Page 1
RISCALDATORE ELETTRICO CON TELECOMANDO RÉCHAUFFEUR ÉLECTRIQUE AVEC TELECOMMANDE ELECTRIC HEATER WITH REMOTE CONTROL IT – ISTRUZIONI PER L’USO FR – MODE D'EMPLOI GB – INSTRUCTION MANUAL MODELLO – MODELE – MODEL 65435KW15-20...
65435KW15-20 Gentile cliente, La ringraziamo per aver acquistato uno dei nostri prodotti. Prima dell’uso, Le chiediamo di leggere con attenzione quanto riportato nel manuale di istruzioni. Si prega di conservare questo manuale per successive consultazioni. AVVERTENZE DI SICUREZZA 1. Prima dell’uso, Le chiediamo di leggere con attenzione quanto riportato nel manuale di istruzioni.
Page 3
65435KW15-20 11. Non posizionare l’apparecchio immediatamente sotto una presa di corrente. Il riscaldatore deve essere installato in modo che gli interruttori e gli altri comandi non possano essere toccati da una persona nella vasca da bagno o sotto la doccia.
65435KW15-20 AVVERTENZE GENERALI 1. Rimuovere il materiale di imballaggio ed assicurarsi che l’apparecchio sia integro. In caso di dubbio, non utilizzarlo e rivolgersi al nostro servizio post-vendita. Non lasciare il materiale di imballaggio, come ad esempio le graffette o il sacchetto di nylon, alla portata dei bambini. Prima di accendere il riscaldatore, controllare che la presa di corrente elettrica sia dotata di voltaggio e frequenza compatibili con quelle indicate sulla targhetta tecnica del prodotto.
Page 5
65435KW15-20 ISTRUZIONI PER L’UTILIZZO DEL TELECOMANDO 65435KW15 65435KW20 Funzione Modalità Pulsante ON/OFF Riscaldamento basso: 500W per 65435KW15 750W per 65435KW20 Riscaldamento medio: 1000W per 65435KW15 1500W per 65435KW20 Riscaldamento alto: 1500W per 65435KW15 2000W per 65435KW20 Avvertenze: Inserire 1 batteria al litio CR2025 – 3V nel telecomando. In caso di mancato utilizzo dell’apparecchio per lunghi periodi rimuovere le pile.
Page 6
65435KW15-20 4. Ne pas actionner l’appareil à proximité de rideaux, matières combustibles, mobilier, spray, etc. DANGER D’INCENDIE. 5. Le cordon d’alimentation ne doit pas entrer en contact avec les surfaces chaudes du réchauffeur. Ne pas enrouler le cordon d'alimentation électrique autour de l'appareil.
Page 7
65435KW15-20 14. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans ou par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l’expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes à condition qu’ils bénéficient d’une surveillance ou qu’ils aient reçu des instructions quant à...
65435KW15-20 ENTRETIEN ATTENTION: Pour améliorer le rendement du produit, on recommande de nettoyer l'appareil au moins toutes les 80/100 heures de fonctionnement. 1. Après l’emploi et avant le nettoyage, débrancher la fiche de la prise de courant électrique et attendre que le radiateur refroidisse.
Page 10
65435KW15-20 conditions; do not pull the power cord or the appliance itself to remove the plug. 9. When the appliance is not used and before any maintenance operation, the appliance must always be unplugged. Make sure the heater is cooled down before touching the heater.
Page 11
65435KW15-20 installing in order to keep the distance between the heater and the wall. 18. CAUTION: some parts of this product can become very hot and cause burn. Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present.
Page 12
Function Feature ON/OFF switch Low heating: 500W for 65435KW15 750W for 65435KW20 Moderate heating: 1000W for 65435KW15 1500W for 65435KW20 High heating: 1500W for 65435KW15 2000W for 65435KW20 Notice • Insert 1 lithium battery CR2025 – 3V in the remote control. Remove the battery when not use for long time, thus the lifespan of remote control can be extended.