Horizon Hobby axial King of the hammers RR10 BOMBER Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Horizon Hobby Manuels
  4. Voitures jouet motorisée
  5. axial King of the hammers RR10 BOMBER
  6. Manuel d'utilisation
Horizon Hobby axial King of the hammers RR10 BOMBER Manuel D'utilisation

Horizon Hobby axial King of the hammers RR10 BOMBER Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour axial King of the hammers RR10 BOMBER:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AXI03013
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
MANUALE DI ISTRUZIONI

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Horizon Hobby axial King of the hammers RR10 BOMBER

Sommaire des Matières pour Horizon Hobby axial King of the hammers RR10 BOMBER

  • Page 1 AXI03013 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION MANUALE DI ISTRUZIONI...
  • Page 2 AVVISO Tutte le istruzioni, le garanzie e gli altri documenti pertinenti sono soggetti a cambiamenti a totale discrezione di Horizon Hobby, LLC. Per una documentazione aggiornata sul prodotto, visitare il sito horizonhobby.com e fare clic sulla sezione Support del prodotto.

  • Page 3: Table Des Matières

    Provare la portata del radiocomando ............... 42 VEICOLO RESISTENTE ALL’ACQUA CON ELETTRONICA IMPERMEABILE Il vostro nuovo veicolo Horizon Hobby è stato progettato e costruito con • Anche il minimo contatto con l’acqua potrebbe ridurre la vita del vostro una combinazione di componenti impermeabili e resistenti all’acqua, per motore se non è...

  • Page 4: Contenuto Della Scatola

    CONTENUTO DELLA SCATOLA • Trasmittente Spektrum DX3 2,4 GHz (SPMS2340T) • Busta per componenti • Chiave a croce • Edizione speciale KOH RR10 Bomber Scala 1/10 4WD RTR (AXI03013) - Ricevitore SR315 3CH (SPMSR315) - Servo S614 15 KG (SPMS614) - Motore a spazzole 35T (AX31312) - ESC AE-5L con LED (DYNS2213) APPARECCHIATURE NECESSARIE...

  • Page 5: Parti Del Veicolo

    PARTI DEL VEICOLO Cremagliera Fuso a snodo Servo dello sterzo Barra superiore 4-link Caster block Ammortizzatore Scatola ricevitore Albero di trasmissione Alloggiamento batteria Regolatore elettronico di velocità (ESC) Trasmissione Motore Corona/pignone/pattino (sotto il carter) Barra 4-link inferiore Differenziale (dentro la carcassa assale) Portapneumatici di ricambio...

  • Page 6: Caricare La Batteria Del Veicolo

    CARICARE LA BATTERIA DEL VEICOLO Seguire le istruzioni del produttore affinché il caricabatterie carichi correttamente la batteria del veicolo. ATTENZIONE: utilizzare esclusivamente caricabatterie progettati per la ricarica del tipo di batteria scelto. Utilizzando un caricabatterie errato o con impostazioni inadeguate, la batteria potrebbe prendere fuoco o esplodere.

  • Page 7: Installare La Batteria Del Veicolo

    INSTALLARE LA BATTERIA DEL VEICOLO 1. Accendere la trasmittente. 2. Collegare la batteria. 3. Installare la batteria. 4. Chiudere il vassoio della batteria e il cofano. L’alimentazione del veicolo viene controllata collegando/scollegando la batteria.

  • Page 8: Connessione (Binding)

    CONNESSIONE (BINDING) Il binding è la procedura di programmazione con la quale il ricevitore impara a riconoscere il codice identificativo universalmente univoco GUID (Globally Unique Identifier) della trasmittente cui viene associato. La trasmittente SPM2340 e il ricevitore SR315 sono associati tra loro già in fabbrica.

  • Page 9: Manutenzione Del Veicolo

    MANUTENZIONE DEL VEICOLO Proprio come una macchina o un pick-up a grandezza naturale, il modello RC deve essere sottoposto a regolare manutenzione per garantire prestazioni ottimali. La manutenzione preventiva consente anche di evitare inutili rotture dei componenti che potrebbero richiedere riparazioni costose. Di seguito vengono forniti alcuni suggerimenti per una manutenzione adeguata del veicolo.

  • Page 10: Esc Avanti/Indietro Dyns2213 Con Freno Motore

    ESC AVANTI/INDIETRO DYNS2213 CON FRENO MOTORE Verso il canale motore del ricevitore Batteria Il motore Rosso Nero SPECIFICHE Tipo Con spazzole Corrente di picco/Corrente costante 60A/360A Resistenza interna 0,0008 Ohms Avanti/Freno Reverse, Avanti/Freno, Funzioni Avanti/Indietro (modalità Crawler) 1/10 da pista e fuoristrada; Tipo di veicolo 1/10 crawler roccia Marche avant et arrière...

  • Page 11: Rapporto Di Riduzione

    Horizon si riserva il diritto di controllare qualsiasi componente utilizzato che viene coinvolto nella rivalsa di garanzia. Le decisioni relative alla Garanzia esclusiva - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantisce che il sostituzione o alla riparazione sono a discrezione di Horizon. Questa prodotto acquistato (il “Prodotto”) sarà...

  • Page 12: Garanzia E Assistenza - Informazioni Per I Contatti

    Axial KOH Special Edition RR10 Bomber 1/10th 4WD RTR 2904 Research Road (AXI03013) Champaign, IL 61822 USA Con la presente, Horizon Hobby, LLC dichiara che il dispositivo è conforme Importatore ufficiale dell’UE: a quanto segue: Direttiva europea bassa tensione (LVD) 2014/35/UE; Horizon Hobby, GmbH Direttiva RoHS 2 2011/65 / UE;...
  • Page 13 PARTS REFERENCE // TEILEREFERENZ // RÉFÉRENCES DES PIÈCES // RIFERIMENTO COMPONENTI AX80034 (x2) / AX31300 (Blue) (x2) AX80018 (x3) 10mm Shock Parts Tree 2 AX80033 (x2) Hardware parts tree 10 mm Stoßdämpfer-Teilebaum 10mm shock parts tree Hardware-Teilebaum AX80035 (x2) / AX31301 (Blue) (x2) Arbre des pièces d’amortisseurs 10 mm 10 mm Stoßdämpfer-Teilebaum Arbre des pièces de quincaillerie...
  • Page 14 AX31109 (x1) Yeti™ Rear 4 Link Set Yeti™ 4-gliedriger Gelenksatz hinten Ensemble de 4 bras arrière Yeti™ Set 4 braccetti Yeti™ posteriore AX31332 (x1) RR10 Battery Tray Chassis Components 2 RR10 Akkufach Karosseriebauteile 2 Composants du châssis du support de batterie RR10 2 2 componenti telaio supporto batteria RR10 AX80083 (x1) Wraith Links Set...
  • Page 15 AX31106 (x1) 2-Speed Hi/Lo Transmission Motor Mount 2-Geschwindigkeiten Hi/Lo Getriebe Motorhalterung Support moteur de la transmission élevé/faible 2 vitesses Supporto motore trasmissione 2 velocità alta/bassa (HI/LO) AX31096 AX31152 (x1) AXI230014 (x1) Universal Rigid Light Bar Set RR10 Rear Light Bar Mount Starrer Universal-Leuchtbalkensatz RR10 Hintere Leuchtbalkenhalterung Rampe d’éclairage universelle rigide...
  • Page 16 AX31322(x1) RR10 Cage Sides (Left and Right) RR10 Gehäuseseiten (Links und Rechts) Côtés de la cage RR10 (gauche et droite) Scocca di protezione laterale (dx e sx) RR10 AX31321(x1) RR10 Cage Lower Rails RR10 Gehäuse untere Schienen Rails inférieurs de la cage RR10 Guide inferiori custodia RR10...
  • Page 17 AX31314 (x4) Aluminum Shock Body 12x47.5mm Aluminium Stoßdämpfergehäuse 12 x 47,5 mmAluminum Carrosserie d’amortisseurs en aluminium 12 x 47,5 mm Corpo ammortizzatore in alluminio 12x47,5 mm AX31148 (x4) WB8-HD Driveshaft coupler set WB8-HD-Antriebswellenkupplungssatz AX30392 (x2) Ensemble de couplage d’arbre de Bevel Gear Set - 38T/13T AX30500 (x2) transmission WB8-HD Kegelradgetriebesatz −...
  • Page 18 AX30368 (x2) Axle, 6 x 39mm AX30224 (x2) / AX31315 (Blue) (x2) Achse, 6 x 39 mm Spring 14x70mm 1.43 lbs/in Essieu, 6 x 39 mm Feder 14 x 70 mm 1,43 lbs/in Assale ,6 x 39 mm Ressort 14 x 70 mm 1,43 lb/po Molla 14x70 mm 1,43 lbs/in AX31313 (x1) Transfer Case Output Shaft (5x69mm) Transfergehäuse Antriebswelle (5 x 69 mm) Arbre de sortie de la boîte de transfert (5 x 69 mm)
  • Page 19 AXA1184 (x4) AX30163 (x5) Pin 2x10mm O-Ring 7.5 x 1.5mm O-Ring 7,5 x 1.5mm Stift 2 x 10 mm Goupille 2 x 10 mm Joint torique 7,5 x 1.5mm O-Ring 7.5 x 1.5mm Perno 2 x 10 mm AX31028 (x8) AXA1221 (x20) Pin 2x11mm Bearing 5x11x4mm...
  • Page 20 AX31280 (x16) AXA148 (x8) M2.6x6mm Hex Socket Button Head M3x18mm Hex Socket Flat Head M2.6x6mm Sechskant-Rundkopf M3 x 18 mm Sechskant-Flachkopf Douille à six pans à tête bombée M2.6x6mm Douille à six pans à tête plate M3 x 18 mm Vite testa tonda con esagono incassato M2.6x6mm Vite testa piana con esagono incassato M3x18 mm AXA150 (x3)
  • Page 25 AX31301 AX80035 AX30112 AXA1041 AXA1069 AX80033 AXA1069 AX31055 AX31314 AX31301 AX80035 AXA1202 AX31301 AX80035 AXA1202 AXA1184 AX31301 AX80035 AX31301 AX80035 AX31336 AX31315 AX30221 AX30224 AX30113 AX31300 AX80034 AX31300 AX80034...

  • Page 26: Elenco Componenti

    PARTS LISTS // TEILELISTEN // LISTE DES PIÈCES // ELENCO COMPONENTI Part # Description Beschreibung Description Descrizione AXI230014 RR10 Rear Light Bar Mount Set RR10 Hintere Leuchtbalkenhalterung Support de rampe d’éclairage arrière RR10 Supporto barra luminosa posteriore RR10 Renvoi de commande de servo AXI231007 23T Metal Servo Horn 23T Metall-Servohorn...
  • Page 27 Part # Description Beschreibung Description Descrizione AXIC0291 AXA291 Set Scr M4x4mm Blk Ox(6 M4 x 4 mm Schraubensatz Vis de fixation M4 x 4 mm Vite di arresto M4x4 mm AXIC0368 AX30368 Axle 6x39mm (2) Achse, 6 x 39 mm Essieu, 6 x 39 mm Assale ,6 x 39 mm AXIC0393 AXA1393 E-clip E2.5 (10)
  • Page 28 Part # Description Beschreibung Description Descrizione Douille à six pans à tête bombée Vite testa tonda con esagono AXIC1280 AX31280 Hex Button M2.6x6mm(10) M2.6 x 6 mm Sechskant-Rundkopf M2.6 x 6 mm incassato M2.6 x 6 mm AXIC1291 AX31315 Spring 14x70mm 1.43lbs (2) Feder 14 x 70 mm 1,43 lbs/in Ressort 14 x 70 mm 1,43 lb/po Molla 14x70 mm 1,43 lbs/in AXIC1292...

  • Page 29: Parti Opzionali

    OPTIONAL PARTS // OPTIONALE TEILE // PIÈCES EN OPTION // PARTI OPZIONALI Part # Description Beschreibung Description Descrizione 2.2 TrailReady HD Beadlock, matt, 2 Verrou de talon haute résistance Trail AXI43006 2.2 Trail Rdy HD Bdlck Satin 2p Crch 2.2 Trail Rdy HD Bdlk Stn (2) Ready 2.2, satiné...
  • Page 30 Part # Description Beschreibung Description Descrizione AX31172 Icon 67–90 mm, Aluminium, Amortisseur en aluminium icône 67- AXIC1172 AX31172 Icon 67-90mm Alum Shk AX31172 Amm alu Icon 67-90 mm Stoßdämpfer 90 mm AX31172 AX31173 Icon 93–137, Ensemble d’amortisseurs icône 93-137 AXIC1173 AX31173 Icon 93-137 Shock Set AX31173 Set amm Icon 93-137 Stoßdämpfersatz AX31173...
  • Page 31 Part # Description Beschreibung Description Descrizione Ensemble casque tête de mort AXIC8031 AX80131 Skull Helmet Set AX80131 Skull-Helmet-Satz AX80131 Kit casco Skull Helmet AX80131 AX08061 2.2 Comp. Beadlock-Rad Roue de talon complète 2.2 XR10 AXIC8061 AX08061 2.2 Comp Bdlk Whl XR10 AX08061 Cerchi 2.2 Comp Bdlk XR10 XR10 AX08061...
  • Page 32 | flickr.com/axialrc ©2021 Horizon Hobby, LLC. Axial, the Axial logo, RR10, DX3, DSM, IC3, EC3, the Smart Technology logo, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. Bomber Fabrication and associated logos and designs are property of Randy Slawson, used under license.

Table des Matières