Manuels Connexes pour Daikin Seasonal Smart RZAG71L7V1B
Sommaire des Matières pour Daikin Seasonal Smart RZAG71L7V1B
- Page 1 Guide de référence installateur Climatiseurs système Split RZAG71L7V1B RZAG100L7V1B Guide de référence installateur RZAG125L7V1B Français Climatiseurs système Split RZAG140L7V1B...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 6.4.8 Raccordement du tuyau de réfrigérant à l'unité Table des matières extérieure ..............15 6.4.9 Pour déterminer si des pièges à huile sont requis ..16 Vérification de la tuyauterie de réfrigérant........16 6.5.1 À propos de la vérification de la tuyauterie de 1 Consignes de sécurité... -
Page 3: Consignes De Sécurité Générales
Veillez à ce que l'installation, les essais et les matériaux utilisés soient conformes à la législation applicable (en plus ▪ Assurez-vous que l'unité est de niveau. des instructions détaillées dans la documentation Daikin). RZAG71~140L7V1B Guide de référence installateur Climatiseurs système Split... -
Page 4: Réfrigérant
1 Consignes de sécurité générales N'INSTALLEZ PAS l'unité dans les endroits suivants: ▪ L'unité est chargée de réfrigérant en usine et, selon la taille et la longueur des tuyaux, certains systèmes nécessitent une charge ▪ dans des lieux potentiellement explosifs, de réfrigérant supplémentaire. -
Page 5: Électricité
2 À propos de la documentation REMARQUE REMARQUE Assurez-vous que la qualité de l'eau est conforme à la Précautions à prendre lors de la pose des câbles directive européenne 98/83 CE. d'alimentation: ▪ Ne connectez pas des câbles d'épaisseurs différentes 1.2.6 Électricité... -
Page 6: Guide Rapide De Référence De L'installateur
Il est possible que les dernières révisions de la documentation fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou via votre revendeur. La documentation d'origine est rédigée en anglais. Toutes les autres langues sont des traductions. -
Page 7: Propos Des Unités Et Des Options
4 À propos des unités et des options Etiquette de gaz à effet de serre fluorés Association d'unités et d'options Etiquette énergétique 4.3.1 Options possibles pour l'unité extérieure À propos des unités et des Chauffage de fond de bac (EKBPH140L7) options ▪... - Page 8 5 Préparation Installation en bord de mer. Assurez-vous que l'unité extérieure ATTENTION n'est PAS directement exposée aux vents marins. Cela permettra Appareil non accessible au public: installez-le dans un d'éviter la corrosion provoquée par des niveaux de sel élevés dans endroit sûr, protégé...
-
Page 9: Exigences Supplémentaires Du Site D'installation Pour L'unité Extérieure Dans Les Climats Froids
5 Préparation 5.2.3 A propos de la zone de plancher minimale AVERTISSEMENT Si les appareils contiennent du réfrigérant R32, alors la surface du sol de la pièce dans laquelle les appareils sont installés, actionnés et stockés doit être supérieure à la surface minimale du sol. -
Page 10: Préparation De La Tuyauterie De Réfrigérant
5 Préparation Ceiling-mounted Wall-mounted Floor-standing Diamètre de la tuyauterie de réfrigérant unit unit unit m [kg] m [kg] m [kg] Utilisez les mêmes diamètres que les connexions sur les unités extérieures: <1.224 — <1.224 — <1.224 — 1.224 1.43 1.224 12.9 1.224 0.956... -
Page 11: Installation
6 Installation AVERTISSEMENT Ouverture des unités ▪ Si l'alimentation ne dispose pas d'une phase neutre ou dispose d'une phase neutre incorrecte, l'équipement 6.2.1 À propos de l'ouverture des unités peut être endommagé. Vous devez parfois ouvrir l'unité. Exemple: ▪ Procédez à la mise à la terre. Ne mettez PAS l'unité à la terre avec une canalisation, un parasurtenseur ou ▪... -
Page 12: Installation De L'unité Extérieure
6 Installation Fixez fermement l'unité à l'aide des boulons de scellement, comme ▪ Préparer un canal de drainage d'eau autour de la base pour indiqué sur le plan des fondations. évacuer les eaux résiduelles autour de l'unité. Préparez 4 jeux de boulons d'ancrage, écrous et rondelles (non ▪... -
Page 13: Protection De L'unité Extérieure Contre Les Chutes
6 Installation 2 Éliminez les bavures et peignez les bords et les zones autour ATTENTION des bords à l'aide de la peinture de réparation pour éviter la ▪ N'UTILISEZ PAS d'huile minérale sur la partie évasée. formation de rouille. ▪ N'installez JAMAIS de séchoir sur cette unité R32 afin de préserver sa durée de vie. -
Page 14: Consignes De Pliage Des Tuyaux
6 Installation L'extrémité du tuyau doit être évasée de manière uniforme, en formant un cercle parfait. Veillez à ce que l'écrou évasé soit installé. 6.4.6 Brasage de l'extrémité du tuyau L'unité intérieure et l'unité extérieure disposent de raccords évasés. Raccordez les deux extrémités sans brasage. Respectez les consignes suivantes si une procédure de brasage est nécessaire: Clé... -
Page 15: Ouverture/Fermeture De La Vanne D'arrêt
6 Installation ▪ Une fois l'orifice d'entretien manipulé, serrez bien le couvercle de l'orifice d'entretien. Reportez-vous au tableau du chapitre "Manipulation du capuchon de la tige" à la page 15 pour connaître le couple de serrage. ▪ Une fois le couvercle de l'orifice d'entretien resserré, assurez-vous de l'absence de fuites de réfrigérant. -
Page 16: Pour Déterminer Si Des Pièges À Huile Sont Requis
6 Installation REMARQUE Veillez à ouvrir les vannes d'arrêt après l'installation de la tuyauterie de réfrigérant et avoir effectué le séchage à sec. Faire fonctionner le système avec les vannes d'arrêt fermées peut casser le compresseur. 6.4.9 Pour déterminer si des pièges à huile sont requis Si de l'huile retourne dans le compresseur de l'unité... -
Page 17: Précautions Lors De La Vérification De La Tuyauterie De Réfrigérant
6 Installation 6.5.2 Précautions lors de la vérification de la 6.5.4 Recherche de fuites tuyauterie de réfrigérant REMARQUE INFORMATIONS Ne dépassez PAS la pression de service maximale autorisée pour l'unité (voir “PS High” sur la plaque Lisez également les précautions et exigences des signalétique de l'unité). -
Page 18: Charge Du Réfrigérant
6 Installation Position des orifices de service: Charge du réfrigérant RZAG71 6.6.1 A propos de la recharge du réfrigérant L'unité extérieure est chargée de réfrigérant en usine, mais dans certains cas il peut s'avérer nécessaire de faire ce qui suit: Quoi Quand Charge de réfrigérant... -
Page 19: Précautions Lors De La Recharge De Réfrigérant
6 Installation AVERTISSEMENT 6.6.5 Détermination de la quantité de recharge complète L'appareil sera stocké dans une pièce sans sources d'allumage fonctionnant permanence (exemple: (quantité de recharge complète en kg) flammes nues, un appareil fonctionnant au gaz ou un L1 (m) chauffage électrique). -
Page 20: Raccordement Du Câblage Électrique
6 Installation REMARQUE 6.7.4 Consignes lors du raccordement du câblage électrique En Europe, les émissions de gaz à effet de serre de la charge de réfrigérant totale dans le système (exprimées en Gardez ce qui suit à l'esprit: tonnes d'équivalent de CO ) sont utilisées pour déterminer ▪... -
Page 21: Raccordement Du Câblage Électrique Sur L'unité Extérieure
6 Installation MCA=Ampérage minimal du circuit. Les valeurs indiquées 4 Fixez câbles (alimentation électrique câble sont les valeurs maximales (reportez-vous aux données d'interconnexion) avec un attache-câble à la plaque de fixation électriques de l'association avec les unités intérieures pour de la vanne d'arrêt. connaître les valeurs exactes). -
Page 22: Fermeture De L'unité Extérieure
7 Mise en service 2 Installez le couvercle d'entretien. Précautions lors de la mise en service 6.8.2 Fermeture de l'unité extérieure INFORMATIONS REMARQUE Lors de la première période de fonctionnement de l'unité, Lors de la fermeture du couvercle de l'unité extérieure, la puissance requise peut être plus élevée que la veillez à... -
Page 23: Essai De Fonctionnement
7 Mise en service 2 Lancez le test de fonctionnement câblage place suivant été effectué conformément au présent document et à la législation Action Résultat applicable: Allez au menu Accueil. ▪ Entre le panneau d'alimentation local et l'unité Froid Regl t° extérieure °C ▪... -
Page 24: Codes D'erreur Lors De La Réalisation D'un Essai De Marche
8 Remise à l'utilisateur Action Résultat Maintenance et entretien Sélectionnez Test Réglages locaux Test fonctionnement fonctionnement. REMARQUE Contact Depannage Liste des réglages locaux Demande La maintenance doit être effectuée par un installateur ou Différentiel min consignes un agent d'entretien agréés. Réglage N°groupe retour Reglage... -
Page 25: Précautions Lors Du Dépannage
11 Mise au rebut Avant le dépannage 11.3 Aspiration Effectuez une inspection visuelle complète de l'unité et recherchez 1 Mettez l'interrupteur principal d'alimentation en marche. des défauts évidents tels que des connexions détachées ou des câbles défectueux. 2 Assurez-vous que la vanne d'arrêt de liquide et la vanne d'arrêt de gaz sont ouvertes. -
Page 26: Données Techniques
12 Données techniques Données techniques Vous trouverez les dernières informations dans les données techniques. 12.1 Vue d'ensemble: données techniques Ce chapitre contient les informations sur: • Dimensions • Espace service • Composants • Schéma de tuyauterie • Schéma de câblage •... - Page 27 12 Données techniques RZAG100~140 (dimensions en mm) 3D103894 Raccord du tuyau de gaz (ø15,9 évasement) Raccord du tuyau de liquide (ø9,5 évasement) Orifice d'entretien interne (dans l'unité) Borne de terre M5 (dans le coffret électrique) Entrée de la tuyauterie de réfrigérant Entrée de câblage d'alimentation électrique (trou à...
-
Page 28: Espace De Service: Unité Extérieure
12 Données techniques 12.3 Espace de service: Unité extérieure Côté aspiration Dans les illustrations ci-dessous, l'espace de service côté aspiration repose sur un fonctionnement de 35°C BS et de refroidissement. Prévoyez plus d'espace dans les cas suivants: ▪ Lorsque la température du côté aspiration dépasse régulièrement cette température. ▪... - Page 29 12 Données techniques Rangées multiples d'unités ( b (mm) ≥100 ≥100 ≤½H b≥250 ½H <H ≤H b≥300 ≥100 ≥100 ≥100 >H ≥2000 ≥3000 ≥100 ≥200 ≥100 ≥1000 ≥600 ≥1500 Unités empilées (max. 2 niveaux)( ≥100 ≥100 ≥300 ≥1000 ≥100 ≥100 ≥100 ≥100 ≥300...
-
Page 30: Composants: Unité Extérieure
12 Données techniques 12.4 Composants: Unité extérieure RZAG71 S1PH-A S1PL S1PH-M Échangeur thermique Carte de circuits imprimés (principale) Orifice de service interne Moteur (compresseur) Refroidissement du coffret électrique Moteur (ventilateur) Clapet anti-retour S1PH-A Contacteur haute pression automatique Collecteur de liquide S1PH-M Contacteur haute pression manuel Vanne d'arrêt avec orifice de service (liquide) - Page 31 12 Données techniques RZAG100~140 S1PL S1PH-M S1PH-A Échangeur thermique Carte de circuits imprimés (principale) Orifice de service interne Moteur (compresseur) Refroidissement du coffret électrique Moteur (ventilateur supérieur) Clapet anti-retour Moteur (ventilateur inférieur) Collecteur de liquide S1PH-A Contacteur haute pression automatique Vanne d'arrêt avec orifice de service (liquide) S1PH-M Contacteur haute pression manuel...
-
Page 32: Schéma De Tuyauterie: Unité Extérieure
12 Données techniques 12.5 Schéma de tuyauterie: Unité extérieure Tuyauterie non fournie (liquide: Ø9,5 évasement) Tuyauterie non fournie (gaz: Ø15,9 évasement) Vanne d'arrêt (avec orifice d'entretien de 5/16") Filtre (4×) Refroidissement du coffret électrique Vanne de régulation de la pression Echangeur thermique Orifice d'entretien interne de 5/16"... -
Page 33: Schéma De Câblage: Unité Extérieure
12 Données techniques 12.6 Schéma de câblage: Unité extérieure Le schéma de câblage électrique est fourni avec l'unité, situé à l'intérieur du couvercle d'entretien. RZAG71 1N~ 50 Hz 220-240 V X205A BS1 BS2 BS3 BS4 GRN/YLW Q1DI (Y1E,Y3E) t° t° t°... - Page 34 12 Données techniques Blanc Jaune Légende pour le schéma de câblage RZAG71: Carte de circuits imprimés (principale) Carte de circuits imprimés BS1~BS4 Bouton poussoir C1~C3 Condensateur Commutateur DIP Chauffage de la plaque de fond (option) F1U, F2U Fusible Fusible (T 3,15 A / 250 V) F7U, F8U Fusible (F 1,0 A / 250 V) H1P~H7P...
- Page 35 12 Données techniques RZAG100~140 1N~ 50 Hz 220-240 V GRN/YLW Q1DI X803A Voir note 7 K14R K15R X98A X802A X99A X801A X25A X26A X28A S1PL K11M K10R X31A P< S1PH-A P> K13R X32A S1PH-M P> X804A X805A R4T R5T X21A X806A t°...
- Page 36 12 Données techniques C1~C3 Condensateur Commutateur DIP Chauffage de la plaque de fond (option) F1U~F4U Fusible Fusible (T 5,0 A / 250 V) F7U, F8U Fusible (F 1,0 A / 250 V) H1P~H7P Diode électroluminescente (moniteur d'entretien orange) Diode électroluminescente (moniteur d'entretien vert) Relais magnétique (Y1S) Relais magnétique (Y2S) K10R Relais magnétique...
-
Page 37: Spécifications Techniques: Unité Extérieure
12 Données techniques 12.7 Spécifications techniques: Unité extérieure Spécifications techniques RZAG71 RZAG100 RZAG125 RZAG140 Carcasse Couleur Blanc ivoire Matériau Plaque d'acier galvanisé peint Dimensions Emballage (L×l×p) 1170×1015×422 mm 1610×1015×422 mm Unité (L×l×p) 990×940×320 mm 1430×940×320 mm Echangeur thermique Ailette Type Ailette WF Traitement Traitement anticorrosion (PE) Ventilateur Type Hélice... - Page 38 12 Données techniques RZAG71 RZAG100 RZAG125 RZAG140 Quantité Type Raccord évasé Diamètre (D.E.) Ø15,9 mm Purge Quantité Type Trou Diamètre (D.E.) Ø26 mm Longueur de la Minimum 3 m tuyauterie Maximum 55 m 85 m Équivalent 75 m 100 m Sans charge 30 m Charge de réfrigérant supplémentaire Voir "Détermination de la quantité...
-
Page 39: Glossaire
Équipement en option Équipement fabriqué ou approuvé par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement non fourni Équipement non fabriqué par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément instructions documentation fournie. - Page 40 4P418663-1 2016.02...