Beko RDSA290M30WN Notice D'utilisation page 6

БГ
Съдържание
Сигурността преди всичко /44
Електрически изисквания /45
Транспортни инструкции /45
Инструкции при инсталиране /45
Запознаване с вашия уред /46
Препоръки при подреждане на храната /46
Контрол на температурата и настройки /46
Преди работа /47
Съхранение на замразени храни /47
Замразяване на свежи продукти /47
Лед /47
Размразяване /47
Подмяна на лампичката от вътрешното
осветление /48
Почистване и грижи /48
Промяна посоката на отваряне на вратата /49
Полезни съвети /49
Разрешение на проблеми /50
FR
Sommaire
La sécurité d'abord /51
Conditions électriques /52
Instructions de transport /52
Instructions d'installation /52
Apprendre à connaître votre appareil /53
Suggestion d'agencement des denrées dans
l'appareil /53
Commande de température et réglage /54
Avant l'utilisation /54
Conservation des denrées surgelées /54
Congélation des produits frais /54
Fabrication de glaçons /55
Dégivrage /55
Remplacer l'ampoule intérieure /55
Repositionnement de la porte /55
Nettoyage et entretien /56
À faire / À éviter 57
Diagnostic /57
UA
Зміст
Безпека перш за все! /59
Вимоги до електропостачання /60
Інструкція з транспортування /60
Інструкція зі встановлення /60
Загальні відомості про холодильник /61
Рекомендований спосіб розміщення продуктів
у холодильнику /61
Регулювання температури /62
Перед початком роботи /62
Зберігання заморожених продуктів /62
Заморожування свіжих продуктів /62
Заморожування льоду /63
Розморожування /63
Заміна лампочки всередині холодильника /64
Чищення холодильника і догляд за ним /64
Перенавішування дверцят /64
Що слід і чого не можна робити /64
Усунення несправностей /65
HU
Tartalomjegyzék
Beüzemelési utasítások /67
Elektromos követelmény /68
Szállítási utasítások /68
Beüzemelési utasítások /68
Ismerje meg készülékét /69
Javasolt a készülékben lévő étel
elrendezése /69
Hőmérséklet szabályozás és beállítás /70
Működtetés előtt /70
Fagyasztott étel tárolása /70
Friss étel fagyasztása /70
Jégkockák készítése /71
Kiolvasztás /71
Belső villanykörte cseréje /71
Tisztítás és védelem /71
Ajtó áthelyezése /72
Tegye és ne tegye /72
Problémakeresés /73