Sikkerhedsforskrifter - Titan 0524044 Mode D'emploi

Oversættelse af den originale driftsvejledning
Indhold

Sikkerhedsforskrifter .............................................................26

Jordingsvejledninger ......................................................27
Service .....................................................................................27
Indledning ...............................................................................27
Brugsanvisning for et HVLT sprøjtesystem.........................27
Opstilling ........................................................................27
Dobbeltfiltreringssystem .................................................28
Vedligeholdelse ......................................................................28
Rengøring/filterudskiftning .............................................28
Udskiftning af sikring .....................................................28
Hjælp ved problemer ..............................................................29
Reservedelsliste .....................................................................40
Sikkerhedsforskrifter
Denne manual indeholder information, som skal læses og forstås, før
udstyret tages i brug. Når De kommer til et sted, der har et af de følgende
symboler, bør De læse det med særlig opmærksomhed og sikre, at de
nævnte beskyttelsesforanstaltninger bliver truffet.
Dette symbol indikerer en potentiel fare, som kan
forårsage alvorlig personskade eller dødsfald. Vigtig
sikkerhedsinformation følger.
Dette symbol indikerer en potentiel fare for Dem eller for
udstyret. Vigtig information følger, som fortæller
hvordan beskadigelse af udstyret undgås, og hvordan
anledninger til mindre personskader kan undgås.
Pas på!
Et faresymbol som dette henviser til en særlig risiko i
forbindelse med en opgave. Sørg for at adlyde
sikkerhedsforanstaltningen.
i
Bemærk giver vigtig information, som bør tildeles speciel
opmærksomhed.
FARE: EKSPLOSIONSFARE FORÅRSAGET AF
UFORENELIGE MATERIALER - vil forårsage alvorlig
personskade eller ejendomsskade.
PRÆVENTION:
• Anvend ikke materialer, der indeholder blegemidler
eller klorin.
• Der må ikke anvendes halogenerede mineralske
terpentiner såsom metylenklorid og 1,1,1 - trikloroetan.
De er ikke kompatible med aluminium og kan
forårsage en eksplosion. Kontakt Deres leverandør af
maling angående kompatibiliteten af materialerne med
aluminium, hvis der hersker tvivl.
FARE: FARLIGE DAMPE - Malinger,
opløsningsmidler, insektbekæmpelsesmidler, og
andre materialer kan være skadelige hvis de inhaleres
eller kommer i kontakt med kroppen. Dampe kan
forårsage alvorlig kvalme, besvimelse eller forgiftning.
PRÆVENTION:
• Anvend en gasmaske eller maske, hvis der er
risiko for, at dampe kan blive inhaleret. Læs alle
instruktioner der er leveret med masken for at sikre, at
den yder den nødvendige beskyttelse.
• Bær øjenbeskyttelse.
• Bær beskyttelsestøj som foreskrevet af
beklædningsproducenten.
DK
FARE: EKSPLOSION og BRAND - Opløsnings- og
malerdampe kan eksplodere eller antænde. Alvorlig
personskade og/eller ejendomsbeskadigelse kan
forekomme.
PRÆVENTION:
• Sørg for at der er vidtgående udsugning og indførsel af
frisk luft, så luften indenfor sprøjteområdet kan holdes
fri for akkumulering af brændbare dampe.
• Undgå alle antændelseskilder, såsom gnister fra
statisk electricitet, elektriske apparater, åben ild,
vågeblus, varme ting, og gnister, der opstår ved
tilslutning og afbrydning af strømtilførselsledninger
eller lyskontakter i brug.
• Plastik kan bevirke statiske gnister. Hæng aldrig
plastik op for at aflukke sprøjteområdet. Anvend
ikke afdækningsmateriale af plastik, når der sprøjtes
brændbare materialer.
• Rygning forbudt i sprøjteområdet.
• Der skal være en ildslukker tilstede, og den skal være i
god fungerende stand.
PE
• Strømtilførselsledningen skal være tilsluttet et
jordforbundet kredsløb (kun for elektriske apparater).
• Følg materiale- og opløsningsproducentens
advarsler og instruktioner. Hav et godt kendskab til
malematerialets materialesikkerhedsdatablad (MSDS)
og teknisk information for at sikre sikker brug.
• Vær yderst forsigtig ved anvendelse af materialer med
antændelsespunkt under 21 °C. Antændelsespunktet
er den temperatur, ved hvilken en væske kan
producere dampe nok til at bryde i brand.
FARE: GENEREL - Kan forårsage alvorlig
personskade eller ejendomsskade.
PRÆVENTION:
• Læs alle instruktioner og sikkerhedsforanstaltninger,
før udstyret tages i brug.
• Følg alle relevante lokale og nationale lovforskrifter
vedrørende ventilation, brandprævention og drift.
• Alle slanger, drejeled, pistoler og tilbehør skal være
trykklassificerede ved eller over sprøjtens maksimale
arbejdstrykniveau.
• Før enhver anvendelse, kontrollér alle slanger for snit,
utætheder, slitage eller udbuling af beklædningen.
Kontrollér om koblinger er beskadiget eller har flyttet
sig. Udskift øjeblikkeligt slangen, hvis nogen af disse
forhold er tilstede. En slange må aldrig repareres.
Udskift den med en reserveslange, der er helt magen
til.
• Sigt ALDRIG pistolen mod nogen del af kroppen.
• Sørg for at have tøj på, der beskytter hud og hår imod
maling.
• Undlad at sprøjtemale udendørs i blæsevejr.
• Udstyret må aldrig nogensinde efterlades uden opsyn.
Sørg for at holde det udenfor rækkevidde af børn
og andre folk, som ikke er bekendt med betjening af
HLVT-udstyr.
26 8500