Electrical Connection; Plug Board X1 (Supply And Rs232 / Rs485 Interface); Plug Board X2 (Hsi / Smart Sensor) - HYDAC ELECTRONIC CSI-B-2 Notice D'utilisation

User Manual CSI-B-2

5. Electrical connection

5.1 Plug board X1 (Supply and RS232 / RS485 interface)

Pin IN / OUT
X1.1 IN / OUT
X1.2 IN / OUT
X1.3
X1.4
X1.5 IN
X1.6 OUT
X1.7 GND
X1.8 Vers/Supply

5.2 Plug board X2 (HSI / SMART sensor)

Pin IN / OUT
X2.1 OUT
X2.2 GND
X2.3 IN / OUT
X2.4 GND
X2.5 GND
When connecting certain contamination sensors in the series CS 1000, please
use a Y-adapter ZBE 41 plugged into the sensor, otherwise the measurement
results can be distorted during data transfer.
The Y adapter ZBE 41 is not required if it specifically states in the manual of the
particular CS 1000 that it can be connected directly to the CSI-B-2 without using
a ZBE 41.
Connection examples:
X 2
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
HLB 1000
AS 1000
6
Description
RS-485 (-)
RS-485 (+)
Option HSI to RS232 or HSI to RS485
X1.3 - X1.4 open:
X1.3 - X1.4 closed:
RxD RS232
(connected to PIN 3 SUB-D 9 pole plug)
TxD RS232
(connected to PIN 2 SUB-D 9 pole plug)
0V
(connected to PIN 5 SUB-D 9 pole plug)
+Ub (18..35V DC) supply of module
Description
+U 15V DC supply output for HSI sensors
B
0V
HSI signal
0V
0V
15 m
max.
15 m
max.
HSI to RS232
HSI to RS485
X 2
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5
ZBE 41
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
CS 1000
02/06/2009