Publicité
résulter une dégradation des performances de cet
équipement.
Information
Les spécifications techniques, illustrations et di-
mensions indiquées dans les présentes instructions
sont fournies uniquement à titre d'information.
Elles ne peuvent faire l'objet d'une réclamation. Le
fabricant se réserve le droit d'effectuer des amélio-
rations techniques sur son équipement, sans modi-
fier les présentes instructions. Pour toute
information supplémentaire, veuillez contacter
Bien-Air Dental SA à l'adresse indiquée au dos de ce
document.
Mise au rebut
Ce dispositif doit être recyclé. Les dispositifs
électriques et électroniques peuvent contenir
des substances dangereuses pour la santé et l'envi-
ronnement. L'utilisateur doit renvoyer l'appareil à
son revendeur ou s'adresser directement à un orga-
nisme agréé de traitement et de récupération de ce
type
d'équipement
(Directive
européenne
2002/96/CE).
Entretien
Utiliser uniquement des produits d'entretien et des
composants Bien-Air Dental. L'utilisation d'autres
produits et composants peut annuler la garantie.
Installation :
fig. 1
1
0
4
5
fig. 2
REF 2100203-0003/2019.05
Révision
Ne jamais démonter le dispositif. Pour toutes mo-
difications et réparations, nous vous recomman-
dons de vous adresser à votre fournisseur habituel
ou directement à Bien-Air Dental. Bien-Air Dental
recommande à l'utilisateur de faire vérifier ou
contrôler régulièrement ses instruments dyna-
miques (au moins une fois par an).
Environnement de travail
• Température : +10 °C (50 °F) à +40 °C
(104 °F)
• Humidité relative : 30 % à 80 %, avec condensa-
tion
• Pression atmosphérique : 700 hPa à 1060 hPa
Transport et stockage
Conditions ambiantes pour une période d'au max.
15 semaines
• Température : -25 °C (-13 °F) à +70 °C
(158 °F)
• Humidité relative : 10 % à 100 %, avec conden-
sation
• Pression atmosphérique : 500 hPa à 1060 hPa
Autres précautions d'emploi
Le dispositif doit être utilisé par une personne qua-
lifiée, conformément aux dispositions légales rela-
tives aux mesures de protection en matière de
sécurité industrielle, de santé et de prévention des
accidents actuellement en vigueur, ainsi qu'aux
présentes instructions d'utilisation. Conformément
2
3
6
RS-232
5
REF de carte
Logiciel
REF de dessin
Révision de dessin
SN (N° de série)
année (XX) mois (Y)
A=Janvier
B=Février, etc.
à ces exigences, les opérateurs :
• doivent uniquement utiliser des dispositifs en
parfait état de marche ; en présence d'un fonc-
tionnement irrégulier, de vibrations excessives,
d'un échauffement anormal ou de tout autre
symptôme indiquant un dysfonctionnement du
dispositif, le travail doit être immédiatement
interrompu ; dans ce cas, s'adresser à un centre
de réparation agréé par Bien-Air Dental.
• doivent s'assurer que le dispositif est utilisé uni-
quement conformément à l'usage auquel il est
destiné, doivent se protéger eux-mêmes, leurs
patients et les tierces personnes de tout danger et
éviter toute contamination induite par l'utilisa-
tion de ce produit.
Le dispositif ne doit pas être utilisé dans une atmo-
sphère explosive (gaz anesthésique).
Éviter tout contact avec les liquides.
Garantie
Conditions de garantie
Bien-Air Dental octroie à l'utilisateur une garantie
couvrant tous les dysfonctionnements, défauts ma-
tériels et défauts de production. Le dispositif est cou-
vert par cette garantie pendant 12 mois à compter
de la date de facturation.
En cas de réclamation fondée, Bien-Air Dental ou
son représentant autorisé s'acquittera des obliga-
tions de la société en vertu de cette garantie en pro-
cédant à la remise en état ou au remplacement
6
LED de diagnostic
ON
La LED verte est allumée lorsque la carte est sous tension.
DG
La LED rouge clignote (1 à 7 fois) lorsqu'un défaut se produit (voir la liste des défauts).
RS
La LED ambre clignote pendant les communications via l'interface RS-232.
Liste des défauts
Défaut 1 : Court-circuit au niveau du moteur ou du cordon
Défaut 2 : Phase moteur débranchée au niveau du moteur ou du cordon
Défaut 3 : Interruption de communication RS-232
Défaut 4 : Défaillance de mémoire EEPROM
Défaut 5 : Surchauffe de la commande de moteur
Défaut 6 : Tension insuffisante de la commande de moteur
Défaut 7 : Tension trop élevée de la commande de moteur
gratuit du produit. Toute autre réclamation de
quelque nature que ce soit, en particulier sous forme
de demande de dommages et intérêts, est exclue.
Bien-Air Dental ne pourra être tenue responsable de
dommages ou de blessures ni des conséquences ré-
sultant :
• d'une usure excessive,
• d'une utilisation inappropriée,
• d'une non-observation des instructions d'ins-
tallation, d'utilisation et d'entretien,
• d'influences chimiques, électriques ou électro-
lytiques inhabituelles,
• de mauvais raccordements, que ce soit pour
l'alimentation en air ou en eau, ou pour l'ali-
mentation électrique.
La garantie ne couvre ni les conducteurs flexibles
de type fibre optique, ni les pièces fabriquées dans
des matériaux synthétiques.
La garantie devient caduque lorsque les dommages
et leurs conséquences résultent d'interventions ina-
daptées ou de modifications du produit effectuées
par des tiers non autorisés par Bien-Air Dental.
Les réclamations au titre de la garantie seront prises
en compte uniquement sur présentation du produit
avec la facture ou le bordereau d'expédition sur les-
quels doivent être clairement indiqués la date
d'achat, la référence du produit et son numéro de
série.
2/4
Publicité
