Bossini Soffioni Syncro Rain I00591 Instructions De Montage, D'utilisation Et D'entretien page 13

Funzionamento - Working - Fonctionnement - Funktionstätigkeit - Funcionamiento - Использование
Manopola di Comando
Control knob
RAIN CONCENTRATED
WIDE RAIN
RAIN WATERFALL
Dimensioni in mm - Measures in mm - Dimensions en mm - Maß im mm - Medidas en milímetros - Размеры выражены в мм
3
CASCATA
PETTINE
Il soffione Syncro prevede un'unica alimentazione con
acqua già miscelata che ne semplifica l'installazione
e consente di utilizzare gli attacchi a parete già
esistenti, rendendo ancora più facile rinnovare
l'ambiente doccia.
The Syncro shower head allows for single supply with ready
mixed water that greatly simplifies installation and allows you
to use the wall mounts already in place, making it even easier
to restore the shower environment.
Beim Brausekopf Syncro ist nur ein einziger Wasserzulauf
mit bereits vorgemischtem Wasser vorgesehen, was die
Installation erleichtert und die Verwendung von bereits
bestehenden Wandbefestigungen ermöglicht. Dadurch wird
die Erneuerung des Duschbereichs noch einfacher.
La douche de tête Syncro prévoit également une unique
alimentation avec de l'eau déjà mélangée, ce qui en simplifie
considérablement l'installation et permet d'utiliser les
raccordements muraux déjà existants et rend encore plus
facile la rénovation de l'environnement de la douche.
El rociador Syncro prevé una única alimentación con agua ya
mezclada que simplifica mucho la instalación y permite utilizar
los empalmes a la pared ya existentes, facilitando todavía más
la renovación del ambiente de la ducha.
Душ Syncro предрасположен для подключения к уже
смешанной воде, что также намного упрощает
установку и позволяет использовать уже имеющиеся
подключения, делая процесс обновления ванного
пространства еще легче.
PIOGGIA
CONCENTRATO
1
MANOPOLA
di Comando
2
PIOGGIA
13