Hansgrohe Axor Montreux 16532 1 Série Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie page 9

9
English
Install the spout.
Insert a rod or dowel into the end
of the spout to assist in tightening
it.
Do not overtighten the
spout or damage may
result.
Tighten the spout escutcheon.
Install the handles and sealing
rings.
Secure the handle by rotating the
handle flange clockwise.
10
Français
Installez le bec.
Ne serrez pas trop
le bec, vous pourriez
l'endommager.
Serrez l'écusson du bec.
Installez les joints et les poignées.
Tournez l'écusson de la poignée
dans le sens horaire pour qu'elle
se visse sur la valve.
1
2
Español
Instale el surtidor.
No apriete el surtidor
en exceso, puesto que
podría dañarlo.
Apriete el escudo del surtidor.
Instale las manijas.
Fije la manija a la válvula girando
el escudo en sentido horario.
3
9