Page 1
Série D avec DELTA Ultimate technology séche-serviettes Manuel d’utilisation Montage, installation, mise en marche et fonctionnement Classe II...
Page 2
Merci beaucoup. Merci beaucoup pour votre confiance dans les produits Rointe. Avant de commencer à utiliser les sèche-serviettes électriques Digitales basse consommation Série D avec DELTA Ultimate technology, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour pouvoir obtenir un fonctionnement correct avec le maximum de garanties.
INDEX 1. DESCRIPTION DU SÈCHE-SERVIETTES .........4 1.1. Description du panneau de contrôle ........5 1.2. Marche-Arrêt (stand-by) ............8 1.3. Sélection de la température ..........9 1.4. Verrouillage du clavier ............9 1.5. Réglage jour et heure ............10 1.6. Menu principal ..............11 1.7. Fonction “Fenêtres ouvertes” ..........27 2.
Série D avec DELTA Ultimate technology 1.1. Description du panneau de contrôle D Series ICÔNE INDICATION On / Off - Accepter Réduire la température - Déplacer vers la gauche Augmenter la température - Déplacer vers la droite Accéder / Retour au menu - Déplacer vers le haut Accès direct au menu de programmation Déplacer vers le haut 1.1.1 Parties de l’écran TFT...
Page 6
NUM. INDICATION Créneau de programmation - AUTO Jours de la semaine Heure Température de consigne Verrouillage du panneau de contrôle Fonction Manuelle / Automatique / Fil pilote Mode confort (-1, -2) / Économique / Hors-gel État de connexion de réseau Sèche-serviettes en consommation Indicateur de comportement de consommation Fonction de fenêtres ouvertes...
Page 7
Série D avec DELTA Ultimate technology Indicateur de consommation. Vert ≤18,5ºC. Jaune 19ºC=24ºC. Rouge ≥25ºC. Sèche-serviettes en consommation Connecté au serveur et à la BOX – envoyer et recevoir. Connecté au serveur et à la BOX- signal de réseau maximum Connecté...
Non disponible en Espagne. Seulement sur demande Verrouillage à travers le panneau de contrôle du sèche-serviettes. Verrouillage à distance. Verrouillage à travers la télécommande AIR Control ou l’app Rointe Connect. 1.2. Marche et arrêt (stand-by) La touche marche / arrêt du sèche- serviettes.
1.4. Verrouillage du panneau de contrôle Il est possible de verrouiller le produit depuis le propre sèche- serviettes, ou à distance depuis l’application Rointe Connect ou depuis le télécommande AIR Control. Depuis le propre produit, en appuyant simultanément durant 3 secondes sur les...
Page 10
Rointe Connect et que le produit soit connecté aux serveurs E-life technology. Dans ce point, nous expliquons comment changer l´heure depuis le panneau de contrôle.
Série D avec DELTA Ultimate technology Sur le sous-menu de configuration, utilisez les boutons pour sélectionner l’option horloge et appuyez pour y accéder. En appuyant successivement le bouton , les heures, les minutes et les jours clignotent en fonction du nombre de fois que vous appuyez. ( 1 pour heure, 2 pour minutes et 3 pour jour de la semaine).
1.6.1. Sous-menu de configuration Le sous-menu de configuration ajuste quatre paramètres techniques de votre produit. Pour accéder, sélectionnez l’icône depuis le menu principal. L’écran de la droite apparaîtra et nous pourrons nous déplacer sur les différentes options du sous-menu en utilisant les boutons .
JUMELAGE, en revenant à l’écran principal. Jumeler votre produit avec l’app Rointe Connect Pour jumeler votre/vos produit/s Rointe Série D avec votre réseau WI-FI local, suivez les instructions du document ci-joint « Systeme de chauffage Série D. Guide rapide de configuration »...
• Language Cette fonction nous permet de sélectionner la IDIOMA langue préférée pour nous communiquer avec le ENGLISH FRANÇ produit. Avec les boutons sélectionnez ESPAÑOL la langue et appuyez pour confirmer la langue PORTUGUÊS soulignée. • Réglage de date et de l’heure Cette fonction règle l’heure, les minutes et le jour de la semaine depuis le propre produit.
Série D avec DELTA Ultimate technology • Fonction de fenêtres ouvertes Cette option permet d’activer ou de désactiver la fonction fenêtres ouvertes. Avec les boutons , nous sélectionnerons ON pour l’activer et OFF pour la désactiver. Une fois avoir sélectionné l’option désirée, appuyez pour confirmer et sortir.
Page 16
Une fois activé et jusqu’à ce que les deux heures soient terminés ou appuyez de nouveau Durant l’activation de cette option, l’image suivante sera indiqué. • Visualisation de la puissance Effective Cette fonction montre sur l’écran principal du produit le temps de fonctionnement et le temps total connecté...
Page 17
Série D avec DELTA Ultimate technology • Information Cette option montre la version de software, la date de lancement et la puissance nominale du produit. Vous y accédez en sélectionnant l’icône , à et en appuyant l’aide des boutons pour confirmer. Pour sortir de l’écran d’information appuyez Cette option montre l’état de la connexion Wi-Fi, le type de connexion, l’adresse IP, le masque de...
1.6.3. Sous-menu Equilibre Le sous-menu équilibre oblige le sèche- serviettes à travailler en fonction Manuelle avec une température constante de 19ºC. Nous accédons en sélectionnant depuis le menu principal l’icône équilibre en utilisant les touches Nous confirmerons en appuyant sur la touche .
Page 19
Série D avec DELTA Ultimate technology Quelles sont les fonctions Manuelle, Automatique et Fil Pilote? Fonction Manuelle Cette fonction permet d’échanger entre les modes de travail confort, Eco et Hors-gel, en modifiant la température comme indiqué sur le point 1.3. Fonction Automatique Cette fonction active la programmation que vous avez enregistrée sur le sèche-serviettes.
Page 20
• Fonctions Manuelle / Automatique Appuyez sur le bouton pour changer entre les fonctions manuelle et automatique. Sur l’écran principal apparaîtra le symbole pour la fonction automatique et le symbole pour la fonction manuelle. Le mode automatique active la programmation établie sur le produit.
Page 21
Série D avec DELTA Ultimate technology Sélectionner la température ECO Continuez pour sélectionner la température ECO entre 7,5ºC et 18,5ºC. Le symbole et la température clignotent. Appuyez pour confirmer. Sélectionner les JOURS Apres avoir appuyé le bouton , les numéros de la semaine clignotent en montrant les jours comme DAY 1, DAY 2,...
Page 22
Une fois les heures programmées des jours sélectionnés, nous appuierons ou nous attendrons 30 secondes sans appuyer aucun bouton. Pour réaliser un autre type de programmation différente, nous procèderons de nouveau tel que nous l’avons expliqué précédemment dans ce même point. •...
Page 23
Série D avec DELTA Ultimate technology Introduire le PIN pour accéder. Par défaut le numéro à introduire est 0000. INSERT PIN Sélectionnez les numéros en utilisant les boutons INCORRECT confirmez en appuyant . pour CANCEL accéder, appuyez OK. Si le pin est incorrect, il apparaîtra sur l’écran INCORRECT PIN.
• Activer la fonction Elle permet d’activer ou de désactiver la fonction USER User. Avec les touches sélectionnez FUNCTION ON pour activer et OFF pour désactiver. Quand l’option désirée a été marquée, appuyez pour confirmer et sortir. Dans la partie supérieure de l’écran principal, il apparaîtra l’icône pour la fonction Automatique pour la fonction Manuelle.
Page 25
Série D avec DELTA Ultimate technology • Limite de température maximum Elle permet de modifier la température maximum de travail du sèche-serviettes. Avec les boutons nous pouvons augmenter ou réduire la température entre les 19ºC et 30ºC. Une fois avoir sélectionné la valeur désirée, appuyez pour sortir.
La fonction Fil pilote permet de contrôler votre chauffage uniquement à travers le programmateur de fil pilote et non à l’aide de l’App Rointe Connect. 1.7. Fonction de Fenêtres ouvertes Cette fonction s’active quand la température lue par la sonde détecte une baisse de 4ºC par rapport à...
Série D avec DELTA Ultimate technology 2. FIXATION ET MONTAGE À l’intérieur de l’emballage se trouve un kit de fixation. 1. Sélectionner l’endroit adéquat sur le mur. 2. Placer le gabarit de pose sur le mur, en faisant de petites marques dans les endroits où...
Série D avec DELTA Ultimate technology 4. NORMES DE CONNEXION La connexion au réseau doit s’effectuer en respectant la tension indiquée sur l’étiquette des caractéristiques techniques du produit. Cet appareil est destiné à être connecté en permanence à l’installation fixe. Le circuit d’alimentation du sèche-serviettes doit incorporer l’interrupteur à...
4.1 Règles particulières pour les salles de bain • Cet appareil est conforme aux normes de sécurité de CLASE II (double isolement). Une dispositif de classe deux est identifié avec l’icône suivante: Classe II • Il peut être installé dans les volumes 2 et 3, positions A et B si les conditions suivantes sont respectées: 600 mm 600 mm...
Série D avec DELTA Ultimate technology • Dans la salle de bain, le sèche-serviettes ne doit pas être installé de telle façon que les interrupteurs ou autres dispositifs de contrôle puissent être atteint par une personne se trouvant dans la baignoire ou dans la douche.
6.1. Si le sèche-serviettes ROINTE doit être envoyé au service après-vente, renvoyez-le au distributeur /installateur qui vous l’a fourni. En cas de difficultés, ROINTE met à votre disposition un Nº D’ASSISTANCE TECHNIQUE 01 73 05 70 01 ainsi qu’un EMAIL sav@rointe.fr...
6.3.2.1. Utilisation incorrecte du produit et/ou utilisation ne respectant pas les instructions de ROINTE concernant l’utilisation et l’entretien du sèche-serviettes, comme son installation ou utilisation ne respectant pas les normes techniques de sécurité...
Page 34
à compter du contrat d’achat-vente. 6.3.2.6. En cas d’absence d’une législation nationale en vigueur applicable, cette garantie sera l’unique protection pour l’acheteur. ROINTE, bureaux, distributeurs, installateurs ne se responsabiliseront d’aucun type de dommages, fortuits ou accidentels, dérivés d’infliger une quelconque norme implicite en relation avec ce produit.
Page 35
L’icône de la poubelle barrée se trouve sur tous les produits de la marque ROINTE pour rappeler au consommateur son obligation vis-à-vis du tri sélectif. Le consommateur devra se mettre en contact avec les services correspondants ou avec le vendeur pour savoir comment se défaire de son appareil électrique.
Page 40
ROINTE ESPAÑA Y PORTUGAL ROINTE FRANCE P.I. Vicente Antolinos 6 Rue Duret, C/ E, parc. 43, 30140 Santomera 75116 Paris Murcia, España Service Après-Vente T. 902 158 049 T. 01 73 05 70 01 F. 968 277 125 F. 01 73 05 70 02 Servicio de Atención Técnica...