Braun Oral-B VITALITY 100 Mode D'emploi page 13

• A Oral-B não possui qualquer meio
de controlo quanto à qualidade
das recargas que não sejam peças
originais Oral-B. Por esse facto, não
podemos garantir o desempenho de
limpeza das recargas que não sejam
peças originais Oral-B, tal como
declarámos na altura da compra do
cabo eléctrico recarregável.
• A Oral-B não pode garantir um bom
encaixe e adaptação das recargas
de escovagem que não sejam peças
originais Oral-B.
• A Oral-B não pode prever o efeito
a longo prazo que as recargas de
escovagem que não sejam peças
originais Oral-B possam ter no
desgaste do cabo.
Todas as recargas de escovagem
Oral-B possuem o logótipo Oral-B e
cumprem os mais elevados padrões
de qualidade. A Oral-B não vende
recargas ou cabos de escova sob
nenhuma outra marca comercial.
Garantia de 30 dias ou o seu
dinheiro de volta
Faça o desafio dos 30 dias:
Satisfação garantida ou o seu dinheiro
de volta. Mais informação em
www.oralb.com ou através do numero
de assistência ao consumidor da
808 20 00 33.
Italiano
Benvenuto in Oral-B!
Prima di utilizzare l'apparecchio per la
prima volta, leggere attentamente le
istruzioni per l'uso.
IMPORTANTE
• Controllare periodica-
mente che il cavo di
alimentazione o il pro-
dotto non siano dan-
neggiati. Un'unità dan-
neggiata o non
funzionante non deve
essere più utilizzata.
Qualora il cavo o il pro-
dotto fossero danneg-
giati, rivolgersi a un
Centro Assistenza
Oral-B. Non modificare
o riparare il prodotto.
Ciò potrebbe causare
incendi, scosse elettri-
che o lesioni.
• Non si raccomanda
l'uso da parte di bambi-
ni di età inferiore a 3
anni. Gli spazzolini pos-
sono essere utilizzati
dai bambini e da perso-
ne con capacità fisiche,
sensoriali o mentali
ridotte, o che non di-
spongono dell'espe-
rienza e delle cono-
scenze necessarie,
solo se queste vengono
supervisionate o istruite
circa l'uso sicuro
dell'apparecchio, e
comprendono i pericoli
derivanti.
• La pulizia e la manuten-
zione non sono con-
sentite ai bambini.
• I bambini non possono
giocare con l'apparec-
chio.
• Il prodotto va utilizzato
solo per l'uso descritto
nel manuale. Non usate
accessori non consi-
gliati dal produttore.
AVVERTENZE
• Se il prodotto viene fatto cadere, si
dovrà sostituire la testina prima di
riutilizzarlo, anche se non ci sono
danni visibili.
• Il dispositivo contiene batterie non
sostituibili.
• Quando si scollega dalla presa della
corrente, afferrate sempre la spina
e non il cavo elettrico. Non toccate
l'adattatore con le mani bagnate,
per non causare una scossa elet-
trica.
• Se siete in cura per qualsiasi
disturbo orale, consultate il vostro
dentista prima dell'uso.
• Questo spazzolino è un dispositivo
per l'igiene personale e non è inteso
per l'uso su più pazienti in studi
odontoiatrici o cliniche specializzate.
Per evitare il rischio di soffocamento a
causa di piccole parti in caso di rottura
della testina o eventuali danni ai denti:
• Assicurarsi che la testina sia ben
inserita prima di ogni utilizzo.
Interrompere l'utilizzo dello
spazzolino qualora non sia più
possibile inserire correttamente la
testina. Non utilizzare mai lo
spazzolino senza una testina
inserita.
• Se il manico dello spazzolino cade,
sostituire la testina prima dell'utilizzo
successivo, anche in assenza di
danni visibili.
• Sostituire la testina dello spazzolino
ogni 3 mesi o prima se la testina
appare consumata
• Pulire la testina accuratamente dopo
ogni utilizzo (consultare il paragrafo
«Consigli per la pulizia del
dispositivo»). Una pulizia corretta
dello spazzolino ne assicura il
funzionamento in termini di
sicurezza ed efficacia.
Descrizione
A Testina
B Pulsante on/off
C Manico
D Unità di ricarica
Accessori (in base al modello):
E Supporto testina (a seconda del
modello)
Nota: Il contenuto può variare in base
al modello acquistato.
Specifiche tecniche
Per le specifiche di tensione, si prega
di fare riferimento a quanto riportato
sul fondo dell'unità di ricarica.
Livello di rumore: ≤ 65 dB (A)
Ricarica e Funzionamento
Lo spazzolino ha un manico imper-
meabile, è sicuro dal punto di vista
elettrico ed è progettato per essere
utilizzato nella stanza da bagno.
• Collegare l'unità di carica (D) alla
presa elettrica e collocare il manico
dello spazzolino (C) sull'unità di
carica. Una ricarica completa richiede
circa 16 ore e consente fino a cinque
giorni di spazzolamento normale
(2 minuti, due volte al giorno)
(figura 1).
• Per l'uso quotidiano, il manico dello
spazzolino può essere posto sull'unità
di carica collegata alla corrente per
13