ResMed AirFit N20 CLASSIC Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ResMed Manuels
  4. Produits respiratoires
  5. AirFit N20 CLASSIC
  6. Mode d'emploi
ResMed AirFit N20 CLASSIC Mode D'emploi

ResMed AirFit N20 CLASSIC Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour AirFit N20 CLASSIC:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Nasal mask
User guide
Français

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ResMed AirFit N20 CLASSIC

Sommaire des Matières pour ResMed AirFit N20 CLASSIC

  • Page 1 Nasal mask User guide Français...
  • Page 2 Fitting / Anlegen / Ajustement / Applicazione / Opzetten / ‫اﻻرﺗﺪاء‬...

  • Page 3: Adjustment

    Adjustment Adjustment / Anpassen / Ajustement / Regolazione / Afstellen / ‫اﻟﻀﺒﻂ‬ Removal / Abnehmen / Retrait / Rimozione / Afnemen / ‫اﻟﻨﺰع‬...
  • Page 4 Disassembly / Auseinanderbau / Démontage / Smontaggio / Demonteren / ‫اﻟﺘﻔﻜﯿﻚ‬...
  • Page 5 Reassembly / Zusammenbau / Remontage / Riassemblaggio / Opnieuw monteren / ‫إﻋﺎدة اﻟﺘﺠﻤﯿﻊ‬...

  • Page 6: Utilisation De Ce Manuel

    FRANÇAIS Masque nasal Merci d'avoir choisi l'AirFit N20 Classic. Ce mode d'emploi est destiné au AirFit N20 Classic. Utilisation de ce manuel Veuillez lire le manuel dans son intégralité avant d'utiliser cet appareil. Les instructions doivent être lues en consultant les illustrations au début de ce manuel.
  • Page 7 allumé, le débit d’air propre délivré au masque est insuffisant et une réinhalation de l’air expiré peut se produire. Si la réinhalation de l'air expiré dure plus de quelques minutes, elle peut, dans certains cas, entraîner une suffocation. Cela s’applique à la plupart des modèles d’appareils de PPC ou à...

  • Page 8: Utilisation De Votre Masque

    Utilisation de votre masque Si vous utilisez le masque avec un appareil de PPC ou à deux niveaux de pression ResMed disposant d’une fonction de sélection du masque, veuillez consulter la partie Caractéristiques techniques de ce manuel utilisateur pour le bon réglage.

  • Page 9: Démontage

    4. Défaites les bandes Velcro des sangles inférieures du harnais. Ajustez uniformément les sangles jusqu'à ce que le masque soit stable. Attachez à nouveau les bandes Velcro. 5. Raccordez le circuit respiratoire de l'appareil au coude. Pour raccorder le coude au masque, appuyez sur les boutons latéraux et enclenchez le coude dans le masque en vérifiant le bon emboîtement des deux côtés.

  • Page 10: Nettoyage De Votre Masque À Domicile

    Remontage 1. Enfoncez la bulle dans l'entourage rigide. Remarque : vérifiez que l'indicateur de taille de la bulle du masque est tourné vers le bas. 2. Attachez les sangles supérieures du harnais sur l'entourage rigide du masque en formant une boucle sur chacun des crochets supérieurs du harnais.

  • Page 11: Retraitement Du Masque Entre Les Patients

    Retraitement du masque entre les patients Ce masque doit être retraité avant d'être utilisé par un autre patient. Les instructions de nettoyage, de désinfection et de stérilisation sont disponibles sur www.resmed.com/downloads/masks. Si vous n'avez pas d'accès Internet, veuillez contacter votre revendeur ResMed. Dépannage Problème/Cause possible...
  • Page 12 Problème/Cause possible Solution Le masque présente des fuites. Réajustez votre masque ou remettez-le en place. Réajustez les sangles du harnais pour rapprocher le masque de votre visage et améliorer l'étanchéité. Vérifiez que vous avez correctement monté votre masque. Le masque fuit au niveau du visage. Le masque a peut-être été...

  • Page 13: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Courbe Le masque possède des orifices d'expiration passive en guise de pression/débit protection contre la réinhalation. En raison des différences de fabrication, le débit de l'orifice de ventilation peut varier. Pression Débit (cm H (l/min) Informations L'espace mort physique correspond au volume vide entre le masque concernant et l'extrémité...

  • Page 14: Élimination

    Durée de vie La durée de vie du masque AirFit N20 Classic dépend de son utilisation, de l'entretien et des conditions environnementales dans lesquelles le masque est utilisé et rangé. Compte tenu de la nature modulaire du masque et de ses composants, il est recommandé à...

  • Page 15: Garantie Consommateur

    Attention, veuillez consulter la documentation jointe Garantie consommateur ResMed reconnaît tous les droits des consommateurs garantis par la directive européenne 1999/44/CE et les dispositions juridiques des différents pays membres de l'UE sur la vente des biens de...
  • Page 16 Mask Components / Maskenkomponenten / Composants du masque / Componenti della maschera / Maskeronderdelen / ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻘﻨﺎع‬ AirFit N20 Classic ‫ﻣﺮﻓﻖ‬ 63765 Elbow / Kniestück / Coude / Gomito / Bocht / Vent / Luftauslassöffnung / Orifice de ventilation / Foro ‫ﺛﻘﻮب...
  • Page 17 ‫ﺻﻐﯿﺮ‬ S: Small / Small / Small / Piccolo / Small / ‫وﺳﻂ‬ M: Medium / Medium / Medium / Medio / Medium / ‫ﻛﺒﯿﺮ‬ L: Large / Large / Large / Grande / Large / ‫ﻗﯿﺎﺳﻲ‬ Std: Standard / Standard / Standard / Standard / Standaard /...
  • Page 18 ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia See ResMed.com for other ResMed locations worldwide. AirFit is a trademark and/or registered trademark of the ResMed family of companies. For patent and other intellectual property information, see ResMed.com/ip.

Table des Matières