Mermaid to princess and back again! • La sirène se transforme en princesse et de nouveau en sirène ! • Verwandlung von einer Meerjungfrau in eine Prinzessin und wieder zurück!
Mermaid to princess and back again! • La sirène se transforme en princesse et de nouveau en sirène ! • Verwandlung von einer Meerjungfrau in eine Prinzessin und wieder zurück!
Da sirena a principessa e viceversa! • Verander zeemeermin in prinses en omgekeerd! • ¡De sirena a princesa y viceversa! • De sereia a princesa e vice-versa!
Da sirena a principessa e viceversa! • Verander zeemeermin in prinses en omgekeerd! • ¡De sirena a princesa y viceversa! • De sereia a princesa e vice-versa!
Från sjöjungfru till prinsessa och tillbaka igen! • Merenneidosta prinsessaksi ja takaisin! • Από γοργόνα σε πριγκίπισσα και το αντίστροφο!
Från sjöjungfru till prinsessa och tillbaka igen! • Merenneidosta prinsessaksi ja takaisin! • Από γοργόνα σε πριγκίπισσα και το αντίστροφο!
1
2
• Pull the dress up one side and then another.
• Remonter un côté de la robe puis l'autre.
• Ziehe das Kleid erst an einer Seite und dann an der
anderen nach oben.
• Solleva l'abito da un lato e poi dall'altro.
• Jurk eerst aan de ene kant en dan aan de andere kant
omhoog trekken.
• Sube primero un lado del vestido y luego el otro.
• Puxa o vestido de um lado e depois do outro
• Dra upp klänningen på ena sidan och sedan på andra.
• Nosta ensin mekon toinen puoli ylös, ja sitten
toinenkin puoli.
• Τραβήξτε το φόρεμα προς τα πάνω πρώτα από την μια
πλευρά και μετά την άλλη.
7
• Pull the dress down one side and then another.
• Baisser un côté de la robe puis l'autre.
• Ziehe das Kleid erst an einer Seite und dann an der anderen herunter.
• Abbassa l'abito da un lato e poi dall'altro.
• Jurk eerst aan de ene kant en dan aan de andere kant omlaag trekken.
• Baja primero un lado del vestido y luego el otro.
• Puxa o vestido para baixo de um lado e depois do outro.
• Dra ner klänningen på ena sidan och sedan på andra.
• Laske ensin mekon toinen puoli alas, ja sitten toinenkin puoli.
• Τράβηξε το φόρεμα προς τα κάτω πρώτα από την μια πλευρά και μετά
την άλλη.
3
6
4
5