Table des Matières
Manuels Connexes pour LG Multi Cassette 1 Voies Plafond
Sommaire des Matières pour LG Multi Cassette 1 Voies Plafond
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION CLIMATISEUR Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre climatiseur et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. CASSETTE 1 VOIES (PLAFOND) (TYPE D'ART) Traduction de l’instruction originale www.lg.com...
-
Page 2: Pour Vos Archives
Cassette 1 Voies(Plafond)-Manuel d'utilisation TABLE DES MATIÈRES POUR VOS ARCHIVES Mesures de sécurité....3 Écrivez les numéros de modèle et de série ici : Modèle # Série # Avant de le faire fonctionner..8 Vous les trouverez sur la plaque signalétique située sur le côté... -
Page 3: Mesures De Sécurité
Mesures de sécurité Mesures de sécurité Les instructions ci-après doivent être observées dans le but de prévenir tout risque de dom- mages corporels ou matériels. n L'utilisation non conforme, résultant de la négligence des instructions, est susceptible de pro- voquer des dommages corporels ou matériels dont la gravité est signalée par les indications suivantes : ATTENTION Ce symbole indique un risque de blessure grave, voire mortelle. -
Page 4: Fonctionnement
Mesures de sécurité Ne modifiez ni prolon- N'installez pas, n'enlevez Prenez soin lorsque gez le cordon d'alimen- pas, ne remettez pas en vous déballez et instal- tation. place l'unité vousmême (si lez ce produit. vous êtes un utilisateur). • Ceci risquerait de provo- •... - Page 5 Mesures de sécurité N'emmagasinez ni utili- N'utilisez pas ce produit S'il y a une fuite de gaz sez de substances dans un espace fermé inflammable, fermez le inflammables ou com- hermétiquement pen- robinet à gaz et ouvrez une bustibles près de ce dant une longue période fenêtre pour ventiler la produit.
- Page 6 Mesures de sécurité PRECAUTION n Installation Vérifiez toujours s'il y a Installez le raccord de Maintenez le produit de des fuites de gaz (frigori- drainage de manière à niveau lors de son ins- gène) suite à l'installation assurer un drainage tallation.
- Page 7 Mesures de sécurité Utilisez un chiffon doux Ne touchez pas les pièces Ne marchez ni ne mettez pour le nettoyage. métalliques du produit rien sur le produit (uni- N'employez pas de lorsque vous enlevez le tés extérieures). détergents agressifs, de filtre à...
-
Page 8: Avant De Le Faire Fonctionner
Avant de le faire fonctionner Avant de le faire fonctionner Avant de le faire fonctionner 1. Contactez un installateur spécialisé pour qu’il vous l’installe. 2. Utilisez un circuit dédié. Utilisation 1. Une exposition prolongée à un débit d’air direct pourrait nuire à votre santé. Ne laissez pas les occupants, les animaux ou les plantes exposés trop longtemps à... -
Page 9: Nom Et Fonction Du Dispositif De Régulation À Distance Filaire
Instructions de fonctionnement Instructions de fonctionnement Nom et fonction du dispositif de régulation à distance filaire 1. Écran d'indication de fonctionnement 2. Touche de réglage de température • Elle ne règle pas la température de la pièce, mais la température de l'air évacué. 3. -
Page 10: Fonctionnement De La Télécommande(Accessoire)
Instructions de fonctionnement Fonctionnement de la Télécommande(Accessoire) 1. Touche de réglage de l'angle des volets Permet de régler l'inclinaison de chaque volet de manière indépendante. 2. Touche de réglage des fonctions Permet de régler ou annuler les fonctions d'autonettoyage, de nettoyage intelligent, de chauffage électrique ou de réglage individuel de l'angle des volets. -
Page 11: Fonctionnement Standard - Refroidissement Standard
Instructions de fonctionnement Fonctionnement standard – Refroidissement standard Cette fonction permet de rafraîchir la pièce grâce à une agréable ventilation d’air propre. Appuyez sur la touche pour mettre en marche l’unité intérieure. Appuyez sur la touche pour sélectionner le mode de fonctionnement Froid. Réglez la température désirée en appuyant sur les touches Appuyez sur la touche... -
Page 12: Fonctionnement Standard - Refroidissement Puissance
Instructions de fonctionnement Fonctionnement standard – Refroidissement puissance Cette fonction permet de rafraîchir la pièce en diffusant rapidement un air frais agréable Appuyez sur la touche pour mettre en marche l’unité intérieure. Appuyez sur la touche pour sélectionner le mode de fonctionnement Froid. Appuyez sur la touche continuellement jusqu’à... -
Page 13: Fonctionnement Standard - Mode Déshumidification
Instructions de fonctionnement Fonctionnement standard – Mode déshumidification Cela dissipe l’humidité tout en proposant une faible ventilation d’air frais. Appuyez sur la touche pour mettre en marche l’unité intérieure. Appuyez sur la touche pour sélectionner le mode Déshumidification. Le réglage de température ne peut pas être ajusté pendant que ce mode est en fonctionnement. -
Page 14: Fonctionnement Standard - Mode Fonctionnement Automatique
Instructions de fonctionnement Fonctionnement standard – Mode fonctionnement automatique Appuyez sur la touche pour mettre en marche l’unité intérieure. Appuyez sur la touche pour sélectionner le mode Intelligence artificielle. Vous pouvez régler la température comme indiqué sur l’illustration de droite sur les modèles de refroidissement et de chauffage. -
Page 15: Fonctionnement Standard - Réglage Du Débit D'air
Instructions de fonctionnement Fonctionnement standard – Réglage du débit d’air Puissance de la ventilation : Vous pouvez simplement régler la puissance de la ventilation souhaitée. Configurez la puissance de la ventilation souhaitée en appuyant sur la touche de puissance de la ventilation. •... -
Page 16: Fonctionnement Standard - Réglage De La Température/Contrôle De Température Ambiante
Instructions de fonctionnement Fonctionnement standard – Réglage de la température/Contrôle de température ambiante Réglage de température Vous pouvez simplement régler la température souhaitée. • Appuyez sur les touches pour régler la température désirée. : Augmente de 1 C ou de 2 F par pression sur la touche : Diminue de 1 C ou de 2 F par pression sur la touche •... -
Page 17: Sous-Fonction - Purification Du Plasma
Instructions de fonctionnement Sous-fonction - Purification du plasma Seuls les appareils ayant une fonction humidification peuvent l’utiliser. Méthode de configuration du nettoyage de l’air Appuyez de nouveau sur la touche jusqu’au clignotement de l’icône Activer ou désactiver Plasma Fonction de purification en appuyant sur la touche ( l’icône apparaît/disparaît sur la partie... -
Page 18: Réglage De Fonction - Sécurité Enfant
Instructions de fonctionnement Réglage de fonction - Sécurité enfant Il s’agit de la fonction à utiliser pour empêcher les enfants ou des tiers d’utiliser le produit négligem- ment. Appuyez sur la touche de façon répétée jusqu’au clignotement de Si vous retournez à la zone de l’icône « Configuration »... -
Page 19: Réglage Des Fonctions - Changement De Température
Instructions de fonctionnement Réglage des fonctions – Changement de température La fonction de modification de la température permet de configurer automatiquement la ventilation d’air frais et le chauffage en fonction de la température en mode intelligence artificielle. Appuyez de nouveau sur la touche jusqu’au clignotement de l’icône Appuyez sur la touche pour changer. -
Page 20: Réglage Des Fonctions - Annulation De L'indicateur De Filtre
Instructions de fonctionnement Réglage des fonctions – Annulation de l’indicateur de filtre Cette fonction permet d’effacer l’indicateur de nettoyage du filtre intérieur. Appuyez sur la touche de façon répétée jusqu’au clignotement de Lorsque l’icône clignote, appuyez sur la touche pour effacer cet affichage. •... -
Page 21: Réglage Des Fonctions - Commande D'angle De Flux D'air
Instructions de fonctionnement Réglage des fonctions – Commande d’angle de flux d’air Cette fonction permet de régler l’angle de soufflage du débit d’air. Appuyez de nouveau sur la touche jusqu’au clignotement de l’icône Appuyez sur les touches pour sélectionner un volet actif. -
Page 22: Réglage Des Fonctions - Modification De L'heure Actuelle
Instructions de foreordainment Réglage des fonctions - Modification de l’heure actuelle Veuillez appuyer sur le bouton de configuration de la fonction. Si vous appuyez sur le bouton de configuration de la fonction de manière répétée, vous retournez au menu de configuration de l’heure. L’icône de réglage de l’heure s’affiche à... - Page 23 Instructions de fonctionnement Programmation - Programmation simple Appuyez sur la touche pour accéder au mode réglage « Minute » (le segment « Minute » se met à clignoter). Réglez la valeur Minute en appuyant sur la touche Appuyez sur la touche pour terminer.
-
Page 24: Programmation - Programmation Simple
Instructions de fonctionnement Programmation - Programmation simple Vous pouvez régler la programmation dans les unités par tranche d’1 heure et ce pour 7 heures. Appuyez sur la touche pour accéder au mode programmation. (le segment clignote). Ex. : réglage d’une programmation simple sur « 3 » heures. -
Page 25: Programmation : Programmation Hebdomadaire
Instructions de fonctionnement Programmation : Programmation hebdomadaire Vous pouvez régler une programmation quotidienne dans une unité hebdomadaire La programmation hebdomadaire continue à fonctionner jusqu’à ce que vous l’annuliez. Retournez au mode configuration de la programmation en appuyant sur la touche de la programmation de manière répétée. - Page 26 Instructions de fonctionnement Retournez à la partie de configuration « AM/PM » de l’arrêt en appuyant sur les touches - La configuration AM/PM est identique à celle de l’heure de mise en marche. Retourner à la partie de configuration « Heure » de l’arrêt en appuyant sur les touches.
-
Page 27: Programmation - Programmation En Mode Nuit
Instructions de fonctionnement Programmation - Programmation en mode nuit La fonction de programmation en mode nuit permet de mettre en marche ou d’arrêter après un temps donné en mode nuit du climatiseur, avant de dormir. Si connecté à un appareil de ventilation et la programmation en mode nuit réglée, l’appareil passe en mode nuit une fois le temps défini écoulé. -
Page 28: Programmation - Programmation Activée
Instructions de fonctionnement Programmation - Programmation activée Le produit se met automatiquement en marche à l’heure programmée. Appuyez sur la touche Ex. : réglage de l'heure de la programmation Mise en marche (ON) à 10h20. Appuyez sur la touche pour entrer dans le mode réglages de programmation (ce segment clignote). - Page 29 Instructions de fonctionnement Appuyez sur la touche pour quitter. ❈ Une fois la configuration terminée, si vous n’appuyez sur aucune touche pendant 25 secondes, vous quittez automatiquement le mode configuration. ❈ Lorsque vous quittez sans appuyer sur la touche de réglage, la valeur manipulée n’est pas prise en compte.
-
Page 30: Programmation - Programmation Désactivée
Instructions de fonctionnement Programmation - Programmation désactivée Le produit s’arrête automatiquement à l’heure programmée. Appuyez sur la touche Réglage de la programmation « OFF » Heure : '10h20'. Appuyez sur la touche pour entrer dans le mode réglages Programmation OFF (arrêt). (ce segment clignote). - Page 31 Instructions de fonctionnement Appuyez sur la touche pour quitter. ❈ Une fois la configuration terminée, si vous n’appuyez sur aucune touche pendant 25 secondes, vous quittez automatiquement le mode configuration. ❈ Lorsque vous quittez sans appuyer sur la touche de réglage, la valeur manipulée n’est pas prise en compte.
-
Page 32: Programmation : Programmation Des Jours Fériés
Instructions de fonctionnement Programmation : Programmation des jours fériés Cela s’arrête automatiquement le jour programmé. Appuyez sur la touche Vous passez en mode configuration de la programmation Retournez à « Vacances » en appuyant sur la touche de manière répétée. Retournez à... -
Page 33: Fonctionnement Forcé
Instructions de fonctionnement Fonctionnement forcé C'est la procédure à utiliser quand on ne peut pas utiliser la télécommande. Appuyez sur l'interrupteur tactile (fonctionnement forcé) pendant 2 secondes. Si vous souhaitez arrêter le fonctionnement, appuyez de nouveau sur l'inter- rupteur tactile. Si le courant revient après une panne de courant pendant le mode de fonc- tionnement forcé, les conditions de fonctionnement sont automatiquement réglés de la manière suivante :... -
Page 34: Grille, Couvercle Et Commande À Distance
Entretien et Maintenance Entretien et Maintenance ATTENTION Avant d'effectuer n'importe quel entretien, couper l'alimentation principale du système. Grille, Couvercle et Commande à distance p Arrêtez le système avant de le nettoyer. Pour le nettoyer, utilisez un tissu doux et sec. N’utilisez pas de l’eau de Sortie d’Air javel ou des abrasifs. -
Page 35: Information Utile
Entretien et Maintenance Lorsque le climatiseur NE VA ÊTRE UTILISÉ pendant une longue période. Lorsque le climatiseur sera utilisé de nou- Lorsqu’il NE VA PAS ÊTRE UTILSÉ pendant une longue période. veau. Démarrer le climatiseur dans les condi- Nettoyez le filtre d’air et replacez-le tions suivantes pendant 2 ou 3 heures. -
Page 36: Guide De Dépannage! Épargnez Du Temps Et De L'argent
Entretien et Maintenance Avant d’appeler le service technique… Guide de Dépannage! Épargnez du temps et de l’argent! Vérifiez les points suivants avant de demander une réparation ou une maintenance… Si le mauvais fonctionnement continue, veuillez contacter le représentant de vente. Le climatiseur ne L’habitation a une Il semble que le cli-...