Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Questo kit contiene:
Denominazione
Display da 7"
Cablaggio
Cornice di plastica (montaggio
superiore)
Coperchio protettivo
Inserto
Istruzioni di montaggio
Montaggio display Volvo Penta da 7"
IMPORTANTE! Leggere attentamente le istruzioni
e installare il display Volvo Penta da 7" (a colori) in
conformità con le istruzioni. Il display Volvo Penta
da 7" può essere collegato soltanto al sistema
EVC-C3 e versioni successive.
NOTA! Nel montaggio di più display da 7" va montato
anche il PFM. Vale solo per impianti elettrici da 12 V. Ve-
dere il manuale di installazione EVC.
NOTA! Il materiale per il montaggio (viti, rondelle e dadi)
non è compreso nel kit.
NOTA! L'autoconfigurazione deve essere eseguita la
prima volta quando il sistema viene attivato oppure dopo
un aggiornamento del software. Vedere il manuale di
installazione.
NOTA! Contattare la propria concessionaria Volvo Penta
per attivare e configurare l'unità dopo l'installazione.
Ubicazione e montaggio
- Stabilire l'ubicazione del display.
IMPORTANTE! In una motorizzazione gemellare
con due display su uno o più posti di comando,
i display vanno installati in modo che l'operatore
capisca immediatamente a quale motore ciascun
display si riferisce (quello di sinistra e quello di drit-
ta).
- Cercare di tenere il cablaggio più corto possibile per ridur-
re il rischio di cadute di tensione e interferenze.
- Tutti i cavi devono essere posizionati ad almeno 300
mm di distanza da altri cavi che trasportino frequenze
radio o segnali a impulsi.
- Il supporto di montaggio deve essere abbastanza robu-
sto da sostenere il peso del display e isolarlo da vibrazio-
ni o colpi forti,
- Controllare che vi sia spazio a sufficienza per il con-
nettore dietro il display, in modo che non sia necessario
piegare i cavi con curve troppo strette. Accertarsi anche
che vi sia cavo a sufficienza da poter rimuovere il display
dalla sua posizione per effettuare l'assistenza.
- Controllare che vi sia una ventilazione sufficiente nel
vano di montaggio del display, soprattutto se viene mon-
tato incassato nel quadro strumenti. La temperatura di
esercizio attorno alla parte posteriore del display (involu-
cro) non deve superare i 60 °C.
- Montare il display in una posizione riparata dall'espo-
sizione prolungata e diretta alla pioggia e agli schizzi
d'acqua.
- Il display Volvo Penta da 7" può supportare da 1 a 4
centraline elettroniche nel gruppo di propulsione.
- Proteggere il più possibile il display dagli effetti negativi
dell'esposizione diretta alla luce solare applicando il co-
perchio protettivo ogni volta che non si usa il display. Pe-
riodi prolungati di esposizione alla luce solare possono
portare a difetti nell'immagine visualizzata nello schermo,
a causa delle temperature troppo elevate.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Alternativa di montaggio A - Montaggio superiore
(con cornice)
Q.tà
Pos. in fig.
1. Applicare la dima (maschera per i fori), fornita nel
1
1
kit, sulla zona designata per il montaggio del display. Al
1
2
termine di queste istruzioni si trova la dima in scala per
eseguire i fori. Vedere figura A.
1
3
1
4
NOTA! Le quote del recesso (figura A) sono soltanto no-
1
5
minali e vanno controllate con le quote fisiche, prima di
1
-
praticare il foro.
2. Forare e segare la superficie di montaggio con l'ausi-
lio di un seghetto alternativo, passandolo all'interno della
linea riportata sulla dima. Praticare i quattro fori per le
viti di fissaggio con una punta da 3 mm. Vedere figura A.
3. Collegare i cavi alla parte posteriore del display. Vede-
re fig. 2, oltre al manuale di installazione EVC.
4. Inserire il display nell'incavo realizzato nel pannello e
avvitarlo con viti e rondelle appropriate.
NOTA! Utilizzare, se possibile, viti autofilettanti con i
seguenti diametri, per il montaggio superiore: MRX M4,
MRT M4, RXS B7, RTS B9, RXB B8, MFX-GF M4, MRT-
GF M4, TP 4.0, SPAX-KXTB 4.0 och STS T40 KN 1032.
5. Rimuovere la pellicola protettiva dal display.
6. Apporre la cornice in plastica e premerla per fissarla
in sede. Quando la cornice viene inserita nella posizione
corretta si ode uno scatto generato dalle clips in plastica
presenti all'interno della cornice stessa.
7. Applicare il coperchio protettivo sul display.
NOTA! Il coperchio protettivo non deve essere applicato
durante la navigazione.
Alternativa di montaggio B - Montaggio a filo con il
pannello:
NOTA! Lo spessore della base di supporto, in caso di
montaggio a filo del display, deve essere fra 4 e 8 mm.
La profondità di montaggio, in questo caso, è di 3,5 mm.
Il supporto per il montaggio a filo non è compreso nel kit.
1. Applicare la dima (maschera per i fori), fornita nel
kit, sulla zona designata per il montaggio del display. Al
termine di queste istruzioni si trova la dima in scala per
eseguire i fori. Vedere figura B.
NOTA! Le quote del recesso (figura B) sono soltanto
nominali e vanno controllate con le quote fisiche, prima
di praticare il foro.
2. Forare e segare la superficie di montaggio con l'au-
silio di un seghetto alternativo, passandolo all'interno
della linea riportata sulla dima.
3. Collegare i cavi alla parte posteriore del display. Ve-
dere fig. 2, oltre al manuale di installazione EVC.
4. Rimuovere la pellicola protettiva dal display.
5. Inserire il display nell'incavo e premerlo in posizione.
Quando la cornice viene inserita nella posizione corretta
si ode uno scatto generato dalle clips in plastica presenti
all'interno della cornice stessa.
IMPORTANTE! È importante usare le viti giuste per
fissare il display sulla sua base di supporto. Se si
usano viti di tipo errato, si può danneggiare sia il
display che il supporto.
Publicité
