Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour EUCHNER MCM-MLI Serie
Sommaire des Matières pour EUCHNER MCM-MLI Serie
- Page 1 Mode d’emploi Module d’extension MCM-MLI... à partir de V1.0.0...
-
Page 2: Table Des Matières
Mode d’emploi Module d’extension MCM-MLI... Sommaire À propos de ce document ..................3 1.1. Validité ............................3 1.1.1. Remarques concernant les versions produit antérieures .............3 1.2. Groupe cible ...........................3 1.3. Explication des symboles ........................3 1.4. Documents complémentaires......................3 Utilisation conforme ....................4 Description de la fonction de sécurité... -
Page 3: À Propos De Ce Document
Lisez toujours l’ensemble des documents afin de vous faire une vue d’ensemble complète permettant une installation, une mise en service et une utilisation de l’appareil en toute sécurité. Les documents peuvent être téléchargés sur le site www.euchner.com. Indiquez pour ce faire le n° de document dans la recherche. 2500236-03-07/21 (trad. mode d’emploi d’origine) -
Page 4: Utilisation Conforme
Le module d’extension MCM-MLI peut être combiné uniquement avec des modules adéquats disposant d’une interface MLI. Vous trouverez des informations plus détaillées relatives à la compatibilité dans le mode d’emploi de l’appareil MLI correspondant. En cas de modification non autorisée des composants du système, EUCHNER ne saurait être tenu pour responsable de la sécurité du fonctionnement. -
Page 5: Consignes Générales De Sécurité
C’est pourquoi nous vous conseillons de conserver un exemplaire papier du mode d’emploi par sécurité. Vous pouvez télécharger le mode d’emploi sur le site www.euchner.com. 2500236-03-07/21 (trad. mode d’emploi d’origine) -
Page 6: Fonction
Mode d’emploi Module d’extension MCM-MLI... 6. Fonction Les modules d’extension MCM peuvent intégrer jusqu’à quatre sous-modules. Ceci permet de réaliser des fonctions de commande encore plus étendues. Fig. 1 : Module d’extension MCM 4-Slot avec deux Fig. 2 : Module d’extension MCM 2-Slot avec module modules de boutons et deux modules d’éti- de boutons et module d’étiquettes sur un quettes sur un module MBM (direct plug) -
Page 7: Dimensions Module D'extension Mcm
Mode d’emploi Module d’extension MCM-MLI... 6.1. Dimensions module d’extension MCM 12 max. Fig. 3 : Dimensions module d’extension MCM 4-Slot 59,75 12max Fig. 4 : Dimensions module d’extension MCM 2-Slot 2500236-03-07/21 (trad. mode d’emploi d’origine) -
Page 8: Montage
Mode d’emploi Module d’extension MCM-MLI... 7. Montage 7.1. Montage de modules 7.2. Remplacement de modules ATTENTION Endommagement de l’appareil ou défaut de fonctionnement en raison de l’arrêt incontrôlé de la machine. Le remplacement d’un module entraîne l’interruption de la communication dans le système et les bits de sécurité... -
Page 9: Montage De Sous-Modules
Mode d’emploi Module d’extension MCM-MLI... 7.3. Montage de sous-modules ATTENTION Endommagement de l’appareil ou défaut de fonctionnement en cas de raccordement erroné ou de modification de la configuration. Ì Il est possible d’utiliser uniquement des sous-modules avec les types de raccordement P, R, E et N. -
Page 10: Remplacement De Sous-Modules
Mode d’emploi Module d’extension MCM-MLI... 7.4. Remplacement de sous-modules ATTENTION Endommagement de l’appareil ou défaut de fonctionnement en raison de l’arrêt incontrôlé de la machine. Le remplacement d’un sous-module entraîne l’interruption de la communication dans le système et les bits de sécurité sont réinitialisés. Ceci peut entraîner l’arrêt incontrôlé d’un process en cours ou des dommages sur l’installation ou sur le produit fabriqué. -
Page 11: Mise En Place Et Retrait Des Cabochons Et Étiquettes Pour Les Éléments De Commande Et De Signalisation
Mode d’emploi Module d’extension MCM-MLI... 7.5. Mise en place et retrait des cabochons et étiquettes pour les éléments de com- mande et de signalisation Mise en place 90° Click! Retrait Cabochon en couleur 8. Protection contre les influences ambiantes La condition pour garantir une fonction de sécurité durable et irréprochable est de protéger le système contre les corps étrangers comme les copeaux, le sable, les grenailles, etc., qui peuvent pénétrer et rester bloqués à... -
Page 12: Éléments De Commande Et De Signalisation
Mode d’emploi Module d’extension MCM-MLI... 9. Éléments de commande et de signalisation 9.1. Indicateurs LED Les LED indiquent le statut de l’appareil et de la communication. Vous trouverez une description précise des indicateurs et des erreurs au paragraphe 11. Mise en service. Description Module d’extension MCM Indicateur combiné... - Page 13 Connecteur de module M12, 8 broches, connecteur 157029 femelle pour le raccordement d’une colonne lumineuse Câble de raccordement M12, 5 broches voir le catalogue ou www.euchner.com Câble de raccordement M12, 8 broches * sauf pour MGB2-…-Y0000-… 2500236-03-07/21 (trad. mode d’emploi d’origine)
-
Page 14: Mise En Service
Mode d’emploi Module d’extension MCM-MLI... Mise en service Vous trouverez des remarques pour la mise en service dans le mode d’emploi de votre module de bus MBM. 11.1. Tableau des états du système (LED du module) En cas d’erreur ou de défaut, le bit EM.E_G est initialisé. Après correction, ceci peut être acquitté à l’aide du bit EM.ACK_G. Le bit EM.E_G est alors réinitialisé. -
Page 15: Tableau Des États Du Système (Led Slot)
Mode d’emploi Module d’extension MCM-MLI... 11.2. Tableau des états du système (LED SLOT) En cas de survenue d’une erreur ou d’un défaut sur le sous-module, le bit EM.E_SM.. est initialisé. Il est réinitialisé automa- tiquement dès que le défaut a été corrigé (défaut non permanent). Affichage d’erreurs Signification Mesures... -
Page 16: Caractéristiques Techniques
Mode d’emploi Module d’extension MCM-MLI... 13. Caractéristiques techniques AVIS Si le produit est accompagné d’une fiche technique, les indications de cette dernière prévalent. Paramètre Valeur Matériau du boîtier Plastique renforcé de fibres de verre Zinc moulé sous pression, nickelé Dimensions Voir Dimensions Masse env. -
Page 17: Service
Mode d’emploi Module d’extension MCM-MLI... 14. Service Pour toute réparation, adressez-vous à : EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 70771 Leinfelden-Echterdingen Téléphone du service clientèle : +49 711 7597-500 E-mail : support@euchner.de Internet : www.euchner.com 15. Contrôle et entretien AVERTISSEMENT Perte de la fonction de sécurité en cas d’endommagement de l’appareil. -
Page 18: Déclaration De Conformité
Mode d’emploi Module d’extension MCM-MLI... 16. Déclaration de conformité (trad. mode d’emploi d’origine) 2500236-03-07/21... - Page 19 Mode d’emploi Module d’extension MCM-MLI... 2500236-03-07/21 (trad. mode d’emploi d’origine)
- Page 20 EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 70771 Leinfelden-Echterdingen info@euchner.de www.euchner.com Édition : 2500236-03-07/21 Titre : Mode d’emploi Module d’extension MCM-MLI... et à partir de V1.0.0 (trad. mode d’emploi d’origine) Copyright : © EUCHNER GmbH + Co. KG, 07/2021 Sous réserve de modifications techniques, indications non contractuelles.