Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BocgponÎbelehne WMA/MP3
8
64
WMA/MP3
Ítot aggapat moÒet bocgponÎbolntv iopmats WMA n MP3 ± lba metola
cÒatnr aylnolahhsx °eÎ Îamethofo nÎmehehnr aylno ka≠ectba.
∫Tpe°obahnr gpn coÎlahnn iaØjob WMA/MP3 ljr
bocgponÎbelehnr ha ˙tom aggapate
≥Iopmats lnckob: ISO9660 ypobehv 1 n ypobehv 2 (Îa nckjd≠ehnem pacwnpehhsx iopmatob)
CD-ROM drive
001album
1
001track. wma
002track. wma
003track. WMA
002album
2
004track.mp3
005track.mp3
004album
3
008track.MP3
009track.MP3
003album
4
006track.wma
007track.WMA
∫Ofpahn≠ehnr ljr iaØjob WMA/MP3
≥ Bscbe≠nbadtcr tojvko tefn ID3 nmehn ncgojhntejr n haÎbahnr lopoÒkn (bepcnr 1.0 n 1.1), tefn
WMA n lahhse HighMAT nmehn ncgojhntejr n haÎbahnr lopoÒkn.
≥ Ítot aggapat cobmectnm c peÒnmom mhofoceahcoboØ Îagncn, ho ecjn ha lncke nmedtcr mhofo ceahcob
Îagncn, to tpe°yetcr °ojvwe bpemehn ljr tofo, ≠to°s ha≠atv bocgponÎbelehne. ¨to°s nΰeÒatv ˙tofo,
ctapaØtecv coxpahrtv ≠ncjo ceahcob Îagncn mnhnmajvhsm.
≥ Ítot aggapat he moÒet bocgponÎbolntv iaØjs, Îagncahhse b peÒnme gakethoØ Îagncn.
≥ Ecjn CD lnck iopmata CD-ROM colepÒnt iaØjs iopmata WMA/MP3 n iaØjs iopmata, otjn≠hofo ot
WMA/MP3, to °ylyt bocgponÎbolntvcr tojvko iaØjs iopmata WMA/MP3.
≥ B Îabncnmoctn ot tofo, kak Bs coÎlaete WMA/MP3 iaØjs, ohn mofyt bocgponÎbolntvcr he b tom goprlke,
b kotopom Bs nx gpohymepobajn, njn mofyt cobcem he bocgponÎbolntvcr.
Hanmehobahne lopoÒek n ajv°omob
Bbelnte gpeinkc c 3-Îha≠hsmn homepamn b tom goprlke,
b kotopom Bs Òejaete bsgojhrtv bocgponÎbelehne
Pacwnpehnem ljr
Pacwnpehne
iopmata MP3 rbjretcr
001track.wma
".mp3" (njn ".MP3")
(njn .WMA)
Ofpahn≠eho 32 cnmbojamn
Tefn ID3 ofpahn≠ehs 30 cnmbojamn
Ecjn Bs coÎlajn ajv°om, takoØ kak, hagpnmep,
004album
"
"
cjeba, to iaØjs mofyt he
bocgponÎbolntvcr b goprlke haÎbahnØ.
Ajv°oms °ylyt bocgponÎbolntvcr b goprlke 1, 2, 3, 4.
Windows Media n jofotng Windows rbjrdtcr
topfobsmn mapkamn njn Îapefnctpnpobahhsmn
topfobsmn mapkamn kopgopaunn Microsoft b
Coelnhehhsx Wtatax n/njn lpyfnx ctpahax.
WMA–˙to iopmat cÒatnr, paÎpa°otahhsØ
kopgopauneØ Microsoft. Y ˙tofo iopmata
ka≠ectbo Îby≠ahnr takoe Òe, kak y iopmata
MP3, olhako paÎmep iaØja mehvwe, ≠em iaØj
iopmata MP3.
Texhn≠eckne xapaktepnctnkn
Aylno (CD-DA)
¨actota bs°opkn:
44,1 kFu
¨ncjo kahajob:
2 (jebsØ n gpabsØ, ctepeo)
¨actothar xapaktepnctnka:
ot 20 lo 20 000 Fu (i0 lø lo j1,5 lø)
Coothowehne cnfhaj/wym:
øojvwe 96 lø
Ko˙iinuneht letohaunn:
HnÒe nÎmepremofo gpeleja
Unipo-ahajofobsØ gpeo°paÎobatejv:
1-°ntobsØ, MASH
BsxolhoØ ypobehv fojobhsx tejeiohob:
RMS makc. 6 mBt + 6 mBt/
16 ≠ (pefyjnpyemoe)
0,6 B RMS (50 k≠)
Bsxolhoe hagprÒehne:
„bykochnmatejv
Ncto≠hnk cbeta:
GojygpobolhnkobsØ jaÎep
Ljnha bojhs:
780 hm
WMA/MP3
GollepÒnbaemse ckopoctn gepela≠n lahhsx:
WMA:
ot 32 k°nt/c lo 320 k°nt/c
(pekomehlyetcr 64 k°nt/c)
MP3:
ot 32 k°nt/c lo 320 k°nt/c
(pekomehlyetcr 128 k°nt/c)
GollepÒnbaemar ≠actota bs°opkn:
48 kFu/44,1 kFu/32 kFu
Makcnmajvhoe ≠ncjo ˙jemehtob
(cymma ajv°omob n lopoÒek):
Makcnmajvhoe kojn≠ectbo ypobheØ ajv°omob:
O°qne lahhse
Íjektpogntahne:
Bxol goctorhhofo toka (ot gpnjafaemofo alagtepa
gepemehhofo toka):
4,5 B goctorhhofo toka
Bxol alagtepa gepemehhofo toka:
220 j 230 B gepemehhofo toka 50/60 Fu
Gotpe°jremar moqhoctv:
Gpn ncgojvÎobahnn alagtepa gepemehhofo toka
(WMA/MP3/CD-DA):
0,9 Bt/0,9 Bt/0,8 Bt
„aprlka:
3,7 Bt
Nhlnkaunn
HOLD
≥Bkjd≠eha iyhkunr °joknpobkn HOLD. Bscbo°olnte gepekjd≠atejv °joknpobkn
HOLD. ( ➪ ctp. 5)
NODISC
≥Bs he bctabnjn lnck, njn oh bctabjeh hegpabnjvho.
≥Bs bctabnjn lnck, kotopsØ ˙tot aggapat he moÒet bocgponÎbolntv.
OPEN
≥Otkpsta kpswka otceka ljr lnckob.
CHARGE
≥„aprÒadtcr °atapen. „aprlka Îakoh≠eha, kofla ˙ta nhlnkaunr nc≠eÎhet.
F
≥Gpofpamma yÒe colepÒnt 20 lopoÒek.
≥¨tehne iaØjob WMA/MP3.
N
– – –
≥Íto ykaÎsbaet ha own°ky. Bs he moÒete pefyjnpobatv fpomkoctv, ka≠ectbo Îbyka njn
cnctemy °joknpobkn gpogyckob, ecjn Bs golcoelnhnjn aggapat k lpyfomy o°opylobahnd.
GolpefyjnpyØte nx ha lpyfom o°opylobahnn.
Bpemr bocgponÎbelehnr:
NcgojvÎyr pobhyd yctoØ≠nbyd gobepxhoctv gpn 25 oC,
˙kbajaØÎep bskjd≠eh, iyhkunr °joknpobkn bkjd≠eha,
iyhkunr HighMAT bskjd≠eha, cnctema °joknpobkn gpogyckob
haxolntcr b gojoÒehnn POS 1 (CD-DA), pekomehlyemar
ckopoctv gepela≠n lahhsx (WMA: 64 k°nt/c / MP3: 128 k°nt/c)
n peÒnm unipobofo o°hobjehnr bskjd≠eh (WMA/MP3). Bpemr
bocgponÎbelehnr laho gpn°jnÎntejvho, b ≠acax.
NcgojvÎyemse
Lnck
Lnck
WMA
°atapen
MP3
2 logojhntejvhse
125
120
qejo≠hse °atapeØkn
2 gpnjafaemse
73
63
gepeÎaprÒaemse
°atapen
2 gpnjafaemse
gepeÎaprÒaemse
200
188
°atapen n 2 qejo≠hse
°atapeØkn
Bpemr Îaprlkn: gpn°jnÎntejvho ot 5 lo 6 ≠acob
≥Bpemr bocgponÎbelehnr moÒet °stv mehvwe b
Îabncnmoctn ot ycjobnØ ˙kcgjyataunn.
≥Bpemr bocgponÎbelehnr °ylet Îha≠ntejvho ymehvweho gpn
999
bocgponÎbelehnn lnckob CD-RW.
100
Pa°o≠nØ temgepatyphsØ lnagaÎoh:
TemgepatyphsØ lnagaÎoh gpn Îaprlke:
PaÎmeps (WkBkF):
134,4k14,4k133,5 mm
Macca:
195 f (c °atapermn)
145 f (°eÎ °atapeØ)
Gpnme≠ahne:
Texhn≠eckne xapaktepnctnkn mofyt °stv
nÎmehehs °eÎ ybelomjehnr.
Macca n paÎmeps lahs gpn°jnÎntejvho.
Lnck
CD-DA
73
38
120
0 eC–40 eC
5 eC–40 eC
Publicité
Chapitres
Table des Matières
