Publicité

Liens rapides

MODE D'EMPLOI ET DE MAINTENANCE
Pompe centrifuge auto-amorçante DESMI
DESMI PUMPING TECHNOLOGY A/S
Tagholm 1 – DK-9400 Nørresundby – Danemark
N° de pompe spécial.................................................
TYPE SA
Té l. +45 96 32 81 11
Fax: +45 98 17 54 99
E-mail:
desmi@desmi.com
Internet:
www.desmi.com
Langue:
Manuel: T1345
Révision:
FR
G (11/20)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Desmi SA Série

  • Page 1 MODE D'EMPLOI ET DE MAINTENANCE Pompe centrifuge auto-amorçante DESMI TYPE SA DESMI PUMPING TECHNOLOGY A/S Tagholm 1 – DK-9400 Nørresundby – Danemark Té l. +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com Internet: www.desmi.com Langue: Révision:...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire 1. DESCRIPTIF DU PRODUIT ............................3 1.1 LIVRAISON ................................3 2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ........................3 2.1 EXPLICATION DU NUMERO DE TYPE ......................3 2.2 DESCRIPTIF TECHNIQUE ........................... 5 3. INSTALLATION ................................6 3.1 EMPLACEMENT / FIXATION ..........................6 3.2 INSTALLATIONS ELECTRIQUES ........................6 4.
  • Page 3: Descriptif Du Produit

    1. DESCRIPTIF DU PRODUIT Le présent manuel de service et de maintenance a trait aux pompes DESMI de la série SA. Les pompes existent dans les tailles 3/4" RG, 1" RG, 1,5" RG, 2" RG, 2,5" RG, 3" RG, 4" RG, 6" RG, et flasque soudé...
  • Page 4 N° de pompe : Type de pompe ___________________________________________________________ : Utilisation : ___________________________________________________________ Remarques : ___________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 5: Descriptif Technique

      là où figure "calc", il convient de retenir les valeurs calculées par l'utilisateur. ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Page 6: Installation

    Pour le dimensionnement de l'entraî nement par courroie à picots, il est important de bien respecter les règles figurant dans le nomogramme DESMI en fonction de la taille de la pompe - contacter DESMI. Le raccordement de la conduite d'aspiration à la pompe doit être effectué avec pré caution; il convient de veiller notamment à...
  • Page 7: Transport / Stockage

    Enduire le pourtour interne de la bague en caoutchouc du coulisseau d'huile d'olive et l'enfiler sur l'axe. ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Page 8: Arbre

    étanche et rechercher les éventuels points de fuite. Si la pompe est pourvue d'un autre dispositif d'étanchéité qu'une bague en caoutchouc, contacter DESMI pour obtenir les instructions de montage appropriées. 5.3 ARBRE Vérifier après le montage de la pompe que l'arbre tourne sans résistance.
  • Page 9: Protection Contre Le Gel

    En présence de liquide chaud, veiller à ce que la pompe soit bien vide avant de la déconnecter des conduites. ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Page 10: Mise En Service

    ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Page 11 Changer / Dimension inadéquate / Contacter DESMI Purger l'air se trouvant dans le système ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Page 12 Aligner la pompe et le moteur (voir chapitre relatif à l'alignement) Changer les paliers 3. Palier défectueux ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Page 13: Inspection Et Maintenance

    (voir plaque signalétique de la pompe), ainsi que le numé ro de position et la désignation de la ou des pièces détachées voulues. ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Page 14: Donnees Techniques

    La puissance de la pompe est indiquée sur la plaque signalétique de la pompe. ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Page 15: Declaration De Conformite Ue

    13. DECLARATION DE CONFORMITE UE DESMI PUMPING TECHNOLOGY A/S déclare par la présente que ses pompes du type SA sont fabriquées conformé ment aux normes essentielles de sécurité et de santé suivantes prévues par la DIRECTIVE DU CONSEIL 2006/42/CE relative aux machines, annexe I.
  • Page 16: Informations Sur Le Demontage, La Reutilisation Ou La Mise Au Rebut De La Pompe Apres Utilisation

    DESMI ne contiennent pas de matières dangereuses - veuillez-vous reporter au DESMI Green Passport (« passeport vert », peut être envoyé sur demande - contacter un bureau de vente DESMI) – cad. des entreprises de recyclage ordinaire peuvent gérer l'élimination en fin de vie.
  • Page 17 ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 18 Dowty selon R 3/8" Dowly selon 1/8" RG Dowty selon 1/8" BSP Dowty selon R 1/8" ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Page 19 ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 20 Dichtung Joint Dowty selon 1/2" RG Dowty selon 1/2" BSP Dowty selon 1/2" BSP ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Page 21 ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 22 Setzschraube M10x20 Bouchon de conduit Pipe plug Stopfen Soupape de surpression Relief valve Überdruckventil ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 23 ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 24 Pipe plug 1/2" BSP Stopfen 1/2" R Soupape de surpression Relief valve Überdruckventil ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 25 ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 26 Schraube M16x65 Bouchon de conduit Pipe plug Stopfen Soupape de surpression Relief valve Überdruckventil ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 27 ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 28 Pipe plug 1" BSP Stopfen 1" R Soupape de surpression Relief valve Überdruckventil ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 29 ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 30 Zwischenlage Bouchon de conduit Pipe plug Stopfen Soupape de surpression Relief valve Überdruckventil ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 31 ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 32 Pipe plug 1" BSP Stopfen 1" R Soupape de surpression Relief valve Überdruckventil ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 33 ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 34 Pipe plug 1" BSP Stopfen 1" R Soupape de surpression Relief valve Überdruckventil ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 35 ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 36 Pipe plug 1" BSP Stopfen 1" R Soupape de surpression Relief valve Überdruckventil ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 37 ____________________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S Tagholm 1 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...

Table des Matières