Page 1
3 V / 200 mAh 30÷60 m 433.92 MHz -20° C / + 55°C IP55 4÷8 type CR2032 DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 www.ditec.it - ditec@ditecva.com...
Page 2
1. INSTALLAZIONE 1. INSTALLATION La tastiera di comando via radio GOL4M serve per attivare da remoto porte e cancelli The GOL4M via radio control keyboard is used to activate doors and motorised gates motorizzati. La tastiera di comando radio GOL4M è compatibile con tutti i ricevitori BIX from a distance.
Page 3
1. INSTALLATION 1. INSTALLATION Le clavier de commande via radio GOL4M sert à activer à distance des portes et des Der Funkcodetaster GOL4M dient zur Ansteuerung von kraftbetätigten Türen und portails motorisés. Le clavier de commande radio GOL4M est compatible avec tous Toren.
Page 4
El teclado de mando vía radio GOL4M sirve para activar por control remoto puertas O teclado de comando via rádio GOL4M serve para activar à distância portas e por- y cancelas motorizadas. El teclado de mando vía radio GOL4M es compatible con tões motorizados.