Publicité

Liens rapides

PCE-DDA 10 / PCE-DDD 10 / PCE-DDO 10
Notice d'emploi
Duromètre shore
Version 1.3
22.09.2015
PCE Instruments France EURL
76, Rue de la Plaine des Bouchers
67100 Strasbourg
France
Tel: +33 (0) 972 3537 17
Fax: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PCE Instruments DDA 10

  • Page 1 76, Rue de la Plaine des Bouchers 67100 Strasbourg France Tel: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-france.fr www.pce-instruments.com/french Notice d‘emploi Duromètre shore PCE-DDA 10 / PCE-DDD 10 / PCE-DDO 10 Version 1.3 22.09.2015...
  • Page 2: Table Des Matières

    NOTICE D‘EMPLOI Table des matières 1. Introduction ......................4 2. Informations relatives à la sécurité ............... 5 3. Spécifications ......................6 4. Description du système ..................7 4.1. Equipement de base ....................7 4.2. Clavier ........................7 4.3. Indications de l’écran....................7 5.
  • Page 3 NOTICE D’EMPLOI 6.7. Configuration impression (Printing Setup) ............14 6.7.1. Impression automatique (Auto Print) ............14 6.7.2. Impression éléments (Print Items) .............. 14 6.7.3. Imprimer sélection (Print Select) ..............14 6.7.4. Touche imprimer (Print All) ................. 14 7. Maintenance ......................15 7.1.
  • Page 4: Introduction

    NOTICE D‘EMPLOI 1. Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté le duromètre shore de PCE Instruments France EURL. Le dispositif de vérification de la dureté du caoutchouc (Shore A) s’utilise comme instrument de mesure manuel sur place, ainsi que comme examinateur de matériau en laboratoire. Le dispositif est composé...
  • Page 5: Informations Relatives À La Sécurité

    Le non-respect des indications de sécurité peut mener à des dommages sur le dispositif et provoquer des lésions aux usagers. Cette notice d’emploi est publiée par PCE Instruments France EURL sans aucun type de garantie. Nous vous informons expressément de nos termes et conditions dans nos conditions générales.
  • Page 6: Spécifications

    Résolution de l’écran 0,1 degré de dureté Capteur Type de mesure Charge de ressort Patte ressort du corps pénétrant diamètre PCE-DDA 10 1,25mm ± 0,1 PCE-DDD 10 1,25mm ± 0,1 PCE-DDO 10 2,38mm ± 0,08 Diamètre supérieur du corps pénétrant PCE-DDA 10 0,79mm ±...
  • Page 7: Description Du Système

    NOTICE D’EMPLOI 4. Description du système 4.1. Equipement de base Partie principale duromètre Chargeur/ adaptateur AC Connexion AC Connexion USB Bloc calibrage standard 4.2. Clavier Power / Retour: Le dispositif s’allume avec ces touches. Pour l’éteindre, maintenez la Clavier touche appuyée pendant un moment. Il suffit d’appuyer pendant son fonctionnement pour retourner au menu supérieur.
  • Page 8: Processus De Mesure

    NOTICE D‘EMPLOI 5. Processus de mesure 5.1. Echantillon • La surface de l’échantillon doit être lisse et plate. Posez sur une surface la pointe de mesure dans une zone ayant un rayon minimum de 6.0mm pour intégrer la pointe. • L’échantillon doit être monté...
  • Page 9: Menu

    NOTICE D’EMPLOI 6. Menu 6.1. Structure du menu Menu Calibrage Configuration essai Mode de test (Test Mode) Nombre d’essais (Test Times) Tolérance (Tolerance) Erreur grave (Error grande) Pièce de travail (Workpiece) Durée de permanence (Dwell Time) Configuration système Date et heure (Date/ Time) Durée illumination de fond (Backlight Time) Ton de la touche (Key Sound) Ton d’alarme (Alarm Sound)
  • Page 10: Calibrage Du Dispositif

    NOTICE D‘EMPLOI 6.3. Calibrage du dispositif Le duromètre peut se calibrer avec la plaque de calibrage standard, avec une plaque plate dure ou en caoutchouc dont la dureté serait connue. 1. Pour appuyer avec la pointe de mesure sur la plaque, la plaque de calibrage ou en caoutchouc, essayez de rétablir le contact entre la pointe de mesure et la surface à...
  • Page 11: Nombre D'essai (Test Times)

    NOTICE D’EMPLOI 6.4.2. Nombre d‘essai (Test Times) Dans ce menu il est possible de configurer le nombre maximum d’essais. Le nombre maximum d’essais est de 9. 6.4.3. Tolérance (Tolerance) Dans ce menu il est possible de configurer la limite de tolérance. Si les données de la mesure dépassent la valeur théorique, le symbole „!“...
  • Page 12: Configuratorion Du Systéme

    NOTICE D‘EMPLOI 6.5. Configuratorion du systéme Dans le menu de configuration du système se trouvent les sous-catégories de date et heure (Date/Time), l’illumination de fond et la possibilité d’activer et de désactiver le ton de touche et d’alarme. 6.5.1. Date et heure (Date / Time) Dans ce menu il est possible de modifier la date (jour, mois, année) et l’heure (heures, minutes et secondes).
  • Page 13: Mémoire (Memory)

    NOTICE D’EMPLOI 6.6. Mémoire (Memory) Le duromètre peut enregistrer 500 groupes de données (Dans un groupe se trouvent les données suivantes: valeur de dureté, date, heure et code d’exemple). Si 500 groupes de données sont gardées, il est impossible d’en entreposer d’autres et l’écran indique „M FULL“.
  • Page 14: Configuration Impression (Printing Setup)

    NOTICE D‘EMPLOI 6.7. Configuration impression (Printing Setup) Les données enregistrées dans ce duromètre peuvent s’imprimer avec une imprimante sans fil. Pour imprimer, l’imprimante doit être allumée et le duromètre ne peut pas être à plus de 3 mètres de distance. 6.7.1.
  • Page 15: Maintenance

    NOTICE D’EMPLOI 7. Maintenance 7.1. Indications générales 1. Ce duromètre ne doit pas être exposé ni soumis à une pression élevée. De plus, il ne doit pas être exposé à des champs magnétiques, à une humidité élevée ou à des milieux huileux. 2.
  • Page 16: Logiciel

    NOTICE D‘EMPLOI 8. Logiciel 8.1. Installation Dans le CD fourni, vous trouverez un fichier „setup_v16.exe“, ouvrez-le avec un double click et suivez les indications pour l’installation. 8.2. Chargement de fichiers 1. Connectez le PC au duromètre avec un câble mini USB. 2.
  • Page 17: Consultation Et Recherche

    NOTICE D’EMPLOI 8.3. Consultation et recherche 1. Si vous n’avez besoin que de la fonction de recherche, introduisez dans la zone „Condition Area“ (qui apparaît sur le dessin) les valeurs requises et cliquez sur “Demande” (Inquiry). 2. Dans la „Zone de données“ (Date Area) il est possible de restreindre la recherche de données mesurées en une date déterminée ou une période spécifique.
  • Page 18: Imprimer

    NOTICE D‘EMPLOI 8.5. Imprimer Une fois les données requises restreintes avec „Demande“, vous pouvez les imprimer sur un tableau avec la touche “Imprimer” (Print). 8.6. Exporter des données A tout moment, vous pouvez exporter vos données (qui sont dans ce point du tableau) dans un autre format.
  • Page 19: Recyclage Et Évaluation

    10. Contact Pour de plus amples informations sur notre catalogue ou sur nos produits de mesure, n’hésitez pas à contacter PCE Instruments. Pour toute question sur nos produits, veuillez contacter PCE Instruments France EURL Adresse postale: PCE Instruments France EURL...

Ce manuel est également adapté pour:

Ddd 10Ddo 10

Table des Matières