Fender Bassman 300 Mode D'emploi page 22

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Bassman® 300-
Bassverstärkers. Zu seinen zahlreichen Funktionen gehören:
•300 Watt Ausgangsleistung an 2 Ω, 4 Ω, oder 8 Ω (wählbar)
•Zwei Kanäle für cleanen und verzerrten Sound
•Vollröhrenbauweise
•10-Band-Grafik-Equalizer und Split-Band-Kompressor
A. INPUT - Anschlussbuchse für E-Bass.
B. -6 dB PAD - Empfindlichkeits-/Gain-Schalter für das Eingangs-
signal. Bei gedrücktem Knopf wird eine Dämpfung von -6db
erzeugt, geeignet für Bässe mit aktiven Pickups oder hohen
Signalpegeln.
C. CH 1 VOLUME - Regelt die Lautstärke für Kanal 1.
D. CH 1 LED - Leuchtet auf, wenn Kanal 1 aktiv ist.
E. CH 2 GAIN - Regelt Gain/Verzerrung in Kanal 2.
F. CH 1 / 2 MIX LED - Leuchtet auf, wenn der Channel Select-
Knopf gedrückt ist und zeigt an, dass der Ch 1 / Ch 2 Mix aktiv ist.
G. CH 2 VOLUME - Regelt die Lautstärke von Kanal 2.
H. CH SELECT - Wenn dieser Schalter eingeschaltet ist, sind
Kanal 1 und Kanal 2 gleichzeitig aktiv. Dieser Schalter funktioniert
zusammen mit dem Regler CH. 1 / 2 MIX. Bei Verwendung des
Fußschalters ist dessen Einstellung vor der Einstellung dieses
Schalters vorrangig.
I. CH 1 / 2 MIX - Mixt die Ausgangspegel von Kanal 1 und Kanal
2. In der Stellung " 1" enthält der Output-Mix nur das Signal von
Kanal 1. In der Stellung " 10" enthält der Output-Mix nur das Signal
von Kanal 2. Durch Drehen dieses Reglers erhalten Sie einen
optimalen Mix der Signale beider Kanäle.
J. LOW - Regelt die Tiefen beider Kanäle. Bei eingerasteter
Mittelstellung verhält sich der Regler klangneutral.
K. HIGH - Regelt die Höhen beider Kanäle. Bei eingerasteter
Mittelstellung verhält sich der Regler klangneutral.
L. DEEP - Ist dieser Schalter gedrückt, werden die tiefen
Frequenzen angehoben.
M. BRIGHT - Ist dieser Schalter gedrückt, werden die hohen
Frequenzen angehoben.
N. MID NOTCH - Reduziert die mittleren Frequenzen, was dem
Amp mehr Punch gibt, wenn dieser Schalter gedrückt ist.
O. GRAPHIC - Bei gedrücktem Schalter wird der Grafik-Equalizer
aktiviert. Bei Verwendung des Fußschalters ist dessen Einstellung
vor der Einstellung dieses Schalters vorrangig.
P. LINE OUT - Dient zum Schalten der rückseitigen Line-
Ausgänge. Ist dieser
Klangreglereinstellungen, Kanalumschaltung und Kompression auf
das Ausgangssignal des 300. Eventuelle Effekte, die über den
Effektweg eingeschliffen wurden, sind im Line-Ausgangssignal
NICHT enthalten. Wenn der Schalter NICHT gedrückt ist, wird das
reine, unbearbeitete Basssignal durch den 300 durchgeschleift.
B B a a s s s s
B B a a s s s s
Schalter gedrückt, wirken
m m a a n n ® ® 3 3 0 0 0 0
m m a a n n ® ® 3 3 0 0 0 0
•Fußschalter mit Equalizer-, Kompressor- und Kanalumschaltung
•Rauscharmer Effektweg
•Tuner-Direktausgang für Stimmgerät
•XLR- und 6,3-mm-Klinkenausgangsbuchsen
Direktausgang zum Ansteuern eines weiteren Verstärkers oder
eines Mischpults
•Stabiles und langlebiges Stahlgehäuse
Q. GRAPHIC EQ - Die 10 Filter mit Bandpass/Bandsperre sind im
Oktavenabstand ausgelegt. Indem Sie die Regler nach oben bzw.
nach unten schieben, wird der jeweilige Frequenzbereich
angehoben bzw. gedämpft. Der EQ Trim-Regler hebt den
Signalpegel durch den Grafik-EQ an bzw. reduziert den
Signalpegel; bei eingerasteter Mittelstellung hat der Regler keinen
Einfluss auf den Pegel.
R. GRAPHIC EQ LED - Leuchtet auf, wenn der Grafik-EQ aktiv ist.
S. LOW COMP - Regelt das Kompressionsverhältnis unterhalb 400
Hz. Durch Drehen in Uhrzeigerrichtung erhöht sich das
Kompressionsverhältnis.
T. COMP - Bei gedrücktem Schalter ist der Kompressor aktiv. Bei
Verwendung des Fußschalters ist dessen Einstellung vor der
Einstellung dieses Schalters vorrangig.
U. HIGH COMP - Regelt das Kompressionsverhältnis oberhalb
400 Hz. Durch Drehen in Uhrzeigerrichtung erhöht sich das
Kompressionsverhältnis.
V. COMP LED - Leuchtet auf, wenn der Kompressor aktiv ist.
W. COMP EQ BAL - Mixt die Ausgangssignale des niedrigen und
des hohen Kompressors. In der Stellung " 1" enthält der Output-
Mix nur das Signal des niedrigen Kompressors. In der Stellung " 10"
enthält der Output-Mix nur das Signal des hohen Kompressors.
Durch Drehen dieses Reglers erhalten Sie einen optimalen Mix der
Signale beider Kompressoren.
X. INPUT LEVEL LED - Leuchtet grün auf, sobald der Schwellwert
des Kompressors erreicht wird. Leuchtet die LED rot auf, ist die
Vorstufe übersteuert/verzerrt; eine entsprechende Justierung
können Sie über den Lautstärkeregler von Kanal 1 vornehmen.
Y. COMP GAIN TRIM - Dient zur Gain-Regelung, um
Schwankungen des Signalpegels auszugleichen; diese können
auftreten, wenn die Kompressionsschaltung aktiviert wurde.
Z. TUNER ONLY - Bei gedrücktem Schalter werden alle Ausgänge des
Verstärkers mit Ausnahme des Tuner-Ausgangs stumm geschaltet.
Diese Funktion ermöglicht ein schnelles und lautloses Stimmen.
AA. MASTER VOLUME - Regelt zusammen mit den Gain-Reglern
des aktiven Kanals/der aktiven Kanäle die Gesamtlautstärke des 300.
BB. POWER LED - Leuchtet auf, wenn der Verstärker
eingeschaltet ist und unter Spannung steht.
CC. STANDBY - Wenn der Power-Schalter und dieser Schalter
eingeschaltet sind, ist Ihr 300 einsatzbereit. In der Standby-
Stellung werden nur die Glühfäden der Röhren mit Strom versorgt,
der Verstärker ist stumm geschaltet. Durch Verwenden des
Standby-Schalters bei kürzeren Spielpausen behalten die Röhren
die Betriebstemperatur und werden somit geschont.
22
und ein