Ce-Conformity; Declaration Of Conformity - Satelco AD-8 PRO Alarm Dialer Mode D'emploi

Bedienungsanleitung / Mode d'emploi AD-8 PRO Alarmdialer
Si l'AD-8 Pro est raccordé sur une installation téléphonique, les points suivants sont à observer:
Accès aux lignes externes
Lors de la programmation des numéros de destinataires
pour le AD-8 Pro, s'assurer qu'un "0" préalable a été saisi.
Pour les handy GSM recevant des SMS, cela ne
s'applique pas. ("0" est déjà saisi sous "SMS-Centre").
Autorisation Le raccordement AD-8 Pro doit être
autorisé à accéder aux lignes externes.
Sélection directe à l'arrivée Pour la fonction de
programmation à distance il faut une sélection directe.
Sélection par tonalité MF Les postes internes faisant
partie des destinations de l'AD-8 Pro, doivent pouvoir
émettre une sélection par tonalité MF en cas de
quittance requise.

21 CE-Conformity

This declaration is valid for following product:
Equipment:
Type:
Hereby the equipment is confirmed to comply with the requirements set out in the Council Directive on the
Approximation of the Laws of the Member States relating to Electromagnetic Compatibility 89/336/EEC completed
by the amendments in the Council Directives 91/263/EEC, 92/31/EEC and 93/97/EWG and the Council Directive
relating to Low Voltage 73/23/EEC amended by 93/68/EEC as well as the Council Directive R&TTE 1999/EG
For the evaluation of above mentioned Council Directives following standards were consulted:
_____Richterswil, 25.6.2004_________________
Date / Place

Declaration of Conformity

Alarmdialer
AD-8 Pro
The following company is responsible for this declaration:
Seestrasse 241
CH-8804 Au/Wädenswil (ZH)
The measurements were carried out in accredited laboratories.
DIN EN 55022: 1998 + A1
(Electromagnetic compatibility)
DIN EN 55024 1998 + A1
(Radiointerference)
Ascom Ascotel:
Programmer une touche ou appuyer en "Longclick" sur
(uniquement terminaux Office), pour activer le mode
transparence. Pour les appareils Ascotel dès version i5
ce n'est plus nécessaire.
Hicom 150 E Office / HiPath 3000:
Programmer une touche sur l'appareil du destinataire et
activer la sélection par tonalité.
Hicom 300 / HiPath 4000:
Régler le port a/b-Port du AD-8 Pro comme suit:
EINR-SCSU:TLNNU=200,LAGE=1-1-84-
1,SOND=NAWA,WAHL=MFV, DHPAR=MFVTLN;
Satelco AG
Gabriel Schwyter (Director)
20 / 20
____________
AD-8_Pro-Anl-D-F.doc