Table des Matières
Publicité
Liens rapides
F
Manuel d'installation tableau électronique pour automatisme à 2 moteurs 24 V= avec radio incorporée.
TRANSF
BATK1
Sélection modalité afficheur
JR1
Display mode selection
Récepteur radiocommande incorporé
JR5
Built-in radio receiver
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
E2H
24V
TRF
F1
L N
36 35 34
33 32 31 15 14 0
BAT
M2
M1
=
=
L N
Alimentation
Power supply
OFF
Affichage
View
Désactivé
Disabled
E2H
AUX
ESC
ENTER
JR1
1 5 9 13
1 5 20 0 1 6 0 1 8
ON
Entretien
Maintenance
Activé
Enabled
IP1967_F
rev. 2009-07-27
ANT
JR5
COM
POWER
DOWN
UP
�
�
Fig. 1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour DITEC E2H
Sommaire des Matières pour DITEC E2H
- Page 1 Display mode selection View Maintenance Récepteur radiocommande incorporé Désactivé Activé Fig. 1 Built-in radio receiver Disabled Enabled DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 www.ditec.it - ditec@ditecva.com...
- Page 2 21042 Caronno P.lla (VA) – ITALY vigueur, des règles de la bonne pratique, de l’environnement Déclare ci-après que l’armoire electrique E2H (avec radio 433,92 d’installation, de la logique de fonctionnement du système et MHz incorporée) est conformé aux dispositions des directives des forces développées par la porte ou le portail motorisé.
-
Page 3: Raccordements Électriques
ATTENTION: Shunter tous les contacts N.C. s’ils ne sont pas utilisés. Les bornes présentant le même numéro sont équivalents. La garantie de fonctionnement et les performances déclarées ne peuvent être obtenues qu’en utilisant les accessoires et les dispositifs de sécurité DITEC. 1.2 Bourrelet de sécurité autocontrôlé SOFA1-SOFA2... - Page 4 L’entrée en modalité entretien est signalée par l’allumage permanent du point droit. JR5 Récepteur radiocommande Désactivé. Activé. incorporé. 1.5 Signalisations Allumé Clignotant POWER Présence de tension 24 V=. Indique la transmission des données durant la pro- grammation DMCS. E2H - IP1967...
-
Page 5: Combinaisons De Touches
La pression simultanée des touches et ENTER effectue une commande d’ouverture. La pression simultanée des touches et ENTER effectue une commande de fermeture. La pression simultanée des touches et effectue une commande de POWER RESET. (Interruption de l’alimentation et relancement de l’automatisme). E2H - IP1967... - Page 6 Attention: il est possible qu’en raison de la typologie de l’automatisme et du tableau électronique certains menus ne soient Attention: il est possible qu’en raison de la typologie de l’automatisme et du tableau électronique certains menus ne soient pas disponibles. pas disponibles. E2H - IP1967...
- Page 7 Attention: il est possible qu’en raison de la typologie de l’automatisme et du tableau électronique certains menus ne soient Attention: il est possible qu’en raison de la typologie de l’automatisme et du tableau électronique certains menus ne soient pas disponibles. pas disponibles. E2H - IP1967...
- Page 8 Quand il est activé (ON) il maintient l’efficacité des moteurs même à bas- ses températures ambiantes. Remarque: pour un bon fonctionnement, le tableau électronique doit se trouver à la même température ambiante que celle des moteurs. 64 - Fonctionnement commande arrête de sécurité/fermeture. ARRET FERMETURE E2H - IP1967...
-
Page 9: Ouverture Fermeture Partielle Automatique
Attention: il est possible qu’en raison de la typologie de l’automatisme et du tableau électronique certains menus ne soient Attention: il est possible qu’en raison de la typologie de l’automatisme et du tableau électronique certains menus ne soient pas disponibles. pas disponibles. E2H - IP1967... - Page 10 SX - Fin de course d’arrêt (après l’activation le vantail arrête le mouvement) PX - Fin de course de proximité (après l’activation le vantail continue jusqu’à la butée) PROXIMITE ARRET VA - Défi nition vitesse en ouverture. [V] E2H - IP1967...
- Page 11 - de 2’ à 3’ avec un intervalle de 1 minute; NO - Désactivée ON - Allumage permament, extinction avec commande radio 59 SECONDES 1 SECONDE Attention: la lumière de courtoise s’allume au début de chaque ma- 2 MINUTES 1 MINUTE noeuvre. 3 MINUTES ALLUMEE E2H - IP1967...
- Page 12 Attention: il est possible qu’en raison de la typologie de l’automatisme et du tableau électronique certains menus ne soient Attention: il est possible qu’en raison de la typologie de l’automatisme et du tableau électronique certains menus ne soient pas disponibles. pas disponibles. E2H - IP1967...
- Page 13 MU - Réglage numéro maximum de radiocommandes enregistrables sur module de mémoire. Il est possible d’enregistrer au maximum 100 ou 200 radiocommandes. Remarque: il faut régler pour permettre la sauvegarde de la confi guration de l’installation sur le module mémoire. E2H - IP1967...
- Page 14 Attention: il est possible qu’en raison de la typologie de l’automatisme et du tableau électronique certains menus ne soient Attention: il est possible qu’en raison de la typologie de l’automatisme et du tableau électronique certains menus ne soient pas disponibles. pas disponibles. E2H - IP1967...
- Page 15 SV - Enregistrer confi guration utilisateur. (EXEMPLE) il est possible de sauvegarder jusqu’à 2 confi gurations personnalisées Avec sélection dans les positions de mémoire seulement avec un module de mémoire présent sur le tableau électronique. E2H - IP1967...
- Page 16 Attention: il est possible qu’en raison de la typologie de l’automatisme et du tableau électronique certains menus ne soient Attention: il est possible qu’en raison de la typologie de l’automatisme et du tableau électronique certains menus ne soient pas disponibles. pas disponibles. E2H - IP1967...
- Page 17 Attention: il est possible qu’en raison de la typologie de l’automatisme et du tableau électronique certains menus ne soient Attention: il est possible qu’en raison de la typologie de l’automatisme et du tableau électronique certains menus ne soient pas disponibles. pas disponibles. E2H - IP1967...
-
Page 18: Temporaire Permanent
Le réglage s’effectue avec des intervalles de sensibilités différentes. - de 0” à 59” avec des intervalles de 1 seconde; - de 1’ à 2’ avec des intervalles de 10 secondes. 0 SECONDES 59 SECONDES 1 MINUTE 2 MINUTES E2H - IP1967... - Page 19 TN - Réglage température d’intervention système antigel NIO. [°C] Réglage de la température de travail du tableau électronique. Elle NE se rapporte PAS à la température extérieure. -6 ºC +6 ºC TB - Affi chage température du tableau électronique. NE PAS UTILISER E2H - IP1967...
- Page 20 Attention: il est possible qu’en raison de la typologie de l’automatisme et du tableau électronique certains menus ne soient Attention: il est possible qu’en raison de la typologie de l’automatisme et du tableau électronique certains menus ne soient pas disponibles. pas disponibles. E2H - IP1967...
-
Page 21: Modalités Affichage Écran
Attention: la modalité d’affi chage des sécurités et commandes est visible uniquement avec Modalité affi chage écran confi guré en 01 ou en 03. Ecran Description 1-2 - Commande activation fermeture automatique. 1-3 - Commande d’ouverture. 1-4 - Commande de fermeture. E2H - IP1967... - Page 22 RV - Activation/désactivation du récepteur radio incorporé au moyen de JR5. MQ - Manœuvre d’acquisition des butées mécaniques en cours. HT - Chauffage des moteurs (fonction NIO) en cours. J1 - Variation d’état du jumper JR1. 1C - Manœuvre de fermeture 1 vantail à la fois. E2H - IP1967...
-
Page 23: Affi Chage Alarmes Et Anomalies
A7 - Branchement erroné du contact 9 au bornier 41. Effectuer le raccordement du contact 1-9 comme indiqué au paragraphe 1.1. Continuer avec l’intervention d’entretien programmé. V0 - Demande intervention entretien. E2H - IP1967... -
Page 24: Demarrage
Dans le tableau électronique peuvent être mémorisées de une à quatre touches CH du même radiocommande, consulter le pa- ragraphe 2.7. Si l’on remplace le tableau électronique, la mémoire BIXMR2 utilisée peut être insérée dans le nouveau tableau électronique. Attention: l’insertion et l’extraction de la mémoire BIXMR2 doit se faire avec la tension coupée. E2H - IP1967... -
Page 25: Exemple D'application D'automatismes A Deux Vantaux
EXEMPLE D’APPLICATION D’AUTOMATISMES A DEUX VANTAUX Lorsque le tableau électronique E2H est utilisé dans des applications pour automa- 36 35 34 33 32 31 tisations à deux vantaux battantes qui se superposent il est possible d’effectuer les raccordements suivants. (Fig. 6.1) Installation avec butée d’arrêt mécanique en ouver- ture et en fermeture et sans l’utilisation de fins de course élec-... -
Page 26: Exemple D'application D'automatismes A Un Vantail
EXEMPLE D’APPLICATION D’AUTOMATISMES A UN VANTAIL Lorsque le tableau électronique E2H est utilisé dans des applications pour automa- 33 32 31 tisations à un vantail battante il est possible d’effectuer les raccordements suivants. (Fig. 7.1) Installation avec butée d’arrêt mécanique en ouver- ture et en fermeture et sans l’utilisation de fins de course élec-... - Page 27 Touts droits reservés Les informations mentionnées dans ce catalogue ont été controlées avec la plus grande attention. Toutefois, nous déclinons toute re- sponsabilité en cas d’erreurs, omissions ou approximations dépendant d’exigences techniques ou graphiques. E2H - IP1967...
- Page 28 DITEC FRANCE PALAISEAU Tel. +33 1 64532860 Fax +33 1 64532861 www.ditecfrance.com Palaiseau Balerna DITEC GOLD PORTA ERMESINDE Tel. +22 977 35 20 Fax +22 977 35 28 www.goldporta.com DITEC SVIZZERA BALERNA Tel. +41 91 6463339 Fax +41 91 6466127 www.ditecswiss.ch...