a distribution
This devic ce is suitable for
• measure ements in/on low-v
boards b behind meter box)
• measure ements on (fixed)
except i n CAT IV-environm
lighting circuits, bus bars,
breakers s).
This devic ce is NOT suitab
• Voltages s above 1000V
• Measure ements on distribu
including g meter boxes and
the dom mestic environment
free-sta nding garages , or
lighting, , pool-pump...
T This device is only
CAT III and up to C
16.04.2010
DVM1500
r is suitable for me
as well as for me
d appliances which
ent, and for meas
pment (low-voltag
ric ovens).
r is suitable for me
ments as well as on
surements on equi
either overhead or
accordance with E
T II 1000V. This im
t are related to vo
environment of use
r measurements
ts that are not dir
rcuits, control sign
onnected to mains
o-phase appliance
ug
s and circuits direc
nvironment, provid
III- or 20m apart f
ces, portable tools
n board ...
r measurements
voltage distributio
)
mono- or poly-ph
ments (e.g. mains
low-voltage distri
le for:
tion equipment an
d equipment/circu
t e.g. circuits in sh
r circuits using und
suitable for measu
o 1000V in CAT II
6
easurements in CA
asurements on (fix
h are at least 10m
surements in or on
ge distribution boa
easuring in CAT I-,
n the primary supp
pment for which t
r underground) a C
EN 61010-1 install
mplies that certain
ltages and voltage
e. Refer to the tab
up to 1000V:
ectly connected to
als, circuits behind
s power, but limite
s that are connect
ctly connected to t
ded that the circui
from a CAT IV-env
, light circuits at m
up to 600V:
on boards (distribu
ased appliances a
outlets, electric o
ibution boards and
nd outdoor installa
its outside or remo
heds, garden hous
derground wiring e
urements up to 60
I.
Rev. 01
AT I- and
xed)
apart from
n
ards,
, CAT II-
ply level.
the supply
CAT IV
ation
e peaks
ble above.
o mains
d isolating
ed to:
ted to the
he mains
t is at least
vironment.
more than
tion
nd circuits
vens,
d circuit
ations
ote from
es and
e.g. garden
00V in
©Velleman nv ©