RO
LISTA ELEMENTELOR
1 - PANOUL
panoul inferior cu profil
panoul de mijloc
panoul superior cu profil
2 - SIGILIUL
sigiliul inferior (pentru panoul inferior)
sigiliile laterale (pentru unghiurile
verticale)
sigiliul superior (pentru profilul boiandrugului)
3 - SINELE
unghiurile verticale cu sinele verticale
sinele orizontale
marginea pentru montare
profil pentru buiandrug
tubul axului cu modul pentru cheie
curbura superioara, de plastic (pereche)
4 - ARCURI
arcuri de torsiune
5 - ARTICOLE
dispozitiv anti-rupere arcuri pentru tubul
axului cu canelură (pereche)
profil de intarire Omega B>4750
cilindru pentru cablu
cablu din otel (pereche)
arbore de cuplare
placa de mijloc pentru sustinere
rulment pvc
rulment de oprire sau fixator
rulment
set pentru montare
set de intarire pentru montare
suport de intarire (pereche)
console laterale cu nervuri de intarire
(pereche)
balama inferioara (pereche)
manson de spatiere pentru rola
inferioara
balama superioara (pereche)
rola, lunga
rola, scurta
balama laterala cu rola de transport
balama intermediara
protectia rolei
cilindru de blocare
bolţ de blocare
blocarea bolţului
maner
inchidere cu bolt
tija de blocare, standard
tija de blocare, reglabila
pană pentru arbore tubular
sfoara pentru operare manuala
clemă de restricţionare
piedica, din plastic
6 - BULOANE, SURUBURI,
MANSOANE
buloane (M8x16)
mansoane (M8)
buloane (M6x16)
mansoane (M6)
buloane (M5x12)
mansoane (M5)
buloane (M8x25)
suruburi (6,3x16)
suruburi (6,3x35)
suruburi (4,2x9,5)
14
IT
ELENCO DEGLI ELEMENTI
1 - PANNELLO
pannello inferiore con ferramenta
pannello centrale
pannello superiore con ferramenta
2 - GUARNIZIONE
guarnizione per il pannello inferiore
guarnizioni per profili angolari verticali
guarnizione per il listello dell'architrave
3 - GUIDE
profili angolari verticali
guide orizzontali
traversa di montaggio
listello dell'architrave
albero cavo con intaglio
arco superiore in plastica (coppia)
4 - MOLLA
molla
5 - ARTICOLI
protezione per l'albero cavo con intaglio
(coppia)
profilo rinforzante Omega B>4750
tamburo
funi (coppia)
giunto dell'albero
sostegno centrale
cuscinetto pvc
anello di fissaggio del cuscinetto
cuscinetto
completo di montaggio
rinforzo del completo di montaggio
rinforzo posteriore (coppia)
consolle laterale con stampaggio
(coppia)
cerniera inferiore (coppia)
manicotto distanziatore
cerniera superiore (coppia)
rullo lungo
rullo corto
cerniera laterale con anello di fissaggio
cerniera centrale
protezione del rullo
serratura a cilindro
chiavistello della serratura
blocco del chiavistello
maniglia
catenaccio
tirante standard della serratura
tirante telescopico della serratura
cuneo per l'albero cavo
fune per azionamento manuale
catenaccio limitante
freno
6 - VITI, DADI
viti (M8x16)
dadi (M8)
viti (M6x16)
dadi (M6)
viti (M5x12)
dadi (M5)
viti (M8x25)
viti (6,3x16)
viti (6,3x35)
viti (4,2x9,5)
SE
FÖRTECKNING ÖVER DE ASPEKTER
1 - SEKTION
nedre sektion med beslag
mellansektion
övre sektion med beslag
2 - TÄTNINGAR
tätning till nedre sektion
tätningar till vertikala profiler
tätning till tröskellist
3 - LEDGÅNGAR
vertikala profiler
horisontala ledgångar
monteringsribba
tröskellist
räfflad tub
övre båge av material (par)
4 - FJÄDER
fjäder
5 - OBJEKT
säkring till räfflad tub (par)
förstärkningsprofil Omega B>4750
cylinder
linor (par)
axelkoppling
mittstöd
kullager pvc
kullagerhus
kullager
monteringssats
förstärkning av monteringssats
bakre stöd (par)
sidokonsol med styrskena (par)
nedre gångjärn (par)
distanshylsa
övre gångjärn (par)
lång rulle
kort rulle
sidogångjärn med infatting
mittgångjärn
rullhus
cylinderlås
boltlås
låsbult
handtag
regel
standard låsstång
teleskop låsstång
kil för ihålig axel
lina till manuellmanövrering
begränsande lås
broms
6 - SKRUVAR, STOPPSKRUVAR,
MUTTRAR
skruvar (M8x16)
muttrar (M8)
skruvar (M6x16)
muttrar (M6)
skruvar (M5x12)
muttrar (M5)
skruvar (M8x25)
stoppskruvar (6,3x16)
stoppskruvar (6,3x35)
stoppskruvar (4,2x9,5)
DK
OVERSIGT OVER BESTANDDELE
1 - SEKTION
nedre sektion med beslag
mellemliggende sektion
øvre sektion med beslag
2 - TÆTNING
nedre tætning (til nedre sektion)
sidetætning (til lodret vinkel)
øvre tætning (til overtærskelsliste)
3 - FØRINGSLISTER
lodret vinkel med lodret føringsliste
vandrette føringslister
monteringsafsats
overtærskelsliste
borerulle med rille
øvrevinkel i stof (et sæt)
4 - FJEDER
fjeder
5 - ELEMENTER
beskyttelse mod fjedersbrud til borerulle
med rillen (et sæt)
Omega B>4750 styrkeprofil
tromle
stålreb (sæt)
rullekobling
mellemliggende støtte
forsyning pvc
forsyningsbeslag
forsyning
monteringssæt
monteringssætsbeskyttelse
bagerste støtte (et sæt)
sidekonsol med pressning (et sæt)
nedre hængsel (et sæt)
afstandsærmer til nedrerulle
øvre hængsel (et sæt)
lang rulle
kort rulle
sidehængsel med klemme
mellemliggende hængsel
rullehus
tromlelås
låsebolt
rigellås
greb
spærrebolt
standariseret lås
teleskopisk lås
nøgle t. røraksel
linka do obsługi ręcznej
begrænsningsspænde
reb til manual betjening
6 - MØTRIK, BOLT, SKRUE
bolt (M8x16)
møtrik (M8)
bolt (M6x16)
møtrik (M6)
bolt (M5x12)
møtrik (M5)
bolt (M8x25)
skrue (6,3x16)
skrue (6,3x35)
skrue (4,2x9,5)
INDEX
11001
11002
11003
21101
21102
21103
31205
31209
312215
312216
32213
31211
41001
51905
521103
51401
51502
522702
51805
512102
512602
522101
511701/511801
511102
511101
51706
51611
511903
51601
511201
511202
51603
51605
513001
511303
511403
511404
511804
521402
511501
511502
522201
52503
5122801
513101
613302
613502
613301
613501
613306
613504
613307
613202
613203
613201