Garantie limitée et licence logicielle
Les conditions suivantes (« Conditions ») vous accordent des droits légaux
spécifiques. Vous pouvez aussi jouir d'autres droits qui varient selon les lois
locales.
Définitions
« RealWear » fait référence à l'entité de vente de RealWear désignée
pour votre région. « Matériel » fait référence aux tablettes visiocasques
RealWear HMT-1Z1 (logiciel exclu). « Logiciel » fait référence à tout
logiciel, bibliothèque, utilitaire, outil ou autres codes de programme ou
informatiques, en forme d'objet (binaire) intégré ou pré-installé sur le
Matériel, y compris toutes les mises à jour disponibles de RealWear.
« Documentation » fait référence aux supports, documents imprimés
et documentation en ligne ou électronique fournis par RealWear, y
compris les copies. « Produits » fait référence au matériel, au logiciel et
à la documentation de manière collective. Les Produits sont destinés
uniquement pour votre usage interne et non pour la revente. Les Produits
sont destinés à un usage professionnel et ne sont pas commercialisés ou
promus pour une utilisation de consommation, non professionnelle ou de
loisirs. Les présentes conditions représentent le seul accord entre RealWear
et vous concernant votre utilisation des Produits, et remplacent tous autres
conditions, accords ou documents. Si vous avez procédé à l'achat par
l'intermédiaire d'un revendeur qui a offert des conditions supplémentaires,
cet accord est entre le revendeur et vous.
Logiciel et Documentation
Le Logiciel et la Documentation sont sous licence et ne sont pas vendus,
et sont fournis « TELS QUELS », sans aucune garantie. RealWear et ses
concédants de licences retiennent tous les droits dans le Logiciel et la
Documentation, et vous accordent uniquement les licences limitées,
personnelles et non transférables suivantes :
A. Documentation : Vous pouvez reproduire un nombre raisonnable de
copies de la Documentation pour votre usage interne.
B. Logiciel : Vous pouvez utiliser et exécuter le Logiciel uniquement
sur le Matériel spécifique sur lequel il vous a été livré, et une copie, une
extraction ou une décompilation du logiciel sont interdites. Le Logiciel
contient certains composants logiciels open source. La licence open source
applicable (indiquée sur l'en-tête des fichiers), et non la présente licence,
s'applique à ces composants open source.
C. Pas d'autres droits ou licences : Aucuns autres droits ou licences
ne sont accordés ou sous-entendus, et les licences expressément
accordées dans cette section sont vos seules licences. Sauf dans les cas
© 2018 RealWear Inc. Tous droits réservés.
expressément autorisés par la loi, il n'est pas autorisé de décompiler, tenter
de dériver le code source, ou de procéder à une ingénierie inverse de tout
Logiciel. Les licences qui vous sont accordées en vertu de ces conditions
prendront automatiquement fin si vous violez l'une des conditions de la
licence.
Garantie limitée du Matériel
A. Enregistrement : Cette garantie est valide uniquement si vous
enregistrez votre Matériel dans les 30 jours qui suivent l'achat, et elle est
non transférable et se limite à vous, au propriétaire enregistré d'origine, sauf
si la loi applicable interdit expressément une telle restriction. Ceci est la
seule garantie que RealWear accorde pour votre Matériel, et RealWear ne
vous accorde aucune autre garantie ou conditions, qu'elles soient expresses,
statuaires, implicites ou collatérales. Personne d'autre n'est autorisé à vous
accorder une garantie ou des conditions au nom de RealWear.
B. Garantie expresse limitée : Pendant 1 année après la date à laquelle
vous enregistrez votre Matériel, ou 15 mois à partir de la date de fabrication
(si la loi applicable interdit la nécessité d'enregistrement) (la « Période de
garantie »), RealWear garantit que le Matériel sera exempt de défauts de
matériel ou de fabrication qui entraînent son dysfonctionnement lorsqu'il est
utilisé conformément aux instructions du manuel d'instructions publié par
RealWear pour le Matériel (« Conditions normales d'utilisation »).
C. Effet de la loi applicable sur la garantie limitée : Si, en dépit des
clauses de non-responsabilité, des restrictions et des exclusions de cette
garantie limitée, la loi applicable vous accorde une garantie implicite, y
compris une garantie implicite de valeur commerciale ou d'adaptation à
une fin particulière, sa durée est limitée à la période de garantie, sauf si
la loi applicable interdit expressément une telle restriction. Cette garantie
limitée vous accorde des droits limités spécifiques. Vous pouvez aussi avoir
d'autres droits en vertu de lois applicables.
D. Comment profiter des services de garantie :
i.
Avant de commencer le processus de garantie, veuillez utiliser les conseils de
dépannage à l'adresse suivante http://www.realwear.com.
ii.
Si les conseils de dépannage ne résolvent pas votre problème, suivez le
processus en ligne à l'adresse suivante http://www.realwear.com. Si vous ne
disposez pas d'un accès à Internet, vous pouvez contacter le numéro suivant
+1(669) 235-5751.
iii. Avant d'envoyer votre Matériel au service après-vente de RealWear, assurez-
vous de garder une copie de toutes les données que vous souhaitez
sauvegarder et de supprimer tout ce que vous considérez comme
confidentiel. RealWear n'est pas responsable de vos données et peut les
effacer.
34